PEOPLE OF THE STATE OF MICHIGAN v. JASON CHARLES ROBAR
No. 335377
STATE OF MICHIGAN COURT OF APPEALS
August 24, 2017
FOR PUBLICATION. Muskegon Circuit Court, LC No. 16-002635-FH.
Before: GADOLA, P.J., TALBOT, C.J., and GLEICHER, J.
This case involves the offense of possession with intent to deliver a controlled substance, as set forth by
authority beyond a reasonable doubt. We affirm in part, reverse in part, and remand for further proceedings consistent with this opinion.
I. BACKGROUND FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
Defendant is charged with one count of possession with intent to deliver less than 50 grams of a mixture containing Acetaminophen/Hydrocodone,
Defendant moved to dismiss the charges at the preliminary examination, arguing that simple possession is a necessarily included lesser offense of possession with intent to deliver a controlled substance under Gridiron I, and that having a valid prescription exempts a defendant from prosecution for simple possession under
Defendant subsequently moved in the circuit court to modify the applicable model jury instruction, M Crim JI 12.3, arguing that the jury instruction mischaracterized the law because it required a defendant to produce evidence that he or she was authorized to deliver a controlled substance to avoid prosecution under
II. JURY INSTRUCTIONS
The prosecution contends that the trial court erred by ruling that defendant was entitled to the use of the former version of M Crim JI 12.3 because the current version accurately states the law. We review de novo claims of instructional error involving legal questions and issues of statutory interpretation. People v Bush, 315 Mich App 237, 243; 890 NW2d 370 (2016).
A criminal defendant is entitled to have a properly instructed jury consider the evidence against him or her. People v Dobek, 274 Mich App 58, 82; 732 NW2d 546 (2007). Jury instructions must set forth all of the elements of any charged offense and must include any material issues, theories, or defenses supported by the evidence. Bush, 315 Mich App at 243. Model jury instructions do not have the force or effect of a court rule, but pertinent portions of such instructions “must be given in each action in which jury instructions are given if (a) they are applicable, (b) they accurately state the applicable law, and (c) they are requested by a party.” MCR 2.512(D)(1) and (2).
The model jury instruction for possession with intent to deliver a controlled substance is M Crim JI 12.3, which states, in pertinent part, the following:
(1) The defendant is charged with the crime of illegally possessing with intent to deliver [state weight] of a [mixture containing a] controlled substance. To prove this charge, the prosecutor must prove each of the following elements beyond a reasonable doubt:
(2) First, that the defendant possessed [identify controlled substance].
(3) Second, that
the defendant knew that [he / she] possessed a controlled substance. (4) Third, that the defendant intended to deliver the controlled substance to someone else.
(5) Fourth, that the controlled substance that the defendant intended to deliver [was in a mixture that] weighed (state weight).
[(6) Fifth, that the defendant was not legally authorized to deliver the controlled substance.]3
Before the August 2016 amendment to M Crim JI 12.3, paragraph (6) stated the following:
[(6) Fifth, that the defendant was not legally authorized to possess this substance.]4
The Committee on Model Criminal Jury Instructions explained that it amended M Crim JI 12.3 to “correct the final element” of the instruction. The question before us is whether this amendment accurately reflects Michigan law.
(1) Except as authorized by this article, a person shall not manufacture, create, deliver, or possess with intent to manufacture, create, or deliver a controlled substance, a prescription form, or a counterfeit prescription form.
In Wolfe, 440 Mich at 516-517, our Supreme Court set forth the following elements for the offense of possession with intent to deliver cocaine: “(1) that the recovered substance is cocaine, (2) that the cocaine is in a mixture weighing less than fifty grams, (3) that defendant was not authorized to possess the substance, and (4) that defendant knowingly possessed the cocaine with the intent to deliver.4 We are bound to follow decisions of the Supreme Court unless those
decisions have clearly been overruled or superseded. People v Beasley, 239 Mich App 548, 556; 609 NW2d 581 (2000). The principle of stare decisis requires courts
to reach the same result as in one case when the same or substantially similar issues are presented in another case with different parties. Stare decisis does not arise from a point addressed in obiter dictum. However, an issue that is intentionally addressed and decided is not dictum if the issue is germane to the controversy in the case, even if the issue was not necessarily decisive of the controversy in the case. This Court is bound by stare decisis to follow the decisions of our Supreme Court. [Griswold Props, LLC v Lexington Ins Co, 276 Mich App 551, 563; 741 NW2d 549 (2007) (citations omitted).]
