UNITED STATES OF AMERICA v. JESUS SOTO PARRA
No. 23-50487
United States Court of Appeals for the Fifth Circuit
August 5, 2024
Lyle W. Cayce Clerk
UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff—Appellee,
versus
JESUS SOTO PARRA, Defendant—Appellant.
Before SMITH, ENGELHARDT, and RAMIREZ, Circuit Judges.
IRMA CARRILLO RAMIREZ, Circuit Judge:
Appellant challenges the district court‘s application of a sentencing enhancement for obstruction of justice. Finding plain error, we VACATE and REMAND for resentencing.
I
A
On December 22, 2022, Jesus Soto Parra, an American citizen, sought to enter the United States at the port of entry in Presidio, Texas. Soto Parra attempted to enter Mexico a short time before, but Mexican officials turned him back due to an issue with his vehicle registration.
On his return, Soto Parra drove past the initial Customs and Border Protection (CBP) officer, but after the officer “yelled at him to stop,” “hit the back of [his] truck,” and “motioned for him to come back,” Soto Parra reversed his vehicle to speak with the officer. In response to the officer‘s questions, Soto Parra denied having any weapons, ammunition, or cash in excess of $10,000. The officer referred Soto Parra to “secondary for further inspection,” where Soto Parra was asked the same questions, and this time he responded that he had a weapon in the vehicle. Officers detained Soto Parra, searched his vehicle, and found a firearm, as well as ammunition and body armor. During his post-arrest interview, Soto Parra initially denied knowing whether transporting a firearm into Mexico was illegal, but he
A grand jury charged Soto Parra with one count of exporting a pistol from the United States without authorization. See
B
On May 8, 2023, the United States Probation Office (the USPO) prepared a Presentence Investigation Report (PSR), applying the 2021 United States Sentencing Guidelines Manual. The USPO obtained information relating to the charged offense from the indictment, an investigative report from federal law enforcement, and Soto Parra‘s trial. The PSR reflected a base offense level of 14 under
Soto Parra objected to “¶ 45, ‘Adjustment for Obstruction of Justice’ and the 2 points added to the offense level.” He contended that the correct offense level was 14, the correct criminal-history category was I, and the correct Guidelines range was 15 to 21 months. The USPO submitted an addendum to the PSR on June 8, 2023, addressing Soto Parra‘s objections and maintaining that the
In a sentencing memorandum, the government contended the
C
At sentencing, Soto Parra orally objected to the
After overruling Soto Parra‘s objections, the district court adopted the PSR. In response to Soto Parra‘s inquiry about whether the government intended to abandon its motion for a variance, the district court stated, “I haven‘t seen that.” The proceedings paused, and the district court
The Court, though tempted to vary upwardly -- . . . does not depart from the recommended sentence. I‘ll respectfully deny the request for variance by the Government. Though the Court is tempted to vary upward, I will not. I do believe that even had I sustained . . . one or more objections, I still think we‘re in the right guideline range, 24 to 30 months.
Deciding not to “depart from the recommended sentence” and finding the Guidelines range “fair and reasonable,” the district court sentenced Soto Parra to 30 months’ imprisonment.
D
On November 1, 2023, Amendment 821 to the Guidelines took effect, and it was made retroactive by Amendment 825. The PSR, which was prepared prior to Amendment 821, recommended adding two points to Soto Parra‘s criminal history under
II
The parties disagree on the applicable standard of review. Soto Parra contends he preserved the error he raises on appeal, making de novo review proper. The government contends the error Soto Parra raised on appeal is not the same error he raised before the district court, making plain-error review proper. Because the applicable standard of review is not outcome determinative, we assume without deciding that plain error—the more stringent standard—applies. See, e.g., Wallace v. Mississippi, 43 F.4th 482, 495-96 (5th Cir. 2022) (examining the issue on appeal while assuming without deciding that plain-error review applied); United States v. Pena, 720 F.3d 561, 573 (5th Cir. 2013) (same).
