THE PEOPLE, Plaintiff and Respondent, v. JORGE A. MILLAN RODRIGUEZ, Defendant and Appellant.
E069339 (Super.Ct.No. RIF121343)
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA FOURTH APPELLATE DISTRICT DIVISION TWO
Filed 8/16/19
Samuel Diaz, Jr., Judge.
CERTIFIED FOR PUBLICATION
OPINION
APPEAL from the Superior Court of Riverside County. Samuel Diaz, Jr., Judge. Reversed.
Conrad Petermann, Siri Shetty, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant.
Xavier Becerra, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Michael Pulos, Adrian R. Contreras and A. Natasha Cortina, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY
On March 3, 2005, defendant and appellant Jorge A. Millian Rodriguez pled guilty to unlawful intercourse by a person over 21 under
On June 7, 2005, defendant was taken into custody by the Immigration and Naturalization Service pending resolution by an immigration judge whether defendant would be removed from the United States. That same year, defendant was ordered removed.
On November 6, 2007, defendant admitted to violating his probation. The trial court added 60 days to defendant‘s sentence, to be served on a work release program to commence on December 14, 2007, and reinstated defendant‘s probation. On September 10, 2008, defendant admitted a violation of a term of his probation requiring defendant to report to probation. The court then reinstated probation.
“On December 16, 2016, defendant filed a petition for dismissal under . . .
On January 30, 2017, defendant filed an appeal. On June 14, 2017, we affirmed the trial court‘s order denying defendant‘s motions, “but without prejudice to defendant‘s right to file a motion for relief under newly-enacted . . .
On January 1, 2017,
On July 10, 2017, following the filing of our opinion in defendant‘s first appeal, defendant, in pro. per., filed a motion to vacate his conviction under
On October 4, 2017, defendant filed a timely notice of appeal. The next day, the trial court granted defendant‘s request for a certificate of probable cause. On February 23, 2018, defendant filed a request for judicial notice of the record in case No. E067686. On March 20, 2018, we granted defendant‘s request for judicial notice. On February 13, 2019, the People filed a request for leave to file a supplemental respondent‘s brief and a request for judicial notice. On February 21, 2019, we granted the People‘s motions to file a supplemental brief and for judicial notice of the documents attached to the motion, and directed the clerk to file the People‘s supplemental respondent‘s brief. We also ordered
DISCUSSION
A. THE TRIAL COURT ABUSED ITS DISCRETION IN DENYING DEFENDANT‘S SECTION 1473.7 MOTION
Defendant contends that the trial court erred in denying his motion to vacate his conviction under
1. LEGAL BACKGROUND
2. STANDARD OF REVIEW
The People contend that we should review the court‘s order for an abuse of discretion, citing decisions involving
We acknowledge that the standard of review applicable to the denial of a
3. THE MOTION WAS FILED ON A TIMELY BASIS
As provided above, the People contend that defendant‘s “motion did not allege a prima facie case regarding timeliness.” We disagree.
In this case, at the hearing on defendant‘s motion, the trial court stated as follows:
“Calling the matter of People versus Rodriguez, RIF121343, appellate docket E067686. The defendant is not present. The defendant is currently in detention by the federal government on a detainer, ICE hold. The Court reviewed the defendant‘s motion under . . .
“The court also reviewed the appellate division in E067686 where the appellate court advised the defendant, which was a very unusual thing for the Court of Appeals to do, to file a motion in the trial court under . . .
“The only issue for this Court, the only issue, is whether or not this motion was brought into the trial department on a timely basis. Defendant was convicted in this case on March 3rd, 2005, and was arrested in written notification of ICE detention on June 7,
“Later, in 2005, he was ordered removed from the United States of America. He admits that in his motion that his ICE detention and subsequent deportation was due to the conviction in this case. [S]ection 1473.7 is not an open-ended invitation to file motions to vacate based on immigration consequences advisement.
