STATE OF NEBRASKA, APPELLEE, v. SHAD M. KNUTSON, APPELLANT.
No. S-13-558
Supreme Court of Nebraska
August 15, 2014
288 Neb. 823 | ___ N.W.2d ___
REVERSED AND REMANDED FOR FURTHER PROCEEDINGS.
Filed August 15, 2014. No. S-13-558.
- Criminal Law: Trial. A motion for separate trial is addressed to the sound discretion of the trial court, and its ruling on such motion will not be disturbed in the absence of a showing of an abuse of discretion.
- Constitutional Law: Trial: Joinder. A defendant has no constitutional right to a separate trial on different charges.
Neb. Rev. Stat. § 29-2002 (Reissue 2008) controls the joinder or separation of charges for trial. - Trial: Joinder: Appeal and Error. Under
Neb. Rev. Stat. § 29-2002 (Reissue 2008), whether offenses were properly joined involves a two-stage analysis in which an appellate court first determines whether the offenses were related and joinable and then determines whether an otherwise proper joinder was prejudicial to the defendant. - ____: ____: ____. To determine whether the charges joined for trial are of the same or similar character, an appellate court looks at the underlying factual allegations.
- Trial: Joinder: Proof. A defendant opposing joinder of charges has the burden of proving prejudice.
- Trial: Joinder: Evidence: Jury Instructions. No prejudice from joined charges usually occurs if the evidence is sufficiently simple and distinct for the jury to easily separate evidence of the charges during deliberations. This is particularly true when the trial court specifically instructed the jury to separately consider the evidence for each offense.
- Constitutional Law: Search and Seizure: Motions to Suppress: Appeal and Error. In reviewing a trial court’s ruling on a motion to suppress evidence based on a claimed violation of the Fourth Amendment, an appellate court applies a two-part standard of review. Regarding historical facts, an appellate court reviews the trial court’s findings for clear error. But whether those facts trigger or violate Fourth Amendment protections is a question of law that an appellate court reviews independently of the trial court’s determination.
- Constitutional Law: Search and Seizure. The Fourth Amendment to the U.S. Constitution and article I, § 7, of the Nebraska Constitution protect individuals against unreasonable searches and seizures by the government.
Constitutional Law: Search and Seizure: States. The Fourth Amendment’s protections are implicated whenever state action intrudes on a citizen’s reasonable expectation of privacy. - Constitutional Law: Search and Seizure. Legitimation of expectations of privacy by law must have a source outside of the Fourth Amendment, either by reference to concepts of real or personal property law or to understandings that are recognized and permitted by society.
- Constitutional Law: Search and Seizure: Search Warrants. Under the Fourth Amendment, a warrant is not required to obtain telephone billing and toll records because obtaining them by subpoena does not constitute a search.
- Constitutional Law: Search and Seizure: States. The violation of a state law restricting searches is insufficient to show a Fourth Amendment violation. The analysis turns on whether society recognizes an expectation of privacy deserving of the most scrupulous protection from government invasion.
- Constitutional Law: Statutes: Evidence. Absent a constitutional violation, a court will normally suppress evidence obtained in violation of a rule or statute only if the governing law provides that remedy.
- Criminal Law: Convictions: Evidence: Appeal and Error. In reviewing a sufficiency of the evidence claim, whether the evidence is direct, circumstantial, or a combination thereof, the standard is the same: An appellate court does not resolve conflicts in the evidence, pass on the credibility of witnesses, or reweigh the evidence; such matters are for the finder of fact. The relevant question is whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.
- Statutes: Appeal and Error. An appellate court decides questions of statutory interpretation as a matter of law.
- Criminal Law: Statutes: Legislature: Intent. A court gives penal statutes a sensible construction, considering the Legislature’s objective and the evils and mischiefs it sought to remedy.
- Statutes. Absent a statutory indication to the contrary, a court gives words in a statute their ordinary meaning.
