BANK OF CALIFORNIA, NATIONAL ASSOCIATION, v. RICHARDSON, TREASURER OF THE STATE OF CALIFORNIA.
No. 262
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
January 27, 1919
248 U.S. 476
be given to the employees of telegraph, telephone and cable lines, and by some further matters of detail referred to in the judgments of the Courts below of which we have cited the reports. The interdependence of the companies is very intimate, and the trouble that would be caused by a narrow construction of the act we believe would be great, with no advantage so far as we can see to any other users of the lines or roads. We do not go into more minute discussion because the result reached must stand on the plain words of the act, the meaning of which is confirmed rather than made doubtful by the circumstances in which the proviso was enacted and the events that had gone before.
Judgment and decrees affirmed.
BANK OF CALIFORNIA, NATIONAL ASSOCIATION, v. RICHARDSON, TREASURER OF THE STATE OF CALIFORNIA.
ERROR TO THE SUPREME COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA.
No. 262. Submitted October 14, 1918.--Decided January 27, 1919.
The extent to which the States may tax the property or the shares of national banks is determined exclusively by
The object of the section is to avoid withdrawing the financial resources of national banks from the reach of state taxation, and at the same time to protect the banks as federal agencies from state interference. It therefore, with certain restrictions, permits the shares of the bank to be taxed to the shareholders, and, in that aspect treats the ultimate beneficial interest of the bank and the shareholders as one, subject to but one taxation and by that method only. P. 483.
It follows, (1) that the interest represented by shares of a state bank,
175 California, 813, reversed.
THE case is stated in the opinion.
Mr. E. S. Pillsbury, Mr. F. D. Madison, Mr. Alfred Sutro and Mr. Oscar Sutro for plaintiff in error. Mr. A. D. Plaw was also on the brief.
The right to tax to the Bank of California the Mission State Bank shares is implied by the California Supreme Court solely upon the ground that its existence is essential to an exertion of the power to tax the Mills National Bank shares. The court does not deny that the shares of the state bank are personal property; nor does it find any express authority in the federal statute permitting the State to tax them to the Bank of California. But because shares in one national bank in the hands of another national bank may be taxed to the latter, Bank of Redemption v. Boston, 125 U. S. 60, the court below concludes that no different rule could be applied to the taxation of shares in a state bank owned by a national bank without violating the provision of
As the attempt to do this must fail, and as the state law does not permit any other taxation of their value except by including that value in the assets of the Bank of California, which is assessed to the latter‘s shareholders, the effect of that law is to tax the value of the shares of the Mission Bank, owned by the Bank of California, but once, while taxing the value of the Mills National Bank shares twice, once directly to the Bank of California, as a shareholder, and again by including their value in the assets of the Bank of California; upon which a tax is assessed against the latter‘s shareholders.
This method of taxation is in violation of the express provision of
Mr. U. S. Webb, Attorney General of the State of California, and Mr. Raymond Benjamin, Chief Deputy
It being conceded that the stock of all of these banks is primarily taxable to the shareholders, there can be no question of double taxation in the case. The plaintiff in its capacity as a stockholder is liable for the tax upon the Mills and Mission shares, which are held in its treasury in lieu of a certain amount of its capital, surplus or undivided profit. The stockholders of plaintiff, as such, have no right or title to any portion of this stock, their status being entirely distinct from the status of the corporation itself as stockholder. The tax paid by the plaintiff as a stockholder in no way concerns or affects the tax upon the value of the stock held by the plaintiff‘s stockholders.
The tax on the Mission Bank shares did not violate
If the shares of the Mission Bank owned by plaintiff
Whether a State has or has not complied with the requirement of Congress in this particular is not to be determined from the face of the statute, but from its practical application and the results thereof. Davenport Bank v. Davenport, 123 U. S. 23.
Crocker v. Scott, 149 California, 575, cited by opposing counsel, dealt with a scheme of taxation which was superseded by the present state constitution.
MR. CHIEF JUSTICE WHITE delivered the opinion of the court.
Except as to real estate, which is taxed directly in the name of the owner, all the available resources of banks for the purposes of taxation are reached under the law of California, not by an immediate levy on the banks as the owner, but by annual assessment and tax thereon made by the State Board of Equalization against the stockholders of banks. The state law places the duty upon the banks to pay the tax assessed against their stockholders, with the obligation on the stockholders to repay, sanctioned by a right conferred upon the banks to sell the stock of any stockholder failing to refund.
The Bank of California, organized under the National Banking Law and established in San Francisco, commenced this suit to recover the amount of a tax, levied against its stockholders in 1915 under the law previously
The decision below, in so far as it rested upon the state law, is binding and we put that subject out of view. To understand the contentions as to the law of the United States requires a brief statement of the tax levied and the particulars in which it is complained of. The capital of the bank was $8,500,000, evidenced by 85,000 shares of the par value of $100 each. D. O. Mills & Company was a national bank established at Sacramento and the California Bank was a stockholder in that bank to the extent of 2,501 shares. The California Bank was also the owner of 1,001 shares of stock in the Mission Bank, a banking corporation organized under the state law and doing business in San Francisco. The Board of Equalization in 1915 fixed the value of all the assets of the California Bank at the sum of $15,775,252.67. The Board included in the assets making up this amount the stock standing in the name of the California Bank, both in the D. O. Mills National Bank and in the Mission State Bank; the first, the Mills National Bank stock, being computed as worth $625,546.30, and the second, the Mission State Bank stock, as worth $121,916.52.