Wolfe has not been overruled and the language of
In Wolfe, 440 Mich at 511, our Supreme Court analyzed whether sufficient evidence supported a defendant‘s conviction for possession with intent to deliver cocaine. After articulating the elements of the offense, the Wolfe Court explained that the defendant “challenged the sufficiency of the evidence only with respect to the fourth element—that he knowingly possessed cocaine with intent to deliver.” Id. at 516-517. The Court did not analyze the other articulated elements and did not address the issues we are faced with today, those being whether a prescription authorizing a defendant to possess a controlled substance exempts a defendant from prosecution for the offense of possession with intent to deliver a controlled substance, or whether a defendant must instead show authorization to deliver the substance to avoid prosecution. We conclude that we are not bound by the rule of stare decisis to accept the formulation of the elements set forth in Wolfe because the case did not involve “the same or substantially similar issues” as those presented here. Griswold Props, 276 Mich App at 563.
Moreover, the Wolfe Court did not construe
Next, the formulation of the elements in Wolfe is not the only formulation that our Supreme Court has articulated for the offense of possession with intent to deliver a controlled substance. In People v Crawford, 458 Mich 376, 383, 389; 582 NW2d 785 (1998), our Supreme Court stated that the elements of the offense of possession with intent to deliver cocaine are as follows: “(1) the defendant knowingly possessed a controlled substance; (2) the defendant intended to deliver this substance to someone else; (3) the substance possessed was cocaine and the defendant knew it was cocaine; and (4) the substance was in a mixture that weighed between 50 and 225 grams.” The Crawford Court cited CJI2d 12.3 as its authority for these elements and did not independently construe the statutory language of
When interpreting statutes, courts must assess statutory language in context and must construe the language according to its plain and ordinary meaning. People v Lowe, 484 Mich 718, 721-722; 773 NW2d 1 (2009). If statutory language is unambiguous, courts must apply the language as written and further construction is neither required nor permitted. People v Borchard-Ruhland, 460 Mich 278, 284; 597 NW2d 1 (1999). If a word is defined by statute, the word must be applied in accordance with its statutory definition. Bush, 315 Mich App at 246. “It is well settled that criminal statutes are to be strictly construed, absent a legislative statement to the contrary.” People v Boscaglia, 419 Mich 556, 563; 357 NW2d 648 (1984).
Statutes that relate to the same matter must be read in pari materia. Bloomfield Twp v Kane, 302 Mich App 170, 176; 839 NW2d 505 (2013). “This general rule of statutory interpretation requires courts to examine the statute at issue in the context of related statutes,” and statutes that involve the same subject matter “must be construed together for purposes of determining legislative intent.” Id. Generally, when statutory language is included in one statutory section but omitted from another, we presume that the drafters acted intentionally to include or exclude the language. People v Peltola, 489 Mich 174, 185; 803 NW2d 140 (2011).
As previously noted, the pertinent part of the possession with intent to deliver a controlled substance statute,
(1) Except as authorized by this article, a person shall not manufacture, create, deliver, or possess with intent to manufacture, create, or deliver a controlled substance, a prescription form, or a counterfeit prescription form. [Emphasis added.]
Considering this sentence, there are two classes of crimes defined by
In contrast, the crime of simple possession, which is defined by
(1) A person shall not knowingly or intentionally possess a controlled substance,
a controlled substance analogue, or a prescription form unless the controlled substance, controlled substance analogue, or prescription form was obtained directly from, or pursuant to, a valid prescription or order of a practitioner while acting in the course of the practitioner‘s professional practice, or except as otherwise authorized by this article.[5] [Emphasis added.]
