542 F. App'x 412
5th Cir.2013Background
- Bulfrano Alonzo‑Garcia pleaded guilty to illegal reentry after deportation in violation of 8 U.S.C. § 1326(a) and was sentenced to 30 months’ imprisonment.
- The PSR applied a 16‑level U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A)(ii) enhancement based on a 2011 Florida aggravated‑assault conviction, producing a Guidelines range of 46–57 months before a downward departure.
- The PSR conflicted about the statutory maximum: one entry referenced a 20‑year maximum under § 1326(b)(2), while another cited a 10‑year maximum under § 1326(b)(1); the written judgment used the 20‑year maximum.
- At sentencing the court overruled Alonzo‑Garcia’s objection to the 16‑level enhancement, granted a downward departure, and imposed 30 months’ imprisonment; the parties did not address the statutory‑maximum inconsistency at the hearing.
- The government concedes the prior Florida conviction did not produce a one‑year sentence and thus is not an aggravated felony for § 1326 purposes (so the correct statutory maximum is 10 years).
- The Fifth Circuit affirmed the Guidelines enhancement (holding Florida aggravated assault contains a threatened‑physical‑force element) but remanded to reform the judgment to show sentencing under § 1326(b)(1) (10‑year max) and declined to order resentencing under plain‑error review.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Whether Florida aggravated assault is a "crime of violence" under U.S.S.G. § 2L1.2 residual clause | Alonzo‑Garcia: the Florida offense can encompass non‑physical threats (e.g., stalking) and thus lacks a physical‑force element | Government: Florida "to do violence" means use/threatened use of physical force; Eleventh Circuit agrees | Held: Yes. Florida aggravated assault requires threatened use of physical force and qualifies under the residual clause; 16‑level enhancement affirmed |
| Whether the written judgment’s 20‑year statutory maximum (§ 1326(b)(2)) requires resentencing when the correct maximum is 10 years (§ 1326(b)(1)) | Alonzo‑Garcia: the court may have been influenced by the incorrect 20‑year maximum; argues error warrants relief | Government: concedes the judgment should be reformed to reflect the 10‑year max but argues Alonzo‑Garcia did not preserve the issue and plain‑error review fails | Held: No resentencing. Error is plain but defendant failed to show a reasonable probability the wrong statutory maximum affected sentence; remand only to reform the judgment to reflect the 10‑year maximum |
Key Cases Cited
- Rodriguez v. United States, 711 F.3d 541 (5th Cir.) (categorical approach review)
- Flores‑Gallo v. United States, 625 F.3d 819 (5th Cir.) (state aggravated battery contains physical‑force element)
- Turner v. Warden Coleman FCI (Medium), 709 F.3d 1328 (11th Cir.) (Florida aggravated assault includes threatened use of physical force)
- Johnson v. United States, 559 U.S. 133 (2010) (ordinary meaning of "physical force")
- Olano v. United States, 507 U.S. 725 (plain‑error framework)
- Mondragon‑Santiago v. United States, 564 F.3d 357 (5th Cir.) (district court’s mistaken statutory‑maximum understanding may not affect substantial rights absent record support)
- Bonilla‑Mungia v. United States, 422 F.3d 316 (5th Cir.) (Shepard‑restricted records for narrowing disjunctive statutes)
- Shepard v. United States, 544 U.S. 13 (limits on records courts may consult to identify the statutory basis for a conviction)
