People v. TiradoPeople v. Tirado
THE LEGAL AID BUREAU OF BUFFALO, INC., BUFFALO (DEBORAH K. JESSEY OF COUNSEL), FOR DEFENDANT-APPELLANT.
JOHN J. FLYNN, DISTRICT ATTORNEY, BUFFALO (ASHLEY R. LOWRY OF COUNSEL), FOR RESPONDENT.
Appeal from a judgment of the Erie County Court (Thomas P. Franczyk, J.), rendered August 24, 2016. The judgment convicted defendant, upon a jury verdict, of attempted murder in the second degree, criminal use of a firearm in the first degree, assault in the first degree, criminal possession of a weapon in the second degree and criminal possession of a controlled substance in the seventh degree.
It is hereby ORDERED that the judgment so appealed from is unanimously affirmed.
Memorandum: Defendant appeals from a judgment convicting him upon a jury verdict of attempted murder in the second degree (
Defendant failed to preserve his contention that the indictment is multiplicitous (see People v Fulton, 133 AD3d 1194, 1194-1195 [4th Dept 2015], lv denied 26 NY3d 1109 [2016], reconsideration denied 27 NY3d 997 [2016]; People v Quinn, 103 AD3d 1258, 1258 [4th Dept 2013], lv denied 21 NY3d 946 [2013]). In any event, we conclude that the indictment is not multiplicitous [inasmuch as] each count requires proof of an additional fact that the other does not’ (People v Jefferson, 125 AD3d 1463, 1464 [4th Dept 2015], lv denied 25 NY3d 990 [2015]).
Defendant further contends that he may have been convicted by a non-unanimous jury because the trial evidence could have allowed a conviction on either the attempted murder or the assault counts based on the evidence that he shot the victim in the arm and that he shot her in the face. That is actually a claim of non-facial duplicity (see People v Allen, 24 NY3d 441, 448-449 [2014]), which requires preservation (see id. at 449-450; People v Zeman, 156 AD3d 1460, 1461 [4th Dept 2017], lv denied 31 NY3d 988 [2018]; People v Garner, 145 AD3d 1573, 1574 [4th Dept 2016], lv denied 29 NY3d 1031 [2017]), and defendant failed to preserve that contention. In any event, that contention lacks merit. It is well settled that “the jury need not necessarily concur in a single view of the transaction, in order to reach a verdict . . . [I]f the conclusion may be justified upon [more than one] interpretation[ ] of the evidence, the verdict cannot be impeached by showing that a part of the jury proceeded upon one interpretation and part upon the other’ ” (People v Mateo, 2 NY3d 383, 408 n 13 [2004], cert denied 542 US 946 [2004]; see People v Thomas, 114 AD3d 1138, 1139 [4th Dept 2014], lv denied 24 NY3d 965 [2014], cert denied — US —, 135 S Ct 1502 [2015]).
Defendant further contends that the evidence is not legally sufficient to support the conviction, and that the verdict is
Finally, the sentence is not unduly harsh or severe.
Entered: August 22, 2019
Mark W. Bennett
Clerk of the Court