“The issue, basically, is—main issue is reasonable diligence. Did the defendant act reasonably and diligently in filing his motion? The Court indicates he did not. He was given actual notice of his immigration consequences when he was deported in 2005. He should have hired a lawyer in 2005, 2006, 2007 instead of coming back to the United States. Now he‘s once again in a detention facility ten years later. That‘s not reasonable. So the motion is denied.”
In sum, the trial court denied defendant‘s motion because it found that defendant should have filed his motion in “2005, 2006, 2007.” This reasoning by the trial court, even under the abuse of discretion standard of review, is erroneous because defendant could not have filed his motion in “2005, 2005, [or] 2007” because
In sum, defendant was still in ICE detention and his removal proceedings were ongoing. Moreover, in our opinion filed on June 14, 2017, we advised defendant to file a petition under
B. THE TRIAL COURT VIOLATED DEFENDANT‘S RIGHT TO HAVE COUNSEL PRESENT AT THE HEARING4
In this case, the trial court failed to comply with the requirements set forth under former
In their supplemental brief, the People contend that the Legislature, by amending
We addressed and rejected the points raised by the People in Fryhaat, supra, 35 Cal.App.5th 969. In Fryhaat, the defendant argued that “the trial court erred in summarily denying his motion to vacate his conviction with a hearing, without his presence and without appointed counsel in violation of [former]
In rejecting the People‘s contention, we also noted that “‘[c]ourts should, if reasonably possible, construe a statute “in a manner that avoids any doubt about its [constitutional] validity.“’ (Kleffman v. Vonage Holdings Corp. (2010) 49 Cal.4th 334, 346.) ’ “If a statute is susceptible of two constructions, one of which renders it constitutional and the other unconstitutional (or raises serious and doubtful constitutional questions), the court will adopt the construction which will render it free from doubt as to its constitutionality, even if the other construction is equally reasonable.” ’ (Field v. Bowen (2011) 199 Cal.App.4th 346, 355; see Association for Retarded Citizens v. Dept. of Developmental Services (1985) 38 Cal.3d 384, 394.)” (Fryhaat, supra, 35 Cal.App.5th at p. 980.)
“As explained by the California Supreme Court in Shipman, supra, 62 Cal.2d at p. 231, ‘whenever a state affords a direct or collateral remedy to attack a criminal conviction, it cannot invidiously discriminate between rich and poor.’ Compliance with the principle that invidious discrimination should be rooted out as unconstitutional, which does not require ‘absolute equality to the indigent,’ may be affected by requiring the appointment of counsel for an indigent petitioner who, in challenging a judgment of conviction, has set forth ‘adequate factual allegations stating a prima facie case;’ otherwise, ‘there would be no alternative but to require the state to appoint counsel for every prisoner who asserts that there may be some possible ground for challenging his conviction.’ (id. at p. 232.) Therefore, we construe amended
“Our construction of amended
“The rules governing a petition for writ of habeas corpus require a court to issue an order to show cause if the petitioner has made a prima facie showing of entitlement to relief, based on the petitioner‘s factual allegations taken as true, and, upon issuing the order, to appoint counsel for the petitioner who desires, but cannot afford, counsel. (Cal. Rules of Court, rule 4.551(c).) The same requirement to appoint counsel for an indigent petitioner who has made adequate factual allegations stating a prima facie case applies to a petition for writ of coram nobis. (Shipman, supra, 52 Cal.2d at p. 232.) As for a motion to vacate based on the absence of immigration advisements by the court pursuant to
“Moreover, both former and current versions of
D. REVERSAL AND REMAND ARE NECESSARY
In sum, because the trial court denied defendant‘s motion based on untimeliness and denied the motion without the presence of defendant or his counsel, we reverse the trial court‘s order denying defendant‘s
DISPOSITION
The order denying defendant‘s
CERTIFIED FOR PUBLICATION
MILLER J.
We concur:
McKINSTER Acting P. J.
SLOUGH J.