Under plain-error review, we must determine “whether the district court (1) committed an ‘error,’ (2) that is ‘plain,’ and (3) that affects ‘substantial rights.‘” United States v. Pittsinger, 874 F.3d 446, 451 (5th Cir. 2017) (quoting United States v. Reyna, 358 F.3d 344, 350 (5th Cir. 2004)). If so, then “we have discretion to correct the error ‘only if the error seriously affects the fairness, integrity or public reputation of judicial proceedings.‘” United States v. Malmquist, 92 F.4th 555, 562 (5th Cir. 2024) (quoting United States v. Williams, 821 F.3d 656, 657 (5th Cir. 2016)). “The defendant has ‘the burden of establishing entitlement to relief for plain error,‘” which means he must “establish[] each of the four requirements for plain-error relief.” Greer v. United States, 593 U.S. 503, 508 (2021) (quoting United States v. Dominguez Benitez, 542 U.S. 74, 82 (2004)).
“The plain error rule is not a run-of-the-mill remedy.” United States v. Gerald, 624 F.2d 1291, 1299 (5th Cir. 1980). Plain-error review is “very limited
III
A
Courts err when they “[d]eviat[e] from a legal rule.”1 United States v. Olano, 507 U.S. 725, 732-33 (1993). Soto Parra contends that the district court erred in applying
1
Section 3C1.1 of the Guidelines reads:
If (1) the defendant willfully obstructed or impeded, or attempted to obstruct or impede, the administration of justice with respect to the investigation, prosecution, or sentencing of the instant offense of conviction, and (2) the obstructive conduct related to (A) the defendant‘s offense of conviction and any relevant conduct; or (B) a closely related offense, increase the offense level by 2 levels.
It “rests on the rationale that ‘a defendant who commits a crime and then makes an unlawful attempt to avoid responsibility is more threatening to society and less deserving of leniency than a defendant who does not so defy’ the criminal justice process.” United States v. Emery, 991 F.2d 907, 912 (1st Cir. 1993) (brackets and ellipsis omitted) (quoting United States v. Dunnigan, 507 U.S. 87, 97 (1993)); see United States v. Buckley, 192 F.3d 708, 710 (7th Cir. 1999) (“The purpose of punishing obstruction of justice is not just to prevent miscarriages of justice but also to reduce the burden on the justice system.“).
On its face,
Two of
“[M]aking false statements, not under oath, to law enforcement officers” does “not warrant application of this adjustment.”
In United States v. Miller, the defendant left out “pieces of information from her personal financial statement,” and based on these omissions, the district court applied the
Similarly, in Ahmed, the defendant, who pleaded guilty to “a one count indictment . . . for harboring an illegal alien,” objected to the application of
By contrast, in United States v. Smith, a defendant convicted of conspiracy to commit bank robbery objected to the application of
2
Here, the district court based its determination that
Soto Parra‘s statements were “dishonest,” but without more, dishonesty does not normally warrant the
the commentary” to “the types of conduct listed in the examples provided by the Guidelines“).4
* * *
Section 3C1.1 does not apply to Soto Parra‘s statements at issue. The district court therefore erred in applying the enhancement.
B
“Plain error is error that is ‘clear’ or ‘obvious.‘” United States v. Trejo, 610 F.3d 308, 319 (5th Cir. 2010) (quoting Olano, 507 U.S. at 734). The error in question cannot be “subject to reasonable dispute,” Puckett v. United States, 556 U.S. 129, 135 (2009)—it must be “so clear or obvious that ‘the [district] judge and prosecutor were derelict in countenancing it, even absent the defendant‘s timely assistance in detecting it,‘” United States v. Delgado, 672 F.3d 320, 330 (5th Cir. 2012) (en banc) (quoting United States v. Hope, 545 F.3d 293, 296 (5th Cir. 2008)). Unless “the result ‘was plainly dictated by relevant laws and decision,‘” the error was not plain. United States v. Sanches, 86 F.4th 680, 686 (5th Cir. 2023) (quoting Wallace, 43 F.4th at 500).
