THE PEOPLE, Plaintiff and Respondent, v. MICHAEL FRANCE,
A158609
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA FIRST APPELLATE DISTRICT DIVISION FOUR
Filed 12/15/20
CERTIFIED FOR PUBLICATION; (Mendocino County Super. Ct. No. SCUKCRCR1894426)
France appeals, contending that Senate Bill No. 136 (2019–2020 Reg. Sess.) (Senate Bill 136), enacted after he filed his notice of appeal, entitles him to have the one-year prior prison term enhancement stricken with no other changes to his negotiated sentence. We agree and will therefore modify the judgment.
I. BACKGROUND
In 2018, France was charged with one count of being a felon in possession of a firearm in violation of
In August 2019, a probation officer filed a petition alleging France had violated the terms of his probation by committing misdemeanor domestic battery under
II. DISCUSSION
France contends he is entitled to the benefit of Senate Bill 136, which amended
A. Retroactive application of Senate Bill 136
When the trial court originally accepted France’s plea and imposed the four-year sentence with execution of the sentence suspended, “
Because Senate Bill 136 reduced a criminal punishment, “[i]t is an inevitable inference that the Legislature must have intended that the new
While the parties agree that Senate Bill 136 operates retroactively, they differ on whether France’s conviction was or was not final. Their disagreement turns on whether the difference between the two types of suspended sentences is significant for Estrada retroactivity. “When it places a defendant on probation, the court has two sentencing options: (1) it can suspend the imposition of any sentence and merely set forth the conditions of probation, or (2) it can impose sentence, but suspend its execution, while at the same time setting forth the conditions of probation.” (Levenson et al., Cal. Criminal Procedure (The Rutter Group 2019) § 25:31;
People v. Contreraz (2020) 53 Cal.App.5th 965 (Contreraz), review granted and briefing deferred, Nov. 10, 2020, decided while the parties were briefing this case, recently addressed this same issue. In that case, the defendant pled guilty in 2017 to several charges and enhancements, received a sentence of 10 years in prison with execution of the sentence suspended, and was placed on probation. (Id. at 968–969.) The trial court later terminated the defendant’s probation and executed the previously imposed sentence. (Id. at p. 969.) The Court of Appeal initially affirmed, but the California Supreme Court granted review and transferred the matter back for reconsideration in light of its decision in People v. McKenzie (2020) 9 Cal.5th 40 (McKenzie). (Contreraz, at pp. 967–968.) On remand, Contreraz decided the
The court reviewed McKenzie, on which France also relies. (Contreraz, supra, 53 Cal.App.5th at p. 970.) In McKenzie, a trial court suspended imposition of a sentence for a defendant and placed him on probation. (McKenzie, supra, 9 Cal.5th at p. 43.) When the court later revoked the defendant’s probation, the issue was whether he was entitled to the retroactive benefit of an intervening change to one of his sentence enhancements. (Ibid.) McKenzie stated that Estrada retroactivity applies whenever a criminal sentence or proceeding has not yet reached final disposition in the highest court authorized to review it. (Id. at p. 46.) The court held the defendant’s case had not reached its final disposition when the amendment took effect because the appeal from the order revoking probation and sentencing the defendant to prison was still pending. (Ibid.) McKenzie further noted that the defendant could not have raised the retroactivity issue in a direct appeal from the grant of probation, because the statutory amendments occurred after that time for appeal had lapsed. (Id. at p. 50.)
Contreraz acknowledged that McKenzie dealt with a grant of probation with imposition of sentence suspended and did not consider the finality of an order imposing sentence with execution of the sentence suspended, but the court nonetheless found McKenzie’s reasoning to be dispositive. (Contreraz, supra, 53 Cal.App.5th at p. 970.) Contreraz reasoned that just as in McKenzie, the defendant could not have argued on appeal from the grant of probation that his sentencing enhancement was invalid based on Senate Bill 620 because that law had not yet taken effect. (Id. at pp. 967, 971.)
Contreraz also reasoned that its decision was consistent with People v. Chavez (2018) 4 Cal.5th 771 (Chavez), on which McKenzie relied. (Contreraz, supra, 53 Cal.App.5th at p. 971Chavez held that a court cannot dismiss an action after a defendant’s probation period has expired, because a criminal action does not terminate when the trial court orders a grant of probation and instead continues into the period of probation. (Chavez, supra, 4 Cal.5th at pp. 777, 784–785.) Chavez “explained that neither forms of probation—suspension of the imposition of sentence or suspension of the execution of sentence—results in a final judgment. In a case where a court suspends imposition of sentence, it pronounces no judgment at all, and a defendant is placed on probation with ‘no judgment pending against [him].’ [Citation.] In the case where the court suspends execution of sentence, the sentence constitutes ‘a judgment provisional or conditional in nature.’ [Citation.] The finality of the sentence ‘depends on the outcome of the probationary proceeding’ and ‘is not a final judgment’ at the imposition of sentence and order to probation.” (Id. at p. 781.) The court noted that “[d]uring the probation period, the court retains the power to revoke probation and sentence the defendant to imprisonment.” (Id. at p. 782.) Chavez found irrelevant the rule that an order granting probation is considered a final judgment for the purposes of appeal, pointing out that this rule gives a probation order only “limited finality” and does not give it the effect of a final judgment for other purposes. (Id. at p. 786.)