- Criminal Law: Statutes: Words and Phrases: Appeal and Error. An appellate court strictly construes penal statutes and does not supply missing words or sentences to make clear that which is indefinite or not there.
- Criminal Law: Statutes: Appeal and Error. An appellate court will not apply a penal statute to situations or parties not fairly or clearly within its provisions.
- Criminal Law: Statutes. Ambiguities in a penal statute are resolved in the defendant’s favor.
- Trial: Presumptions. Triers of fact may apply to the subject before them that general knowledge which any person must be presumed to have.
Appeal from the District Court for Douglas County: DUANE C. DOUGHERTY, Judge. Affirmed.
Thomas C. Riley, Douglas County Public Defender, for appellant.
HEAVICAN, C.J., WRIGHT, CONNOLLY, STEPHAN, MCCORMACK, MILLER-LERMAN, and CASSEL, JJ.
CONNOLLY, J.
I. SUMMARY
The State charged Shad M. Knutson with five counts of sexual assault and child abuse involving four minor girls: T.P., M.K., E.M., and E.A. A jury found Knutson guilty of the charges involving E.A., but acquitted him of the charges involving the other three girls. The issues are whether (1) a joint trial on the offenses was proper, (2) Knutson’s cell phone records should have been suppressed because the State obtained them by subpoena, and (3) the evidence was sufficient to support Knutson’s convictions. We conclude that the court properly joined the offenses and correctly denied Knutson’s motion to suppress his cell phone records. And we conclude that the evidence was sufficient to support Knutson’s convictions for child abuse and child enticement for an illegal sexual purpose under
II. BACKGROUND
Knutson taught at a public middle school in Omaha, Nebraska. T.P., M.K., and E.M. were students of Knutson when the alleged misconduct occurred. E.A. was not one of Knutson’s students at the school, though she had attended school there and knew him. When E.A. moved on to high school, Knutson tutored her during her freshman and sophomore years, the period during which the alleged misconduct occurred.
1. COMPLAINING WITNESSES’ REPORTS AND SUBSEQUENT INVESTIGATION
In November 2009, T.P. reported Knutson to school officials for sexually inappropriate conduct. Following an internal investigation, school officials determined that there was no substance to T.P.’s allegations and she was moved to a
In October 2010, E.M. reported Knutson to school officials for sexually inappropriate conduct. Soon after, E.M.’s mother reported Knutson to Child Protective Services, which led to a police investigation. During the investigation, E.A.’s name came up and police interviewed her. She initially denied any relationship or anything inappropriate happening between her and Knutson. But investigators obtained Knutson’s cell phone records, which revealed that he had thousands of telephone contacts with E.A. When confronted with the cell phone records, and after seeing Knutson on the news, E.A. admitted to prosecutors that she and Knutson had been in a relationship.
2. CHARGES AND PRETRIAL MOTIONS
The State charged Knutson with sexual assault and child abuse involving the four girls. Before trial, Knutson moved to sever the charges. In his motion, Knutson argued that the charges were not joinable under
Before trial, Knutson also moved to suppress his cell phone records, which the State had obtained by subpoena. In his motion, Knutson argued that the State’s use of subpoenas was improper because it violated both his constitutional right to be free from unreasonable searches and seizures and Nebraska statutory law. The court concluded, however, that because Knutson had no expectation of privacy in the records, the State’s subpoenaing them did not violate Knutson’s Fourth Amendment rights. And the court concluded that the State’s
3. TRIAL TESTIMONY, JURY VERDICTS, AND SENTENCING
Although the jury found Knutson guilty only of the charges involving E.A., it is necessary to summarize the testimony related to the other charges because it is relevant to the joinder issue. T.P. testified that Knutson would tell her she was pretty and beautiful, that he would ask her about her breasts and whether he could feel them, and that he later threatened to lower her grades if she did not show him her breasts. T.P. also testified about incidents when she participated on the football team and when she was a manager for the basketball team. Knutson coached both teams. T.P. testified that Knutson had asked her for oral sex and that he had “put his gym shorts, like, right up to [her] face.” T.P. eventually told her stepmother and reported Knutson to school officials. Initially, however, T.P. did not report all the facts that she later stated at trial.