In recommending the
C
When the district court‘s error is plain, we next ask whether the error affected the defendant‘s substantial rights. The parties contest this element.5
1
A defendant‘s substantial rights are affected if the error is “prejudicial.” United States v. Maldonado, 42 F.3d 906, 913 (5th Cir. 1995). “Error is prejudicial if there is a reasonable probability that the result of the proceedings would have been different but for the error.” United States v. Gonzalez-Rodriguez, 621 F.3d 354, 363 (5th Cir. 2010). “In the sentencing context, a defendant who demonstrates that he was sentenced under an incorrect Guidelines range will typically have demonstrated a reasonable
probability that the outcome of the proceeding would have been different but for the error.” United States v. Burnett, 827 F.3d 1108, 1121 (D.C. Cir. 2016) (Kavanaugh, J.). The Supreme Court has “repeatedly emphasized” that such an error “typically affects” a defendant‘s substantial rights. United States v. Moody, 915 F.3d 425, 431 (7th Cir. 2019) (Barrett, J.); see Hughes v. United States, 584 U.S. 675, 685 (2018) (“[I]n the ordinary case[,] a defendant suffers prejudice from a Guidelines error because of ‘the systemic function of the selected Guidelines range.‘” (quoting Molina-Martinez v. United States, 578 U.S. 189, 200 (2016))). Accordingly, “[a]bsent unusual circumstances,” a defendant need only “point[] to the application of an incorrect, higher Guidelines range and the sentence he received thereunder” to demonstrate prejudice. Molina-Martinez, 578 U.S. at 201.
One unusual circumstance is when the district court provides “a detailed explanation of the reasons the selected sentence is appropriate” that “make[s] it clear that the judge based the sentence on factors independent of the Guidelines.” Id. at 200; see Gall v. United States, 552 U.S. 38, 50 (2007) (“After settling on the appropriate sentence, [the district court] must adequately explain the chosen sentence to allow for meaningful appellate review and to promote the perception of fair sentencing.“); see also Pulsifer v. United States, 601 U.S. 124, 157 (2024) (Gorsuch, J., dissenting) (“The guidelines, however, are just that. A sentencing judge may sometimes depart or vary from the guidelines’ recommended range, picking a lower or higher sentence if it best fits the defendant and broader penological goals Congress has instructed courts to consider.“). When this occurs, “the application of an erroneous Guidelines range will be insufficient to show a reasonable probability of a different outcome absent the error,” United States v. Wikkerink, 841 F.3d 327, 337 (5th Cir. 2016), and we must determine “[w]hat was driving [the district] judge‘s decision to impose th[e] sentence” given “the facts and circumstances of the case,” United States v. Sanchez-Hernandez, 931 F.3d 408, 411 (5th Cir. 2019) (emphasis omitted)
Nevertheless, “in the normal course, a non-Guideline sentence still uses the Guidelines range as a reference point.” Wikkerink, 841 F.3d at 338; see Molina-Martinez, 578 U.S. at 204 (“[I]n most cases[,] the Guidelines range will affect the sentence.“). So “[e]ven if the sentencing judge sees a reason to vary from the Guidelines, ‘if the judge uses the sentencing range as the beginning point to explain the decision to deviate from it, then the Guidelines are in a real sense the basis for the sentence.‘” Peugh v. United States, 569 U.S. 530, 542 (2013) (emphasis omitted) (quoting Freeman v. United States, 564 U.S. 522, 529 (2011) (plurality opinion)). Whether an incorrect Guidelines range prejudiced sentencing is determined on a “case-by-case” basis. United States v. Mims, 992 F.3d 406, 409 (5th Cir. 2021).
2
Here, the record shows that the district court used the Guidelines to anchor its sentencing decision. The district court also increased Soto Parra‘s sentencing range under an enhancement from the Guidelines. And when imposing the sentence, the district court found “the guideline range . . . to be fair and reasonable.” So if “the record is silent as to what the district court might have done had the Guidelines range been correct,” then Soto Parra‘s substantial rights have been affected. See United States v. Blanco, 27 F.4th 375, 381 (5th Cir. 2022).
Noting a statement by the district court during sentencing, the government argues that the record is not silent on this matter:
Though the Court is tempted to vary upward, I will not. I do believe that even had I sustained the -- I sort of see what [the government] is saying. Had I sustained one or more [of Soto Parra‘s] objections, I still think we‘re in the right guideline range, 24 to 30 months.