Contreraz observed that the trial court similarly had the power to revoke, terminate, or modify the defendant’s probation and order the execution of the sentence, just as it did in Chavez. (Contreraz, supra, 53 Cal.App.5th at pp. 971–972.) Contreraz therefore concluded that for retroactivity purposes, the order placing the defendant on probation with execution of sentence suspended was provisional or conditional, not a final judgment. (Ibid.) Contreraz also emphasized that it was guided by Estrada’s paramount consideration that the Legislature must have intended for its ameliorative statutory change to apply to every case to which it constitutionally could apply. (Id. at p. 972.)
We agree with the reasoning in Contreraz and reach the same conclusion. The People contend that because the trial court only had jurisdiction when revoking the probation to order the suspended sentence into execution, there is no good reason to allow France to challenge the validity of the imposed sentence. This position has a superficial appeal: If a trial court cannot change the terms of a prison sentence after imposing and suspending it (People v. Howard, supra, 16 Cal.4th at pp. 1087–1088), then it likewise appears logical to prevent a defendant from challenging the terms of the sentence under retroactive statutes. But the appeal of this argument withers when considered in the light of Chavez, McKenzie, and the rationale for Estrada retroactivity, all of which Contreraz highlighted. Chavez made clear that any grant of probation is not a final judgment, despite its appealability, because the ultimate outcome of the proceeding remains provisional or conditional and the court retains the power to revoke the probation until the end of the probationary period. (Chavez, supra, 4 Cal.5th at pp. 781–782, 786Chavez did not involve the issue of finality for the purposes of Estrada retroactivity and finality can mean different things in different contexts, but McKenzie’s reliance on Chavez demonstrates that it is relevant authority on the question of Estrada retroactivity. (McKenzie, supra, 9 Cal.5th at pp. 46–47.)
McKenzie provides further support for our conclusion. Even if the trial court’s initial grant of probation to France could be considered a final
Finally, like Contreraz, we emphasize Estrada’s holding that an ameliorative change in the law is presumed to apply retroactively “to every case to which it constitutionally could apply” because “to hold otherwise would be to conclude that the Legislature was motivated by a desire for vengeance, a conclusion not permitted in view of modern theories of penology.” (Estrada, supra, 63 Cal.2d at p. 745.) The People have not offered any credible reason why the Legislature would want to give the benefit of a retroactive change in the law to a defendant who received probation with imposition of sentence suspended but deny that benefit to a defendant who received probation with execution of sentence suspended. Citing People v. Superior Court (Rodas) (2017) 10 Cal.App.5th 1316, 1326, the People assert that giving the benefit of ameliorative changes in the law to defendants who receive probation with execution of sentence suspended will encourage defendants in the future to violate the terms of their probation in the hopes of having it extended and garnering the benefit of any beneficial changes in the law during the probationary period. But this argument would apply equally to probationers with imposition of sentence suspended and those with execution of sentence suspended, and McKenzie has already rejected this policy rationale in the latter context. McKenzie found it “highly doubtful” that a probationer would violate probation and risk the revocation of probation and imprisonment in the hope that the trial court would extend probation and the
B. The proper remedy
The People argue in the alternative that even if France were entitled to retroactive relief under Senate Bill 136, the proper form of relief would be to remand the case to the trial court so that the People would have the option of either accepting the original sentence without the one-year enhancement or abandoning the plea agreement and reinstating the original charges against France. To evaluate the People’s argument, we must review a series of Supreme Court decisions: People v. Collins (1978) 21 Cal.3d 208 (Collins); Doe v. Harris (2013) 57 Cal.4th 64 (Doe); Harris v. Superior Court (2016) 1 Cal.5th 984 (Harris); and People v. Stamps (2020) 9 Cal.5th 685 (Stamps). We briefly summarize each decision in turn.
1. Collins
In Collins, a defendant was charged with forcible oral copulation and other felonies. (Collins, supra, 21 Cal.3d at p. 211.) Pursuant to a plea bargain, he pled guilty to one count of oral copulation; the trial court struck the allegations that he committed the crime by force and had a prior felony conviction and dismissed the other 14 counts of the indictment. (Ibid.) The Legislature decriminalized non-forcible oral copulation before the defendant was sentenced, but the trial court still sentenced him to prison. (Id. at pp. 211–212Id. at p. 212Collins rejected the defendant’s argument that the remedy was to correct his sentence to “ ‘no penalty’ ” without disturbing the plea agreement. (Id. at p. 214Id. at pp. 214–215Id. at p. 215Ibid.) But at the same time, the defendant was also entitled to the benefit of his bargain because he was not attacking his guilty plea. (Id. at p. 216Collins therefore permitted the state to revive one or more of the dismissed counts but instructed that the defendant’s new sentence could not be more severe than under his plea bargain. (Ibid.) For the latter restriction, Collins relied on precedents dealing with double jeopardy principles and concerns about avoiding vindictiveness or penalizing a defendant for pursuing a successful challenge to his sentence. (Id. at pp. 216–217.)
2. Doe
Doe arose from a case before the Ninth Circuit in which an individual contended that requiring him to comply with post-conviction amendments to the Sex Offender Registration Law would violate the terms of his plea agreement. (Doe, supra, 57 Cal.4th at pp. 65–66Id. at p. 66; Doe v. Harris (2011) 640 F.3d 972, 973 [certifying question].) Our Supreme Court held that plea agreements will generally be deemed to incorporate and contemplate the state’s reserve power to change the law. (Doe, at pp. 66, 73Ibid.)
