United States v. Vidal-ReyesUnited States v. Vidal-Reyes
Defendant-Appellant Pedro José Vidal-Reyes (“Vidal”), a citizen of the Dominican Republic, pled guilty to aggravated identity theft under the federal aggravated identity theft statute,
Vidal now challenges his sentence, alleging, inter alia, that the district court erred as a matter of law in finding that it could not consider the mandatory two-year sen
After careful consideration, we conclude that the district court erred in determining that it lacked authority to consider
I. Background
Vidal pled guilty to all counts. We therefore recite the facts as contained in the pre-sentence report (“PSR”), sentencing memoranda, and transcripts of the plea and sentencing hearings.
See United States v. Marks,
A. Factual Background
The appellant, Vidal, is an illegal alien from the Dominican Republic who has been residing in the United States under the assumed identity and identifiers of another individual — Pedro Luis Rodriguez— a United States citizen born in San Juan, Puerto Rico on September 3, 1964. In July 2002 Vidal applied for a U.S. passport application under the name “Pedro Luis Rodriguez,” listing that individual’s social security number and other personal identifiers in the application, but appending a photograph of himself. Vidal was issued a U.S. passport carrying the name “Pedro Luis Rodriguez,” bearing Vidal’s photograph.
Around this time Vidal was being investigated by the Commonwealth of Massachusetts for unrelated state drug offenses for which he was ultimately charged, convicted and, in 2005, sentenced to a four-year and one-day term of imprisonment. Upon Vidal’s arrest and fingerprinting in connection with the drug offense investigation, authorities discovered Vidal’s true identity and destroyed the fraudulent U.S. passport he had obtained under his assumed name. Nevertheless, Vidal was not notified that his true identity had been discovered nor was he- charged with any identify theft or fraud-related crime at that time. The Commonwealth charged him and incarcerated him for the drug offense in a Massachusetts correctional facility under the name Pedro Luis Rodriguez.
Around January 2006, while still incarcerated in Massachusetts on the state drug offenses, Vidal wrote a letter to the Department of Health and Demographic Registry in Puerto Rico, representing himself to be a U.S. citizen and requesting a birth certificate in the name “Pedro Luis Rodriguez,” listing that individual’s social security and date of birth. Vidal later asked another person, Gloria Frias, to mail the letter for him, and to attach to it a photocopy Vidal retained of the fraudulent U.S. passport he had previously obtained. Fri-as complied with Vidal’s request.
On June 1, 2006, Vidal was interviewed in prison by agents from the Department of Diplomatic Security. At first, Vidal told agents that he was Pedro Luis Rodriguez of Puerto Rico. He ultimately admitted to being a Dominican national by the name of José Luis Vidal-Reyes, and to filing fraudulent passport applications under the name “Pedro Luis Rodriguez”..
On December 6, 2006, a federal grand jury returned a four-count indictment (the “original indictment”) charging Vidal with misrepresentation of a social security account number, in violation of
On April 13, 2007, Vidal moved to dismiss the aggravated identity theft count charged in the original indictment, on the ground that the aggravated identity theft statute,
C. Sentencing
In its PSR, the Probation Office calculated Vidal’s Guidelines sentencing range (“GSR”) to be 15 to 21 months on Counts One through Three (based on a total offense level of 12 and a criminal history category of 3). The PSR further stated that, for Count Four, a “consecutive term of 2 years is mandated by statute.”
Vidal submitted objections to the PSR and filed a sentencing memorandum with the district court. A sentencing hearing was held on November 7, 2007. In his submissions and at the hearing, Vidal did not challenge the probation officer’s calculation of the GSR, but instead requested a below-GSR sentence of one day on Counts One, Two and Three, followed by the mandatory two-year term on Count Four. Vidal’s position was that this total sentence of two-years and one day would be, under
Vidal argued that the substantial variance from the GSR he requested on Counts One through Three was justified because a GSR sentence (15 to 21 months) would be “excessive” when combined with
The government recommended a fifteen-month sentence on Counts One, Two and Three — the bottom of the applicable GSR — to run consecutively with the two-year term mandated by statute for Count Four. In response to Vidal’s request that the district court downwardly vary from the GSR and impose only a one-day sentence on Counts One through Three in order to make the total sentence reasonable, the government argued that doing so would be impermissible based on the language of the aggravated identity theft statute.
