In re G.C., a Person Coming Under the Juvenile Court Law.
S252057
IN THE SUPREME COURT OF CALIFORNIA
February 20, 2020
Sixth Appellate District H043281; Santa Clara County Superior Court 3-14-JV40902
THE PEOPLE,
Justice Corrigan authored the opinion of the Court, in which Chief Justice Cantil-Sakauye and Justices Chin, Liu, Cuéllar, Kruger, and Groban concurred.
In re G.C. S252057
Opinion of the Court by Corrigan, J.
When a minor is found to have committed a so-called “wobbler” offense,1 the juvenile court “shall declare the offense to be a misdemeanor or felony.” (
I. BACKGROUND
In 2014, two separate wardship petitions4 were filed against G.C. in Santa Clara County (Santa Clara; petitions A and B). They alleged three violations of
The minute order described the offenses as felonies, as they had been charged. However, the court did not declare on the record whether they were felonies or misdemeanors, as
The Alameda court accepted the transfer and held a dispositional hearing on March 13, 2015. There was some
confusion whether the case was before the court for disposition on all petitions or just the most recent one. The resulting order was also less than precise as to which petitions it encompassed. The court adjudged G.C. a ward, placed her on probation, removed her from her mother‘s custody, and set the maximum term of confinement at four years six months. The court did not declare whether the offenses in petitions A and B were misdemeanors or felonies, but the maximum term of
In October 2015 a
A
Electronic Search Conditions (of minor‘s cellphone, computer, and social media sites).”
On appeal, G.C. argued that the Alameda court failed to expressly declare whether the offenses in petitions A and B were misdemeanors or felonies. A majority of the court concluded that the issue was not timely raised because G.C. failed to appeal from the dispositional order on these offenses. (In re G.C. (2018) 27 Cal.App.5th 110, 114.) The majority rejected G.C.‘s argument that the court‘s error was ” ’ “tantamount to an unauthorized sentence” ’ ” (id. at p. 115) that could be raised at any time (id. at p. 116). It expressly disagreed with the contrary decision in In re Ramon M. (2009) 178 Cal.App.4th 665 (Ramon M.). (In re G.C., at pp. 112, 115–116.) Having no cognizable issues before it, the court dismissed G.C.‘s appeal. (Id. at p. 117.) The dissenting justice would have held that G.C. was properly before the court on a timely appeal from the
We granted review to resolve the conflict among the Courts of Appeal.
II. DISCUSSION
The
provides: “If the minor is found to have committed an offense which would in the case of an adult be punishable alternatively as a felony or a misdemeanor, the court shall declare the offense to be a misdemeanor or felony.” This declaration must be made at or before disposition. (In re E.G., at p. 881, fn. 9;
The parties agree that neither court made the
In Manzy W. we remanded the matter to the juvenile court to make the required discretionary finding. (Manzy W., supra, 14 Cal.4th at p. 1211.) But in that case a timely notice of appeal had been filed. (Id. at pp. 1202–1203.) Here, G.C. did not timely appeal the dispositional order entered in Alameda for petitions
A and B.7 Her claim of error is not cognizable in a later appeal from the January 26, 2016 dispositional order from Santa Clara in the
A. Timeliness of Appeal
The Court of Appeal majority dismissed the appeal because G.C.‘s sole challenge related to the dispositional order on petitions A and B, which was not timely appealed. G.C. counters that the appeal was timely because all petitions in a juvenile proceeding are considered one case, and a timely appeal of one petition confers jurisdiction over all petitions. She also urges that the Santa Clara court had an ongoing duty to make the
A minor may appeal a judgment in a
dismissal order. (People v. Mendez (1999) 19 Cal.4th 1084, 1099–1100.)
In arguing that “[j]uvenile proceedings are all part of one case” and a timely appeal from the
G.C. also argues that the Santa Clara court had an ongoing obligation to designate the level of her offenses and that its failure to do so in the context of the
The court‘s continuing duty to inquire whether Isaiah W. was an Indian child was critical to the outcome there.