M.K. testified that during class, Knutson took her cell phone, looked through her cell phone pictures, and pointed to one and said, “‘I like this one’” or “‘I like these,’” which M.K. took to mean her breasts. M.K. also testified that she asked Knutson for help while struggling with a test after school. M.K. testified that Knutson told her that “‘[a] picture of you will get you a B.’” And M.K. testified that the next day, Knutson asked for her cell phone again and that she refused. This led to her being referred to the administrator’s office, where M.K. eventually reported Knutson.
E.M. testified that she and Knutson were close and that he called her “sexy,” beautiful, and pretty. E.M. testified that Knutson had brushed her breasts with his hand, that he had patted her hip, and that he had made sexually inappropriate comments and gestures. For example, E.M. testified that one day she whispered to Knutson that his zipper was down and that he told her if she ever wanted to see “it,” all she had to do was ask. E.M. did not report Knutson immediately because she was
E.A. testified that although she was never a student in Knutson’s class, she knew him from her time at the middle school. She testified that the summer before her freshman year in high school, she worked at the middle school teaching swimming and that she grew close to Knutson. She explained that during the second semester of her freshman year, she approached Knutson about tutoring her, which he agreed to do. Knutson tutored her after school in his classroom, several times a week. This arrangement continued into E.A.’s sophomore year. E.A. testified that their relationship was much more than that of a tutor and student.
At some point during this period, E.A. told Knutson that she had feelings for him, and she testified that he told her he also had feelings for her. She testified that their relationship turned physical and that it involved touching, hugging, and kissing. She explained that as the relationship became more serious, he would touch her chest and genital area and she would do the same to him. The physical interactions apparently always occurred in Knutson’s classroom, after school. E.A. testified that she and Knutson would talk or text every day, all day, and that she told him she loved him and that he also told her he loved her. They agreed several times, over the telephone and in person, that they were both ready to “take it to the next level,” which she testified meant having sex, although they never actually had sexual intercourse. E.A. also testified that Knutson asked her for “sexy” pictures of herself and that she sent to him a picture of her breasts covered with a bra.
Other witnesses also testified, including teachers and administrators from the middle school and the Omaha Public School District. The testimony covered the school’s physical layout, including classroom configurations, the school’s investigation policy at the time (internal investigations by the human resources department are not always reported to police), and the school’s actual investigations of the girls’ allegations. The testimony covered teaching methods, coaching responsibilities,
The jury acquitted Knutson of the charges involving T.P., M.K., and E.M. But the jury convicted Knutson of the charges involving E.A., which included child abuse and child enticement for an illegal sexual purpose through the use of an electronic communication device. The court sentenced Knutson to 8 to 12 years in prison for the child enticement conviction and 1 to 2 years in prison on the child abuse conviction, with the sentences to run consecutively. The court also ordered Knutson to register as a sex offender.
III. ASSIGNMENTS OF ERROR
Knutson assigns, restated and consolidated, that the district court erred in (1) denying Knutson’s motion to sever the charges and joining them all in a single trial and (2) denying Knutson’s motion to suppress the cell phone records because the State violated his Fourth Amendment rights and because the State’s subpoenas did not comply with Nebraska statutory law. Knutson also argues that the evidence was insufficient to support his convictions.
