UNITED STATES OF AMERICA, Appellee, v. ÁNGEL DE LA CRUZ, Defendant, Appellant.
No. 18-1710
United States Court of Appeals For the First Circuit
May 26, 2021
Hon. Francisco A. Besosa, U.S. District Judge
Before Lynch, Selya, and Kayatta, Circuit Judges. Kevin E. Lerman, with whom Eric Alexander Vos, Federal Public Defender, Vivianne M. Marrero, Assistant Federal Public Defender, Supervisor, Appeals Section, and Franco L. Pérez-Redondo, Research & Writing Specialist, were on brief, for appellant. Antonio L. Pérez-Alonso, Assistant United States Attorney, with whom Rosa Emilia Rodríguez-Vélez, United States Attorney, and Mariana E. Bauzá-Almonte, Assistant United States Attorney, Chief, Appellate Division, were on brief, for appellee.
De la Cruz pleaded guilty to all counts. As to sentencing, he argued that he qualified for “safety valve” relief, which authorizes a district court to impose a sentence below the statutorily prescribed mandatory minimum sentence for certain enumerated offenses if the court makes several specific factual findings at sentencing. See
I.
Because De la Cruz pleaded guilty, “we draw the facts from the plea colloquy, the unchallenged portions of the presentence investigation report, and the transcript of the sentencing hearing.” United States v. Padilla-Colón, 578 F.3d 23, 25 (1st Cir. 2009).
On December 10, 2017, the U.S. Coast Guard detected a suspicious vessel traveling at a high rate of speed north of Fajardo, Puerto Rico. A Coast Guard team intercepted and boarded the ship and found three Dominican nationals on board, including De la Cruz, as well as fifty-three bales of suspected narcotics. The government of the Dominican Republic did not claim nationality over the ship. De la Cruz does not question that both he and the ship were subject to U.S. jurisdiction.
The Coast Guard team conducted field tests of the bales of suspected narcotics and they tested positive for cocaine. All three crewmembers were arrested and brought to Puerto Rico. About 1,325 kilograms of cocaine were seized from the ship.
De la Cruz was indicted on one count of conspiracy to possess with intent to distribute five kilograms or more of a controlled substance on board a vessel subject to the jurisdiction of the United States in violation of the MDLEA,
In March 2018, De la Cruz entered a straight plea of guilty to all three counts. He argued for a safety valve reduction, and the government opposed and argued that he was ineligible for safety valve relief as a matter of law because the applicable safety valve provision did not apply to MDLEA offenses. The government argued that Congress had deliberately chosen in the text of the safety valve statute to exclude MDLEA offenses from those eligible for safety valve relief by explicitly including other offenses in the safety valve statute, but not MDLEA offenses.
The district court agreed with the government and ruled that De la Cruz was ineligible for safety valve relief in a written memorandum and order in June 2018. The district court relied on a previous decision it had written in which it had held that the plain language of the safety valve statute did not apply to offenses under the MDLEA and that the history of the MDLEA and safety valve statute and case law from other circuits further confirmed that conclusion. See United States v. Espinal-Mieses, 313 F. Supp. 3d 376, 381-85 (D.P.R. 2018). The court went on to conclude that even though De la Cruz had also been convicted of non-MDLEA offenses, his sentence could not fall below the mandatory minimum of ten years’ imprisonment for the MDLEA offenses. De la
At the sentencing hearing in July 2018, the district court denied De la Cruz‘s request for a minor role reduction.1 Nonetheless, it varied downward and imposed the mandatory minimum sentence of ten years’ imprisonment as to each count to be served concurrently.
De la Cruz timely appealed his sentence.
II.
De la Cruz makes two primary arguments: (1) that the district court erroneously determined that the
The government does not challenge De la Cruz‘s assertion that, if eligible, he would meet the five fact-based criteria for safety valve relief. We review de novo the issue of whether the safety valve applied to MDLEA offenses because it is a purely legal issue of statutory interpretation. See Padilla-Colón, 578 F.3d at 29.