G.C. notes that the failure to clearly designate an offense could impact the maximum term of confinement in a future
language of sections 726 and 731 . . . .” (In re Aaron N. (1977) 70 Cal.App.3d 931, 939–940; accord, In re Bryant R. (2003) 112 Cal.App.4th 1230, 1237.)
G.C. has not shown, however, that the Alameda court‘s failure had any effect on the subsequent Santa Clara disposition. G.C. appeared before the court following a
211 Cal.App.4th 23, 32; In re Matthew A. (2008) 165 Cal.App.4th 537, 541; In re Ali A. (2006) 139 Cal.App.4th 569, 572–574.) Accordingly,
B. Unauthorized Sentence
The Court of Appeal majority also rejected G.C.‘s argument that the failure to comply with the mandatory provisions of
a writ of habeas corpus challenging the judgment of conviction giving rise to the petitioner‘s custody. (Harris, at p. 823.) Here, for the reasons we have explained, there was no correlation between the
Moreover, the nature of the claim here does not fall within this “narrow” category of nonforfeitable error. (People v. Scott, supra, 9 Cal.4th at p. 354.) We have explained that an unauthorized sentence or one in excess of jurisdiction is a sentence that “could not lawfully be imposed under any circumstance in the particular case.” (Ibid.) The appellate court may intervene in the first instance because these errors “present[] ‘pure questions of law’ [citation], and [are] ‘clear and correctable’ independent of any factual issues presented by the record at sentencing’ ” and without “remanding for further findings.” (People v. Smith (2001) 24 Cal.4th 849, 852) The rule exists because correction of sentencing error that is evident from the record and needing no redetermination of facts does not significantly impact the state‘s interest in finality of judgments. (In re Harris, supra, 5 Cal.4th at p. 841.) “In such circumstances, an individual‘s interest in obtaining judicial review of an allegedly illegal sentence cannot be ignored.” (Ibid.)
While the failure to properly designate an offense can affect the maximum term of confinement, G.C. has not shown that this omission results in a disposition that “could not lawfully be imposed under any circumstance in the particular case.” (People v. Scott, supra, 9 Cal.4th at p. 354.) Rather, the error here involves “the [juvenile] court‘s failure to properly make or articulate its discretionary sentencing choices.” (Scott,
at p. 353, italics added.) “Included in this category are cases in which . . . the court purportedly erred because it . . . failed to state any reasons or give a sufficient number of valid reasons.” (Ibid.)
People v. Scott, supra, 9 Cal.4th at pages 352–353 cited with approval People v. Neal (1993) 19 Cal.App.4th 1114, which held that the trial court‘s failure to articulate required reasons for imposing consecutive sentences does not create an unauthorized sentence that may be corrected at any time. (Neal, at pp. 1117, 1124.) As the court there explained: “[T]he consecutive sentences imposed in the present case were authorized
error in calculating maximum term of confinement]).11 As in Neal, the Alameda court had discretion to designate the offenses in petitions A and B as felonies or misdemeanors. Its failure to make an express declaration to that effect was a forfeitable legal error.
Moreover, the failure to make the required
The authorities G.C. cites are not to the contrary. In Manzy W. we described the juvenile court‘s duty to make the express declaration as “mandatory.” (Manzy W., supra, 14 Cal.4th at p. 1204.) We did not discuss how this characterization affected the question of forfeiture because that issue was not before us. But we did make clear that the court‘s
failure to comply did not automatically invalidate the judgment. (Id. at p. 1209.) Instead, “when remand would be merely redundant, failure to comply with the statute would amount to harmless error.” (Ibid.)