This statute makes it a crime to possess a controlled substance “knowingly or intentionally” but creates an exception for a person who has obtained the substance “from, or pursuant to, a valid prescription . . . .” The statute also allows a person to possess a controlled substance if the possession is “otherwise authorized by this article.” The simple possession statute is therefore directed at the evil of mere possession of these substances, unless a person is legally authorized to possess them. A person‘s actual or intended use is irrelevant to the crime of simple possession; unlawful possession is the prohibited conduct. See also People v Hartuniewicz, 294 Mich App 237, 246; 816 NW2d 442 (2011) (”
There is no such exception in
Before considering these requirements, however, we must first examine several pertinent statutory definitions. The CSA defines “deliver” or “delivery” as “the actual, constructive, or attempted transfer from 1 person to another of a controlled substance, whether or not there is an agency relationship.”
means an individual who lawfully possesses a controlled substance for personal use or for the use of a member of the individual‘s household . . . .”
(1)
A person who manufactures, distributes, prescribes, or dispenses a controlled substance in this state or who proposes to engage in the manufacture, distribution, prescribing, or dispensing of a controlled substance . . . shall obtain a license issued by the administrator in accordance with the rules. . . . (2) A person licensed by the administrator under this article to manufacture, distribute, prescribe, dispense, or conduct research with controlled substances may possess, manufacture, distribute, prescribe, dispense, or conduct research with those substances to the extent authorized by its license and in conformity with the other provisions of this article.
*
*
*
(4) The following persons need not be licensed and may lawfully possess controlled substances or prescription forms under this article:
(a) An agent or employee of a licensed manufacturer, distributor, prescriber, or dispenser of a controlled substance if acting in the usual course of the agent‘s or employee‘s business or employment.
(b) A common or contract carrier or warehouseman, or an employee thereof, whose possession of a controlled substance or prescription form is in the usual course of business or employment.
(c) An ultimate user or agent in possession of a controlled substance or prescription form pursuant to a lawful order of a practitioner or in lawful possession of a schedule 5 substance.
(5) The administrator may waive or include by rule the requirement for licensure of certain manufacturers, distributors, prescribers, or dispensers, if it
finds the waiver or inclusion is consistent with the public health and safety. [Emphasis added.]
Therefore, under
Reading the above statutes in pari materia, we conclude that
whether the possession would otherwise be lawful absent this intent. See
Therefore, the amended version of M Crim JI 12.3, which phrases the relevant inquiry as being whether a defendant was legally authorized to deliver the controlled substance as opposed to being legally authorized to possess the controlled substance, comports with the statutory definition of the offense. M Crim JI 12.3 does not conflict with Michigan caselaw because both this Court and our Supreme Court have each recently employed at least two formulations of the elements of possession with intent to deliver a controlled substance. See Wolfe, 440 Mich 516-517; Crawford, 458 Mich at 389. Only one of those formulations includes as an element that a defendant was not authorized to possess the controlled substance, and that formulation was developed in the context of offenses involving cocaine, in which the possible possession of a prescription was not at issue. See Wolfe, 440 Mich 516-517. The amended version of M Crim JI 12.3 accurately states the law and should be used in this case.9 MCR 2.512(D)(2). Therefore, the trial court erred by granting defendant‘s motion to modify the jury instruction.
III. NECESSARILY INCLUDED LESSER OFFENSE
The prosecution next argues that the trial court erred by concluding that
As a preliminary matter, defendant argues that this issue is not ripe for review because neither party has moved for a lesser included offense instruction on simple possession. To determine whether an issue is justiciably ripe, “a court must assess whether the harm asserted has matured sufficiently to warrant judicial intervention.” People v Bosca, 310 Mich App 1, 56; 871 NW2d 307, held in abeyance ___ Mich ___ (2015) (quotation marks and citation omitted). “Inherent in this assessment is the balancing of any uncertainty as to whether [a party] will actually suffer future injury, with the potential hardship of denying anticipatory relief.” Id. at 56 (quotation marks and citation omitted). Stated another way, the ripeness doctrine precludes adjudication of merely hypothetical claims. Id. at 57.
In the order appealed, the trial court concluded that simple possession is a necessarily included lesser offense of possession with intent to deliver a controlled substance. The court then concluded that, because having a valid prescription is a defense to the offense of simple possession, the defense was equally applicable to the greater charge of possession with intent to deliver a controlled substance. The trial court explained that it would enter a directed verdict against the prosecution if defendant produced evidence that he had a valid prescription to possess the controlled substances at issue. Given the trial court‘s ruling, the prosecution will suffer future harm and its injury is not merely hypothetical because the trial court has indicated precisely what it intends to do. Furthermore, the parties have thoroughly briefed this issue and it is well framed for a decision by this Court. We therefore conclude that the harm asserted warrants judicial intervention. Bosca, 310 Mich App at 56.