2
Specifically, the government took the position that the statute, at
Vidal responded that
The court adopted the government’s recommendation and sentenced Vidal to a term of 15 months on Counts One through Three, followed consecutively by a two-year term on Count Four. Though the court expressed a desire to impose a lower sentence, it thought itself precluded from doing so. It explained its reasoning as follows:
I am going to sentence you to the recommendation that has been made by the government in this case. And I want you to understand, for defense counsel’s purposes, I don’t feel I have the authority to adopt your recommendation. So if I had the authority, I thought I had the authority, I would conclude that a two-year sentence as a cumulative effectwould be the appropriate sentence here. Not too much, not too little but just right. But I don’t believe I can do what you have asked me to do. So having said it that way, you have got an appeal-able issue I think and whatever happens happens. But that is — I think the government’s advice to me on this issue is the correct advice and that is why I am following the recommendation.
Vidal filed a timely notice of appeal.
II. Discussion
In this sentencing appeal defendant argues that the district count erred for two reasons, either of which justify remand for resentencing: (1) that the district court erred as a matter of law in holding that it could not take into account the mandatory sentence imposed under
A. Standard of Review
This court reviews
de novo
questions of statutory interpretation that bear on sentencing.
United States v. Jaca-Nazario,
B. Mandatory Sentence as Grounds for Variance
Before assessing the extent to which
Vidal cites
United States v. Webster
for his proposition that a sentencing court’s discretion to take a mandatory sentence into account is “long-acknowledged in the law of this Circuit and reinforced by recent Supreme Court sentencing jurisprudence.”
See
[I]n departing from a guideline sentence the district court is free to exercise its own judgment as to the pertinence, if any, of a related mandatory consecutive sentence. Should the district court think that the latter has some role along with other factors in fixing the extent of a guideline departure in a particular case, that is within its authority; and should that court decline to consider the mandatory minimum in fixing the other sentence, that too is within its authority. For this court to decide upon the ingredients of a departure one by one would go very far toward defeating discretion.
C. Effect of
The federal aggravated identity theft statute,
In addition to imposing a mandatory two-year sentence for violations of the statute,
[N]o term of imprisonment imposed on a person under [it] shall run concurrently with any other term of imprisonment imposed on the person under any other provision of law.
[I]n determining any term of imprisonment to be imposed for the felony during which the means of identification was transferred, possessed or used, a court shall not in any way reduce the term to be imposed for such crime so as to compensate for, or otherwise take into account, any separate term of imprisonment imposed or to be imposed for a violation of this section.
As shown above, the language of the statute, at
In interpreting the meaning of the statute, our analysis begins with the statute’s text.
United States v. Godin,
Vidal argues that the unambiguous text of
The government asks us to look beyond the express language of
The government first argues that evidence of congressional intent gleaned from other provisions in the statute and the statute’s legislative history compel the conclusion that Congress intended district courts to first independently determine a reasonable sentence for all other charged offenses, without regard to the mandatory sentence for aggravated identity theft, and then add the mandatory two-year sentence to the total. The government principally relies on
To further support its construction of
We find the government’s argument unpersuasive and the case law interpreting
Second, those decisions reading into the language of
Morever, the government relies heavily on the consecutive sentence requirement in
The government also relies on the legislative history of the aggravated identity theft statute to support its contention that Congress intended the mandatory sentence under
[Ijdentity theft ... is an entirely derivative offense, in that it is virtually always committed in connection with some other crime. The Sentencing Guidelines, however, are generally designed and intended to be ... charge-neutral: ... in other words, the sentence depends on the underlying ... relevant conduct ... and not on the particular offense charged in the indictment. Thus, the Guidelines will generally ignore the fact that two offenses have been charged (a derivative offense and a predicate offense); the same sentence would be imposed in such a case as would be imposed even if only the predicate .offense had been charged. Consequently, application of the Guidelines would mean that there would be virtually no practical advantage to charging the derivative criminal offense. Prosecutors would have to charge more facts, and prove more facts, without obtaining any additional punishment. H.R. 1731 avoids this problem through the structure of its penalty scheme ... Accordingly, H.R. 1731 provides that, if a person commits aggravated identity theft by stealing someone’s identity in order to commit a serious federal predicate offense, that person will be sentenced to an additional two years imprisonment over and above the sentence for the underlying offense.