IV. ANALYSIS
1. JOINDER
Knutson argues the charges involving E.A. should have been tried separately from the charges involving the other three girls. According to Knutson, the charges were not joinable under
(a) Standard of Review
[1] A motion for a separate trial is addressed to the sound discretion of the trial court, and its ruling on such motion will not be disturbed in the absence of a showing of an abuse of discretion.1
(b) Analysis
[2] A defendant has no constitutional right to a separate trial on different charges.2 Instead,
(1) Two or more offenses may be charged in the same indictment, information, or complaint . . . if the offenses charged . . . are of the same or similar character or are based on the same act or transaction or on two or more acts or transactions connected together or constituting parts of a common scheme or plan.
. . . .
(3) If it appears that a defendant or the state would be prejudiced by a joinder of offenses . . . for trial together, the court may order an election for separate trials of counts, indictments, informations, or complaints, grant a severance of defendants, or provide whatever other relief justice requires.
[3] Under
We first set out the relevant charges. For E.A., the State charged Knutson with violating
[4] The first question is whether the charges were properly joined under
But Knutson argues that our decision in State v. Rocha9 commands a different conclusion. In Rocha, we addressed whether joinder of a sexual assault charge was proper with child abuse charges and, as relevant here, whether the charges were of the same or similar character. In concluding that they were not, we emphasized that “sexual assault, on its face, is sexual in nature, whereas child abuse is not.”10 That statement
[5] The next question is whether the otherwise proper joinder prejudiced Knutson.13 A defendant opposing joinder of charges has the burden of proving prejudice.14
We recently pointed out in State v. Foster15 that
In Foster, the defendant argued that he was prejudiced by the court’s refusal to order a separate trial for his codefendant. We stated that under rule 14(a), to prevail on a severance argument, a defendant “‘must show “compelling, specific, and actual prejudice from [the] court’s refusal to grant the motion to sever.“’”17 That is, “‘a defendant must show that the
Federal courts apply the same standards to review a court’s order overruling a request to sever charged offenses. Generally, the defendant must show that the court’s refusal to sever the offenses caused severe and specified prejudice in his or her trial, not merely a better chance of acquittal in separate trials.20 Moreover, “‘absent a showing of substantial prejudice, spillover of evidence from one [count] to another does not require severance.’”21
[6] The Eighth Circuit has stated that “‘[s]evere prejudice occurs when a defendant is deprived of an appreciable chance for an acquittal, a chance that [the defendant] would have had in a severed trial.’”22 But it also applies a “‘strong presumption against severing properly joined counts.’”23 As we have previously held, prejudice is not shown if evidence of one charge would have been admissible in a separate trial of another charge.24 Additionally, federal courts hold that prejudice usually does not occur from joined charges if the evidence is sufficiently simple and distinct for the jury to easily separate evidence of the charges during deliberations. This is particularly true when the trial court specifically instructed the jury to separately consider the evidence for
Here, we need not consider whether the evidence of each charge would have been admissible in separate trials. The evidence supporting each charge was simple and distinct from the evidence of other offenses. In other words, the jury could separate the charges and associated evidence, without combining evidence of other charges to find guilt on a charge that it would not have found if the court had ordered separate trials. Moreover, the judge specifically instructed the jury that it was to keep the charges separate and come to a separate decision regarding each charge. Absent evidence to the contrary, a jury is presumed to follow its instructions.27 But most important, here there is more than simply a presumption that the jury followed its instructions; the record shows that it actually did do so. The jury found Knutson guilty of the charges involving E.A., but acquitted him of the charges involving the other three girls. Because the jury’s verdicts show that it actually separated the evidence and offenses, Knutson has not shown prejudice from the joinder.28
2. MOTION TO SUPPRESS
Knutson argues that the court erred in denying his motion to suppress his cell phone records. Knutson argues that he had a reasonable expectation of privacy in the records and that the State violated his constitutional rights by obtaining the records by subpoena. Knutson also argues that the State’s use of subpoenas violated Nebraska statutory law. We conclude, however, that Knutson had no reasonable expectation of privacy in the
(a) Standard of Review
[7] In reviewing a trial court’s ruling on a motion to suppress evidence based on a claimed violation of the Fourth Amendment, we apply a two-part standard of review.29 Regarding historical facts, we review the trial court’s findings for clear error. But whether those facts trigger or violate Fourth Amendment protections is a question of law that we review independently of the trial court’s determination.30
(b) Analysis
[8] The Fourth Amendment to the U.S. Constitution and article I, § 7, of the Nebraska Constitution protect individuals against unreasonable searches and seizures by the government.31 But Knutson has not raised the Nebraska Constitution here. His claim is that the county attorney’s subpoena of his cell phone calls and text messages violated the Fourth Amendment to the U.S. Constitution.