“A necessarily lesser included offense is an offense whose elements are completely subsumed in the greater offense.” People v Mendoza, 468 Mich 527, 540; 664 NW2d 685 (2003). In contrast, cognate offenses share with a greater offense several elements and are of the same class or category, but they contain elements not found in the greater offense. Id. at 543. A determination of whether a lesser offense is necessarily included within a greater offense “requires a comparison of the elements of the offenses . . . .” People v Jones, 497 Mich 155, 164; 860 NW2d 112 (2014).
In Gridiron I, 185 Mich App at 397, 400,10 this Court addressed whether a defendant charged with possession with intent to deliver cocaine
The prosecution argues that this Court‘s opinion in Lucas, 188 Mich App 554, controls. In Lucas, this Court stated that “[p]ossession of a controlled substance is a cognate lesser included offense of possession with intent to deliver involving a differently categorized statutory amount.” Id. at 581. The Lucas Court made this statement without any analysis, but cited to People v Marji, 180 Mich App 525, 531; 447 NW2d 835 (1989), remanded on other grounds by
People v Thomas, 439 Mich 896 (1991), and People v Leighty, 161 Mich App 565, 578-579; 411 NW2d 778 (1987). In Marji, 180 Mich App at 531, this Court explained that delivery of a lesser amount of cocaine was a cognate lesser offense of delivery of over 225 grams of cocaine because the offenses “contain essential elements not present in the greater offense, namely proof of lesser quantities of controlled substances.” In Leighty, 161 Mich App at 578, this Court treated possession of less than 50 grams of cocaine as a cognate lesser offense of possession with intent to deliver 225 grams or more of cocaine. These cases thus stand for the proposition that simple possession can be a necessarily included lesser offense of possession with intent to deliver the same amount of a controlled substance, but if the offenses involve differently categorized statutory amounts, possession will be treated as a cognate lesser offense.
Both Gridiron I and Torres involved the offense of possession with intent to deliver cocaine, a drug which could not be obtained using a valid prescription. However, comparing the elements of the two offenses, we agree that, absent a difference in the amount of the substance involved, the elements of simple possession are completely subsumed within the elements of possession with intent to deliver a controlled substance. The elements of possession with intent to deliver a controlled substance under
The trial court went astray, however, by then concluding that evidence of a valid prescription, which exempts a defendant from prosecution under the simple possession statute,
Before Pegenau, this Court repeatedly considered the burden of proof in relation to exceptions to the CSA. And, having done so, this Court consistently ruled that these exceptions are affirmative defenses, not elements of the underlying offense. See People v Bates, 91 Mich App 506, 513-516; 283 NW2d 785 (1979) (the defendant has the burden to prove the exemption now located in
MCL 333.7531[2] because the lack of authorization to deliver a controlled substance is not an element of a delivery charge); People v Bailey, 85 Mich App 594, 596; 272 NW2d 147 (1978) (same); People v Beatty, 78 Mich App 510, 513-515; 259 NW2d 892 (1977) (the CSA creates a general prohibition on the delivery of controlled substances and the defendant has the burden to establish a specific exception); People v Dean, 74 Mich App 19, 21-28; 253 NW2d 344 (1977), mod in part on other grounds 401 Mich 841, 282 NW2d 924 (1977) (the Legislature did not unconstitutionally shift the burden of proof onto defendants under the CSA; defendants merely have the burden of establishing statutory exceptions as an affirmative defense). The common theme of these opinions is that exceptions, exemptions, and exclusions from the legal definition of “controlled substance” are not elements of a controlled substance offense. Rather, they are affirmative defenses that a defendant may present to rebut the state‘s evidence. [Brackets in original.]
The presence of a valid prescription thus constitutes an exemption from prosecution for simple possession, not an element of the offense. See
Therefore, although the trial court did not err by concluding that simple possession is a necessarily included lesser offense of possession with intent to deliver a controlled substance, it erroneously concluded that having a valid prescription, which exempts a defendant from prosecution for simple possession under
part and dissenting in part) (dissenting only with regard to the lead opinion‘s characterization of the “some competent evidence” standard); id. at 309 (BOYLE, J., concurring in the result) (agreeing with the lead opinion‘s rejection of the defendant‘s constitutional argument). Justice LEVIN concurred with Chief Justice CAVANAGH‘s opinion, and Justice GRIFFIN and Justice RILEY concurred with Justice BOYLE‘s opinion.