Hearings, supra
n. 6 at *4-5 (statement of Timothy Coleman, Counsel to the Assistant Attorney General) (emphasis added);
see id.
(noting that “virtually all of the most serious forms of identity theft involve predicate criminal activity”);
see also
H.R.Rep. No. 108-528, at 10, 2004 U.S.C.C.A.N. at 785 (explaining that the bill amends Title 18 so as to provide for a “mandatory consecutive penalty enhancement of 2 years for any individual who knowingly transfers ... the means of identification of another person in order to commit a serious Federal
predicate
offense” (emphasis added));
id.
(explaining that “[tjhis 2-year enhancement is in addition to any term of imprisonment for the
underlying
offense.” (emphasis added)). This testimony reveals that a major concern of § 1028A(b)(3)’s drafters was to ensure, by making the sentences truly cumulative, that prosecutors had an incentive to charge both the aggravated identity theft violation and the underlying predicate felony or felonies. While we reiterate that we are not required to consider these policy concerns, given that we find that the statute “speaks for itself,”
Carcieri,
In its final contention, the government argues that Vidal’s reading of § 1028A runs contrary to the Sentencing Guidelines, which, in the section governing sentencing on multiple counts of conviction, state that where a defendant is convicted of an offense subject to a mandatory consecutive sentence, that portion of the sentence “shall be determined by that statute and imposed independently.” U.S.S.G. § 5G1.2(a) (emphasis added). 10 The government interprets the word “independently” as requiring a district court to arrive at the appropriate sentence for other counts of conviction without taking into consideration the mandatory sentence for the counts subject to it. Vidal counters that the provision does not support the government’s argument because it merely states that the mandatory minimum should be determined “separately” from the GSR on other counts; not that the ultimate sentence imposed on other counts cannot take the mandatory minimum into consideration. We agree.
A better reading of this provision — one that is supported by case law — would be that in requiring that a mandatory consecutive sentence be determined “independently,” this provision merely specifies that the sentence for counts subject to a mandatory consecutive sentence should be calculated separately from the GSR on other counts. In other words, those counts involving mandatory sentences should be excluded from the grouping procedures that would otherwise apply under the guidelines to compute a GSR for multiple counts of conviction.
See, e.g., United States v.
A.B.,
III. Conclusion
We thus conclude that a district court, in sentencing a defendant on a
Reversed and Remanded.
Notes
. Thus, as amended, the superseding indictment charged defendant with the 2002 misrepresentation of a social security number,
.
(1) In general' — Whoever, during and in relation to any felony violation enumerated in subsection (c), knowingly transfers, possesses, or uses, without lawful authority, a means of identification of another person shall, in addition to the punishment provided for such felony, be sentenced to a term of imprisonment of 2 years.
. Vidal further argued that, whatever the effect of
. The effect of a mandatory consecutive sentence certainly bears upon the § 3553(a) factors to a certain extent. Most obviously, the total amount of time a defendant will spend incarcerated due to the effect of a mandatory consecutive sentence inherently implicates the goal of incapacitation, i.e. "the need for the sentence imposed ... to protect the public from further crimes of the defendant.”
. We note that "[t]he only exception to this statutorily mandated rule [requiring that all other sentences run consecutively to a sentence under
. While no one disputes that Counts One through Three were not predicates for Vidal's
.
.
See also Carcieri,
. These facts raise the question of whether the government may permissibly charge aggravated identity theft under
. U.S.S.G. § 5G1.2(a)'states, that “the sentence to be imposed on a count for which the statute (1) specifies a term of imprisonment to be imposed; and (2) requires that such term of imprisonment be imposed to run consecutively to any other term of imprisonment, shall be determined by that statute and imposed independently.”