But this statement “d[oes] not make clear that the district court based the sentence on factors independent of the Guidelines“—rather, it “suggests that the district court used the Guidelines range as a reference point in determining the appropriate sentence.” See Wikkerink, 841 F.3d at 338; see also, e.g., United States v. Perez-Mateo, 926 F.3d 216, 220 (5th Cir. 2019) (finding the defendant‘s substantial rights affected because “[t]he district court referred to the Guidelines range multiple times and . . . ultimately opted to ‘remain within the Guidelines range and impose a sentence at the top of that range‘“). This was a scenario in which the district court tethered the sentence imposed to the Guidelines. Contra, e.g., United States v. Dickson, 632 F.3d 186, 191-92 (5th Cir. 2011); United States v. Nino-Carreon, 910 F.3d 194, 197 (5th Cir. 2018); United States v. Johnson, 943 F.3d 735, 738-39, 738 n.2 (5th Cir. 2019). “At the very least, the district court‘s explanation did not make clear that the district court based the sentence it selected on factors independent of the Guidelines,” Wikkerink, 841 F.3d at 338; therefore, the record does not reflect what the district court might have done in light of the correct Guidelines range.
* * *
The district court‘s explanation did not provide enough to enable us to determine whether it based Soto Parra‘s sentence “on factors independent of the Guidelines.” See Molina-Martinez, 578 U.S. at 200. Because (1) the district court (at the very least) used the Guidelines as a starting point; (2) calculating the Guidelines range based on
D
Finding the first three plain-error prongs satisfied, we have the discretion to remedy the district court‘s error so long as it “seriously affects the fairness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.” United States v. Hernandez, 690 F.3d 613, 620 (5th Cir. 2012).
“There is ‘no precise formula’ for this court‘s exercise of its discretion to correct a plain error.” United States v. Stoglin, 34 F.4th 415, 420 (5th Cir. 2022) (quoting United States v. Andaverde-Tinoco, 741 F.3d 509, 524 (5th Cir. 2013)). Our discretion “should be employed ‘in those circumstances in which a miscarriage of justice would otherwise result.‘” Olano, 507 U.S. at 736 (quoting United States v. Young, 470 U.S. 1, 15 (1985)). And while “[t]he mere fact of plain error that affects substantial rights does not lead to automatic reversal,” Torres, 856 F.3d at 1099, “[i]n most cases where prong three is satisfied, [we] ‘must “exercise our discretion” to remand,‘” United States v. Rodriguez-Peña, 957 F.3d 514, 515 (5th Cir. 2020) (per curiam) (original alterations omitted) (quoting United States v. del Carpio Frescas, 932 F.3d 324, 333 (5th Cir. 2019) (per curiam)).
In sentencing cases, “the Supreme Court ‘expects relief to ordinarily be available to defendants‘” if the first three plain-error elements are met. Blanco, 27 F.4th at 381 (quoting United States v. Urbina-Fuentes, 900 F.3d 687, 699 (5th Cir. 2018)); see Randall, 924 F.3d at 796 (“In the ordinary case, the failure to correct a plain Guidelines error that affects a defendant‘s substantial rights will seriously affect the fairness, integrity, and public reputation of judicial proceedings.“). So long as the case “presents no ‘countervailing factors’ that might make it an exception to th[is] rule,” we will exercise our discretion to remedy the error. United States v. Perez, 43 F.4th 437, 446 (5th Cir. 2022) (quoting Rosales-Mireles v. United States, 585 U.S. 129, 143 (2018)). We take a “case-by-case, fact-intensive approach” to this decision. United States v. Carlile, 884 F.3d 554, 559 (5th Cir. 2018).
The government does not point to any such countervailing factors. Soto Parra‘s criminal history is not relevant here. See Urbina-Fuentes, 900 F.3d at 698 (finding criminal history is “not one of the ‘countervailing factors’ that the Court had in mind” in Rosales-Mireles). Moreover, Soto Parra‘s current sentence is 30 months. If the district court imposes a Guidelines sentence on remand (15 to 21 months), Soto Parra‘s term of imprisonment will decrease at least 30%, and at most 50%.6 This disparity is significant in a relative sense and counsels in favor of reversal. See, e.g., United States v. Marroquin, 884 F.3d 298, 301-302 (5th Cir. 2018) (finding a “four-month disparity between [the defendant‘s] sentence and the corrected Guidelines range” sufficiently compelling “to correct the error” (emphasis added)).
Taking these considerations together, Soto Parra‘s case falls within the class of
IV
For these reasons, we VACATE Soto Parra‘s sentence and REMAND to the district court for resentencing. We indicate no view as to the sentence that the district court, in its discretion, should impose on remand.