IV. BURDEN OF PROOF
Finally, the prosecution argues that the trial court erred by concluding that, to establish an exemption or exception under the CSA, defendant bore only the burden to produce some competent evidence of his authorization to possess or deliver the controlled substances, after which the burden of persuasion shifted to the prosecution to prove lack of authorization beyond a reasonable doubt. The prosecution contends that both the burden of production and persuasion should be placed on defendant under
(1) It is not necessary for this state to negate any exemption or exception in this article in a complaint, information, indictment, or other pleading or in a trial, hearing, or other proceeding under this article. The burden of proof of an exemption or exception is upon the person claiming it.
(2) In the absence of proof that a person is the authorized holder of an appropriate license or order form issued under this article, the person is presumed not to be the holder of the license or order form. The burden of proof is upon the person to rebut that presumption. [Emphasis added.]
In People v Hartwick, 498 Mich 192, 216; 870 NW2d 37 (2015), our Supreme Court explained that there are two distinct legal concepts involved in the assignment of the burden of proof:
The first, the burden of production, requires a party to produce some evidence of that party‘s propositions of fact. The second, the burden of persuasion, requires a party to convince the trier of fact that those propositions of fact are true. The prosecution has the burden of
proving every element of a charged crime beyond a reasonable doubt. This rule of law exists in part to ensure that there is a presumption of innocence in favor of the accused and its enforcement lies at the foundation of the administration of our criminal law. To place the burden on a criminal defendant to negate a specific element of a crime would clearly run afoul of this axiomatic, elementary, and undoubted principle of law. [Quotation marks and citations omitted; ellipsis in original.]
In Pegenau, 447 Mich 278, our Supreme Court addressed whether
Relying on People v Wooster, 143 Mich App 513, 517; 372 NW2d 353 (1985), People v Bailey, 85 Mich App 594, 596; 272 NW2d 147 (1978), and People v Bates, 91 Mich App 506, 516; 283 NW2d 785 (1979), Justice MALLETT opined that the burden of proof imposed by
Justice LEVIN and Justice BRICKLEY concurred with Justice MALLETT‘s lead opinion. Chief Justice CAVANAGH, in his partial concurrence and partial dissent, wrote that he concurred “in the holding of the lead opinion” but dissented “from its characterization of ‘some competent evidence.‘” Id. at 304 (CAVANAGH, C.J., concurring in part and dissenting in part). In his discussion of the relevant statute, Chief Justice CAVANAGH stated, “the defendant may show an exception to or exemption from the statutory mandate by offering some competent evidence of a prescription
Justice BOYLE argued in a partial dissenting opinion that the statutory phrase “burden of proof” as used in
I write separately because the lead opinion‘s interpretation of
MCL 333.7531 . . . ignores the plain meaning of the statute. Contrary to its assurances that only the constitutionality of this particular conviction is being addressed, by refusing to recognize that the statute shifts the burdens of production and persuasion onto the defendant, the lead opinion would alter the burden of proof established by the statute. [Id.]
Justice GRIFFIN and Justice RILEY concurred with Justice BOYLE.
Responding to Justice BOYLE‘s opinion, Justice MALLETT argued that the “burden of proof” is capable of two alternate meanings:
Burden of proof is a term which describes two different concepts; first, the “burden of persuasion,” which under traditional view never shifts from one party to the other at any stage of the proceeding, and second, the “burden of going forward with the evidence,” which may shift back and forth between the parties as the trial progresses.
Far from being plain, the Legislature‘s use of the term “burden of proof” is ambiguous. Our Court of Appeals has consistently interpreted the language in this statute as shifting only the burden of going forward with the evidence, also known as the burden of production, to the defendant. People v Bates, People v Bailey, and People v Wooster, supra. [Id. at 300-301 (opinion by MALLETT, J.) (quotation marks and citation omitted).]