[9,10] The Fourth Amendment’s protections are implicated whenever state action intrudes on a citizen’s reasonable expectation of privacy.32 “‘Legitimation of expectations of privacy by law must have a source outside of the Fourth Amendment, either by reference to concepts of real or personal property law or to understandings that are recognized and permitted by society.’”33
So, in arguing that the county attorney could not obtain these records through a subpoena, Knutson relies on cases that are distinguishable. We disagree that this issue is controlled by cases involving a warrantless search of a person’s cell phone itself to obtain call logs or content information,35 or cases in which the prosecution subpoenaed the contents of a suspect’s communications.36
[11] Instead, the issue is governed by Smith v. Maryland.37 There, the U.S. Supreme Court held that law enforcement officers do not need a warrant to have a telephone company install a pen register to record the numbers dialed from a person’s telephone because it is not a search under the Fourth Amendment. That is, because pen registers disclose only the telephone numbers dialed and customers largely know that the telephone company keeps these records, a person has no subjective expectation of privacy in the records of the numbers dialed—as distinguished from the content of the communications. So, under the Fourth Amendment, a warrant is not required to obtain telephone billing and toll records because obtaining them by subpoena does not constitute a search.38
Under
Knutson notes that in 2008, the Legislature amended
[13] Absent a constitutional violation, a court will normally suppress evidence obtained in violation of a rule or statute only if the governing law provides that remedy.43 It is true that
3. SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE
Knutson argues that the evidence was insufficient to convict him of child abuse and child enticement for an illegal sexual purpose through the use of an electronic communication device. We disagree.
(a) Standard of Review
[14] In reviewing a sufficiency of the evidence claim, whether the evidence is direct, circumstantial, or a combination thereof, the standard is the same: We do not resolve conflicts in the evidence, pass on the credibility of witnesses, or reweigh the evidence; such matters are for the finder of fact. The relevant question is whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.46
(b) Analysis
(i) Child Enticement Conviction
Regarding the child enticement conviction,
No person shall knowingly solicit, coax, entice, or lure (a) a child sixteen years of age or younger or (b) a peace officer who is believed by such person to be a child sixteen years of age or younger, by means of an electronic communication device as that term is defined in section 28-833, to engage in an act which would be in violation of section 28-319, 28-319.01, or 28-320.01 or subsection (1) or (2) of section 28-320.
The State’s operative information alleged that between January 1 and November 19, 2010, Knutson used an electronic communication device to solicit, coax, lure, or entice E.A., a child under the age of 16 years, to engage in an act which would constitute a violation of
(1) A person commits sexual assault of a child in the first degree:
. . . .
(b) When he or she subjects another person who is at least twelve years of age but less than sixteen years of age to sexual penetration and the actor is twenty-five years of age or older.