Three of our sister circuits have already decided this precise issue and held that the safety valve provision did not apply to offenses under the MDLEA under the plain language of the statute. See United States v. Anchundia-Espinoza, 897 F.3d 629, 633-34 (5th Cir. 2018); United States v. Pertuz-Pertuz, 679 F.3d 1327, 1328-29 (11th Cir. 2012); United States v. Gamboa-Cardenas, 508 F.3d 491, 496-502 (9th Cir. 2007). Only one circuit has held that the safety valve provision did apply to such offenses,
A. The Relevant Statutes
Because the language of the MDLEA,
Congress enacted the MDLEA in 1980 “to facilitate increased enforcement by the Coast Guard of laws relating to the importation of controlled substances, and for other purposes.” Pub. L. No. 96-350, 94 Stat. 1159, 1159 (1980) (codified as amended at
Congress enacted
Section 960(a) provides that the enumerated unlawful acts “shall be punished as provided in subsection (b).” It is pursuant to
Section 960(b), titled “[p]enalties,” describes how the drug-related offenses to which it applies should be punished based on the drug type and amount involved. It provides that when the violation involves “5 kilograms or more of a mixture or substance containing a detectable amount of [cocaine] . . . the person committing such violation shall be sentenced to a term of imprisonment of not less than 10 years” if there was no death or serious bodily injury resulting from the use of the controlled substance and the person has no prior conviction for a felony drug offense.
In 1994, Congress enacted the Violent Crime Control and Law Enforcement Act which, among other things, created the safety valve provision at issue. Pub. L. No. 103-322, § 80001(a), 108 Stat. 1796, 1985-86 (1994) (codified as amended at
[n]otwithstanding any other provision of law, in the case of an offense under [
21 U.S.C. §§ 841 ,844 , or846 ] or [21 U.S.C. §§ 960 or963 ], the court shall impose a sentence pursuant to guidelines promulgated by the United States Sentencing Commission . . . without regard to any statutory minimum sentence, if the court finds at sentencing, after the Government has been afforded the opportunity to make a recommendation, that [the defendant satisfies five criteria].7
B. The Safety Valve Provision Did Not Apply to MDLEA Offenses Under the Plain Language of the Statute
We begin with the safety valve statute‘s language in interpreting its meaning. United States v. Vidal-Reyes, 562 F.3d 43, 50 (1st Cir. 2009). “In so doing, we accord the statutory text ‘its ordinary meaning by reference to the specific context in which that language is used, and the broader context of the statute as a whole.‘” Recovery Grp., Inc. v. Comm‘r, 652 F.3d 122, 125 (1st Cir. 2011) (quoting Mullane v. Chambers, 333 F.3d 322, 330 (1st Cir. 2003) (internal quotation marks omitted)). “When exhausting those [textual and structural] clues enables us to resolve the interpretive question put to us, our ‘sole function’ is to apply the law as we find it, not defer to some conflicting reading . . . .” Niz-Chavez v. Garland, 141 S. Ct. 1474, 1480
truthfully provided to the Government all information and evidence the defendant has concerning the offense or offenses that were part of the same course of conduct or of a common scheme or plan, but the fact that the defendant has no relevant or useful other information to provide or that the Government is already aware of the information shall not preclude a determination by the court that the defendant has complied with this requirement.
The language of the safety valve provision plainly and unambiguously did not apply to offenses under the MDLEA. Section 3553(f) provided that the safety valve could apply to “an offense under” one of the five enumerated statutes listed in that provision.
Nor are MDLEA offenses “offense[s] under” § 960, which was one of the statutes expressly included in the safety valve provision. See
The fact that MDLEA offenses are punished pursuant to
De la Cruz relies on the D.C. Circuit‘s decision in Mosquera-Murillo to support his § 960 argument. Mosquera-Murillo, in turn, states that it was relying on the Supreme Court‘s decisions in Patterson v. New York, 432 U.S. 197, 210 (1977), Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466, 490 (2000), and Alleyne v. United States, 570 U.S. 99, 105-06 (2013) (plurality), in holding that MDLEA offenses are offenses under § 960 because the penalty