Further, citing People v Dempster, 396 Mich 700; 242 NW2d 381 (1976), and People v Henderson, 391 Mich 612; 218 NW2d 2 (1974), Justice MALLETT wrote that the Michigan Supreme Court “has interpreted similar statutory provisions as shifting the burden of production, rather than the burden of persuasion” to a defendant. Id. at 301. Justice MALLETT conceded that Dempster and Henderson were decided before the United States Supreme Court decided Patterson, which held that a statute placing the burden of proof on a defendant does not violate due process if the fact the defendant is required to prove is not an essential element of the crime. Id. at 302. However, Justice MALLETT “decline[d] to reinterpret the statute in the guise of ‘plain meaning’ so that it lines up with the United States Supreme Court‘s pronouncement, especially without the benefit of argument and briefing by the parties.” Id.
As an initial matter, we note that a majority of the Supreme Court in Pegenau did not decide whether
MCR 7.215(J)(1).14 Further, our Supreme Court‘s opinions in Dempster and Henderson did not involve the CSA and
Instead, we conclude that the articulation of the burden of proof adopted by a majority of our Supreme Court in People v Mezy, 453 Mich 269; 551 NW2d 389 (1996), applies in this case. In Mezy, our Supreme Court addressed whether successive state and federal prosecutions for conspiracy to possess with intent to deliver cocaine were prohibited by the double jeopardy provisions of the United States and Michigan Constitutions, or by
We would hold that the defendants bear the burden both of production and persuasion to prevail on their argument that the statute applies to bar a second prosecution. As a general rule, this Court has the power to allocate the burden of proof. People v D‘Angelo, 401 Mich 167, 182; 257 NW2d 655 (1977). Because the statute does not state who shall bear the burden of proof, we are free to assign it as we see fit, as long as we do not transgress the constitutional requirement that we not place on the defendant the burden of persuasion to negate an element of the crime. Patterson v New York, 432 US 197; 97 S Ct 2319; 53 L Ed 2d 281 (1977); People v Pegenau, 447 Mich 278, 317; 523 NW2d 325 (1994) (BOYLE, J., concurring in the result). This statutory exclusion does not call into question defendant‘s guilt or innocence. The defendant is alleging that he should be insulated from prosecution regardless of whether he is guilty.
MCL 333.7531 . . . provides:It is not necessary for this state to negate any exemption or exception in this article in a complaint, information, indictment, or other pleading or in a trial, hearing, or other proceeding under this article. The burden of proof of an exemption or exception is upon the person claiming it.
As in People v Pegenau, supra, defendant is attempting to establish an exemption or exception to a controlled substances offense. In this situation, the presence of a conviction or acquittal under federal law or the law of another state for the same act is analogous to an affirmative defense. Id. at 289. Thus, it is appropriate to place the burden of proof by a preponderance of the evidence on the defendant. See D‘Angelo, supra at 182. [Id. at 282-283 (opinion by WEAVER, J.).]
Justice WEAVER concluded that a remand was required to determine if the defendants could satisfy this newly established burden of proof under
bears both the burden of production and persuasion to establish these exceptions or exemptions and must do so by a preponderance of the evidence. The trial court thus erred by concluding that, under Pegenau, 447 Mich 278, defendant bore only the burden to produce some competent evidence of his authority to possess or deliver the controlled substances at issue, after which the burden of persuasion shifted to the prosecution to prove that defendant lacked such authority beyond a reasonable doubt.
For the same reason, we also conclude that the footnote accompanying bracketed paragraph (6) of M Crim JI 12.3 does not accurately state the law. Citing Pegenau, 447 Mich 278, the footnote states that paragraph (6), which references a defendant‘s authorization to deliver a controlled substance, “should be given only when the defense has presented some competent evidence beyond a mere assertion that the defendant was authorized to deliver the substance. If the defense presents such evidence, the prosecution must prove lack of authorization beyond a reasonable doubt.” M Crim JI 12.3. Under Mezy, 453 Mich at 282-283 (opinion by WEAVER, J.); id. at 286 (BRICKLEY, C.J., concurring in part and dissenting in part), a defendant claiming an exception or exemption under the CSA bears both the burden of production and persuasion and must demonstrate by a preponderance of the evidence that he or she is legally authorized to deliver a controlled substance.
Affirmed in part, reversed in part, and remanded for further proceedings consistent with this opinion. We do not retain jurisdiction.
/s/ Michael F. Gadola
/s/ Michael J. Talbot
/s/ Elizabeth L. Gleicher