Ricky H., supra, 30 Cal.3d 176, is also distinguishable. There the minor appealed a dispositional order involving several offenses, including assault with force likely to produce great bodily injury. After addressing the minor‘s challenge to his California Youth Authority commitment and calculation of custody credits, we addressed “several deficiencies in the superior court‘s dispositional order, not raised by either party, which have become apparent to this court during its review of this case.” (Id. at pp. 190–191.) One such error was the imposition of a three-year midterm instead of the four-year upper term on the assault offense, as required by
Ricky H.‘s appeal was timely. The juvenile court‘s failure to comply with
As G.C. notes, one Court of Appeal did make that inferential leap on the basis of Ricky H.‘s holding. In Ramon M., supra, 178 Cal.App.4th 665, the minor appealed from a 2008 dispositional order imposing a year in custody for probation violations. (Id. at pp. 669–670.) One of his claims was that the juvenile court had previously failed to declare whether certain “prior adjudications” were misdemeanors or felonies. (Id. at p. 668.) The dispositional orders for two of the prior adjudications were entered in October 2005; the third was entered sometime before the filing of the final petition, which was the subject of the appeal. (Id. at pp. 668–669) The People argued that the claim was time-barred because Ramon failed to file a notice of appeal within 60 days. (Id. at p. 675.) The Court of Appeal disagreed, concluding instead that the failure to designate the offenses as misdemeanors or felonies resulted in an unauthorized sentence, citing Ricky H., supra, 30 Cal.3d at page 191. (Ramon M., at p. 675.) It also reasoned that potential use of juvenile adjudications to enhance sentences under the “Three Strikes” law (see People v. Nguyen (2009) 46 Cal.4th 1007) justified review of the issue. (Ramon M., at p. 675.)
Ramon M.‘s holding is flawed. The court failed to appreciate the two salient distinctions in Ricky H. noted above, namely, that Ricky H. concerned
Further, Ramon M. failed to consider the limited circumstances under which a prior conviction may be collaterally challenged outside of the context of a habeas corpus proceeding. (See Custis v. United States (1994) 511 U.S. 485, 493–497; People v. Allen (1999) 21 Cal.4th 424, 440–443.)12 We disapprove In re Ramon M., supra, 178 Cal.App.4th 665, to the extent it is inconsistent with this opinion.
Finally, G.C. argues that barring her challenge to the juvenile court‘s
As we explained in People v. Gonzales (2013) 56 Cal.4th 353: “The governing United States Supreme Court decisions establish that ” ‘a mere error of state law’ is not a denial of due process.” ’ [Citations.] [I]n Hicks v. Oklahoma[, supra,] 447 U.S. 343, the high court held that when state law creates a liberty interest in having a jury make a particular factual finding that is necessary for criminal punishment, the denial of a jury trial with respect to such a finding constitutes a violation of the federal due process clause. [Citation.] Subsequent high court cases explain, however, that Hicks is limited to the jury trial context and holds ‘only that where state law creates for the defendant a liberty interest in having the jury make particular findings, the Due Process Clause implies that appellate findings
do not suffice to protect that entitlement.’ [Citation.]” (Id. at p. 385.)
G.C. had no right to a jury trial in the present juvenile action, so the limited rule from Hicks does not apply. Moreover, the denial of G.C.‘s claim results from the regular application of the timely filing rules. That application
III. DISPOSITION
We affirm the Court of Appeal‘s judgment.
CORRIGAN, J.
We Concur:
CANTIL-SAKAUYE, C. J.
CHIN, J.
LIU, J.
CUÉLLAR, J.
KRUGER, J.
GROBAN, J.
See next page for addresses and telephone numbers for counsel who argued in Supreme Court.
Name of Opinion In re G.C.
Unpublished Opinion
Original Appeal
Original Proceeding
Review Granted XXX 27 Cal.App.5th 110
Rehearing Granted
Opinion No. S252057
Date Filed: February 20, 2020
Court: Superior
County: Santa Clara
Judge: Kenneth L. Shapero
Counsel:
Sidney Sue Hollar, under appointment by the Supreme Court, for Defendant and Appellant.
Xavier Becerra, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney General, Jeffrey M. Laurence, Assistant Attorney General, Melissa A. Meth, Donna M. Provenzano and Victoria Ratnikova, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
Counsel who argued in Supreme Court (not intended for publication with opinion):
Sidney S. Hollar
5214F Diamond Heights Boulevard, #127
San Francisco, CA 94131
(415) 826-7527
Melissa A. Meth
Deputy Attorney General
455 Golden Gate Avenue, Suite 11000
San Francisco, CA 94102
(415) 510-3827