Knutson agrees the State is not required to show he sexually penetrated a child under the age of 16 years to prove a violation of
[I]f the plan was to make love after she turned 16 then there is no violation of 28-319 and therefore no violation of 28-320.02. Merely discussing, in vague terms, the desire to “make love” at some unspecified time in the future does not rise to the level of conduct necessary to prove an intent to violate 28-319[.01].47
[15] The State counters that the evidence showed Knutson had explicit conversations with E.A. about acts which constituted sexual penetration and that E.A. had agreed they should “take it to the next level,” meaning that they should engage in sexual penetration. These conflicting arguments present a question of statutory interpretation, which we decide as a matter of law.48
[16-20] We give penal statutes a sensible construction, considering the Legislature’s objective and the evils and mischiefs it sought to remedy.49 Absent a statutory indication to the contrary, we give words in a statute their ordinary
As relevant here, the conduct prohibited by
It is true that in two of our cases dealing with undercover officers posing as girls under the age of 16 years, the officers waited to arrest the defendant until he had arranged a meeting and attempted to meet the minor for illegal sexual activity.54 But those cases do not show that a crime does not occur unless the defendant arranges a meeting with a minor and the contemplated sexual activity is illegal at that time. Knutson misinterprets our decision in State v. Rung55 to support his position that the defendant must have specifically planned to sexually penetrate a minor before he or she turned 16 years of age.
In Rung, the defendant argued that
By its terms, § 28-320.02 specifically refers to enticing a child “to engage in an act which would be in violation of section 28-319, 28-319.01, or 28-320.01 or subsection (1) or (2) of section 28-320.” Therefore, one can violate § 28-320.02 only if the contemplated sexual conduct would be in violation of one of the specified statutes. If one uses a computer to entice a person 16 years of age or younger to engage in an act that would not be in violation of any of the specified statutes, then that person has not violated § 28-320.02.56
But the defendant in Rung did not raise the argument presented here. And nothing in this passage implies that we will look to the legality of the defendant’s contemplated sexual act at the time that he or she arranged a meeting with the child. More important, nothing in
Viewing the evidence in the light most favorable to the State, the record shows that Knutson discussed sex multiple times with E.A. and asked her about her sexual preferences. She further stated that they both agreed, in person and over the telephone, they wanted “to take it to the next level.” E.A. testified that the “next level” meant to “make love.”
This evidence was sufficient to support a finding that Knutson had ended his relationship with E.A. by the time she was interviewed by police officers. Because E.A. testified that their conversations about taking it to the next level occurred before the relationship ended, the jurors could rationally infer that while E.A. was 15 years of age, Knutson encouraged her to engage in sexual penetration with him and that she agreed to do so. We conclude that the evidence was sufficient to support Knutson’s conviction under
(ii) Child Abuse Conviction
The jury instruction for the child abuse charge permitted the jury to find Knutson guilty of child abuse if it found that he had knowingly and intentionally caused or permitted E.A. to be placed in a situation (1) that endangered her mental health; (2) to be sexually exploited by allowing, encouraging, or forcing her to solicit for or engage in obscene or pornographic photography, films, or depictions; or (3) to be sexually abused.
The jury instruction reflects the State’s alternative theories of child abuse, which correspond, respectively, to subsections (a), (d), and (e) of
V. CONCLUSION
We find no merit to Knutson’s assigned errors regarding the court’s joining the offenses for a single trial and refusing to suppress his cell phone records. And we conclude that the evidence was sufficient to support his convictions for child enticement and child abuse.
AFFIRMED.
MILLER-LERMAN, J., concurring.
I concur in the result in this case, but I respectfully disagree with the majority’s reading of
The most obvious timing question is: When did the enticing occur? I agree with the majority that to be guilty under
Another timing question is: When is the contemplated act that is the subject of the enticing to be performed? This timing question has obvious relevance in the present case because after E.A. turned 16 years of age, the performance of the act Knutson was proposing would not have been an illegal act under
As I read it, to be guilty of a violation of
The majority states that “the relevant time for determining whether the encouraged sexual act is illegal will generally be when the defendant was engaged in the persuasion.” As I understand it, the majority interprets
Consistent with State v. Rung, 278 Neb. 855, 774 N.W.2d 621 (2009), the contemplated act must be illegal on the day the act will have been performed, but the enticing or persuading offense under
For the foregoing reasons, although my analysis of the interpretation of