We cannot conclude that the technical definition of what an “offense” might mean under Apprendi and Alleyne, which post-date the enactment of the safety valve provision, was the definition that Congress intended in 1994. See Niz-Chavez, 141 S. Ct. at 1480 (“When called on to resolve a dispute over a statute‘s meaning, this Court normally seeks to afford the law‘s terms their ordinary meaning at the time Congress adopted them.“); Ngiraingas v. Sanchez, 495 U.S. 182, 187 (1990). At that time, Black‘s Law Dictionary defined “offense” as “[a] felony or misdemeanor; a breach of the criminal laws; violation of law for which penalty is prescribed.” Offense, Black‘s Law Dictionary (6th ed. 1990); see also Taniguchi v. Kan Pac. Saipan, Ltd., 566 U.S. 560, 566-69 (2012) (using dictionary definitions to interpret a term in a statute). A “breach” or “violation” of the law connotes the
To the contrary, our understanding of “offense” comes from the Supreme Court‘s opinion in McMillan v. Pennsylvania, 477 U.S. 79 (1986). In McMillan, the Supreme Court held that sentencing factors which come into play only after the defendant has been found guilty beyond a reasonable doubt will not be considered elements of the substantive offense except under limited circumstances not involved here. See id. at 84-91 (relying on Patterson). At the time the safety valve provision was enacted, the Circuit Courts of Appeals applied the McMillan rule in holding that drug amount for purposes of sentencing was not an element of the substantive offense. See, e.g., United States v. Lowden, 955 F.2d 128, 129-30 (1st Cir. 1992); United States v. Lam Kwong-Wah, 966 F.2d 682, 685-88 (D.C. Cir. 1992); United States v. Royal, 972 F.2d 643, 649-50, 649 n.10 (5th Cir. 1992); United States v. Harrison-Philpot, 978 F.2d 1520, 1523-24 (9th Cir. 1992); United States v. Perez, 960 F.2d 1569, 1574-75 (11th Cir. 1992); United States v. Madkour, 930 F.2d 234, 237-38 (2d Cir. 1991); United States v. Moreno, 899 F.2d 465, 472-74 (6th Cir. 1990); United States v. Reynolds, 900 F.2d 1000, 1002-04 (7th Cir. 1990); United States v. Powell, 886 F.2d 81, 84-85 (4th Cir. 1989); United States v. Jenkins, 866 F.2d 331, 333-34 (10th Cir. 1989); United States v. Woods, 834 F.2d 1382, 1389-90 (8th Cir. 1987).
C. The History and Structure of the MDLEA, Safety Valve Provision, and Other Statutes Confirm That the Safety Valve Provision Did Not Apply to MDLEA Offenses
The plain text resolves the statutory interpretation question. And in any event, our interpretation is further confirmed by other indicia. For confirmation, we look to the legislative history of the safety valve and other statutes. See, e.g., Niz-Chavez, 141 S. Ct. at 1484; Telecomms. Regul. Bd. of P.R. v. CTIA-The Wireless Ass‘n, 752 F.3d 60, 66 (1st Cir. 2014). We also look to the structure of the safety valve provision in the context of the act which enacted it and in the context of other statutes. See, e.g., Niz-Chavez, 141 S. Ct. at 1482-84; City of Providence v. Barr, 954 F.3d 23, 31-44 (1st Cir. 2020); Carnero v. Bos. Sci. Corp., 433 F.3d 1, 7-11 (1st Cir. 2006).
The MDLEA was enacted about fourteen years before -- and subject to significant amendment eight years before -- the safety valve provision was enacted. Congress was clearly aware of the MDLEA at the time it created the safety valve and could easily have included it among the safety valve‘s enumerated offenses if
That Congress eventually did amend the
This later enactment in 2018 is entitled to weight, and it reinforces our conclusions based on the language of the statute. The fact that the title of the operative section of the First Step Act is called “Broadening of Existing Safety Valve,” Pub. L. No. 115-391, § 402, 132 Stat. 5194, 5221 (2018), is further evidence that Congress understood the older version of the statute to have a narrower scope, see Fla. Dep‘t of Revenue v. Piccadilly Cafeterias, Inc., 554 U.S. 33, 47 (2008) (stating that “statutory titles and section headings ‘are tools available for the resolution of a doubt about the meaning of a statute‘” (quoting Porter v.
Furthermore, the structure of the act which enacted the safety valve provision, as well as the language used in surrounding statutes, confirm that the safety valve provision did not apply to offenses under the MDLEA. Congress enacted the safety valve provision in the Violent Crime Control and Law Enforcement Act of 1994. Pub. L. No. 103-322, § 80001(a), 108 Stat. 1796, 1985-86. In that same act, Congress added a subsection to
Congress also used the phrase “punishable under” in enacting the new subsection of
At the time Congress enacted the safety valve provision, there were numerous other statutes where Congress had specifically referred to the MDLEA when describing drug-related offenses, which is further evidence that Congress knew how to include MDLEA offenses when it so intended. See, e.g.,
And in several of these statutes which existed at the time Congress enacted the safety valve provision, Congress used the term “punishable under” when referring to § 960 which further demonstrates it distinguished between “offenses under” and “offenses punishable under.” See, e.g.,
III.
De la Cruz‘s sentence and the judgment of the district court are affirmed.