Upon these valuations, the Board assessed the California Bank as a stockholder in the D. O. Mills National Bank and as a stockholder in the Mission State Bank for the shares of stock which it held in those banks, valuing each at the sum previously stated. Besides, the stockholders of the California National were assessed for the value of the assets of that bank, including in the amount
The controversy grows out of the asserted illegality of the two-fold tax levied on the assessments of the California Bank as a stockholder in the Mills National Bank and in the Mission State Bank. Its solution depends upon the effect of
Without considering some modifications made by the
Two provisions in apparent conflict were adopted. First, the absolute exclusion of power in the States to tax the banks, the national agencies created, so as to prevent all interference with their operations, the integrity of their assets, or the administrative governmental control over their affairs. Second, preservation of the taxing power of the several States so as to prevent any impairment thereof from arising from the existence of the national agencies created, to the end that the financial resources engaged in their development might not be withdrawn from the reach of state taxation, but on the contrary that every resource possessed by the banks as national agencies might in substance and effect remain liable to state taxation.
The first aim was attained by the non-recognition of any power whatever in the States to tax the federal agencies, the banks, except as to real estate specially provided for, and, therefore, the exclusion of all such powers. The second was reached by a recognition of the fact that, considered from the point of view of ultimate and beneficial interest, every available asset possessed or enjoyed by the banks would be owned by their stockholders and would be, therefore, reached by taxation of the stockholders as such. Full and express power on that subject was given, accompanied with a limitation preventing its exercise in a discriminatory manner, a power which again
Let us come to consider whether the taxation in question was sanctioned by the act of Congress as thus understood. We do so, first, from the point of view of the twofold tax which was based on the ownership by the California Bank of stock in the D. O. Mills National Bank, and, second, as to the taxes which resulted from the ownership by the California Bank of stock in the Mission State Bank.
In Bank of Redemption v. Boston, 125 U. S. 60, it was determined that the stock held by one national bank in another is governed by the power to tax stockholders given by the statute. Hence, the circumstance of the ownership of the stock by the California Bank in the D. O. Mills National Bank in no way deflects the operation of the statute. This being the case, as the taxation of the California Bank as a stockholder in the Mills Bank conformed to the grant of power to tax stockholders of national banks, it results that the assessment for taxation made upon that basis was within the state authority and was rightly decided so to be.
But the principle upon which this rests inevitably leads to the further conclusion, that the inclusion of the stock ownership of the California Bank in the Mills Bank as an asset of the California Bank for the purpose of taxing the stockholders of the latter bank was a disregard of the provision as to taxing stockholders fixed by the statute.
Indeed, it is apparent that the use of the power conferred by the statute to tax the California Bank as a stockholder in the Mills National Bank, and in addition to avail of such stock ownership for the purpose of taxing
It is undoubted that the statute from the purely legal point of view, with the object of protecting the federal corporate agencies which it created from state burdens and securing the continued existence of such agencies despite the changing incidents of stock ownership, treated the banking corporations and their stockholders as different. But it is also undoubted that the statute for the purpose of preserving the state power of taxation, considering the subject from the point of view of ultimate beneficial interest, treated the stock interest, that is, the stockholder, and the bank as one and subject to one taxation by the methods which it provided.
Again, when the purposes of the statute are taken into view, the conclusion cannot be escaped that the transmutation of the stock interest of the California in the Mills Bank, into an asset of the California Bank subject to be taxed for the purpose of reaching its stockholders, is to overthrow the very fundamental ground upon which the taxation of stockholders must rest.
We do not stop to point out the double burden resulting from the taxation of the same value twice which the assessment manifested, as to do so could add no cogency to the violation of the one power to tax by the one prescribed method conferred by the statute and which was the sole measure of the state authority.
But while this is true, it also follows that as the stock in the Mission Bank belonged to the California Bank and was part of its general assets embraced by the comprehensive power conferred to tax such assets in the absence of some provision of the statute to the contrary, which, as we have seen, was the case with regard to the stock held in the D. O. Mills National Bank, the assessment of the stock in the Mission Bank as an asset of the California Bank against its stockholders was within the scope of the grant given by the statute and was, therefore, valid.
From what we have said, it follows that the court below erred in refusing to order the refunding of the sum paid for the taxes levied on the assessment made against the stockholders of the California Bank for the value of the stock held by that bank in the D. O. Mills National Bank, and which had been assessed against the California Bank as a stockholder in the Mills Bank; and further erred in so far as it refused to decree a refund of the amount paid for the tax levied on the California Bank as the result of the assessment on that bank as a stockholder in the Mission State Bank. In these particulars, therefore, its decree must be, and is reversed. Our order, therefore, is
Reverse and remand for further proceedings not inconsistent with this opinion.
Pursuant to the constitution and laws of California, the plaintiff in error, a national banking association located in that State, was required to pay the following three taxes for the year 1915:
(a) A tax upon the valuation of the shares of its own stock, assessed against the bank at its own request instead of being assessed in the names of its individual stockholders. Its shares are 85,000 in number, of the par value of $100 each ($8,500,000 in all), and were valued for taxation at the sum of $15,775,252.67; a valuation which took into account all the assets of plaintiff in error except the assessed value of its real estate (excluded pursuant to the provisions of the state constitution). Included in the estimate were the sum of $625,546.30, the valuation of 2,501 shares of stock of the Mills National Bank held by plaintiff in error, and the sum of $121,916.52, for the value of 1,001 shares of the Mission Bank (a state bank), likewise held by plaintiff in error. It appears that the Bank of California prior to February 5, 1910, was a state bank, and on that date was converted into a national association; and, being at that time a stockholder of the two other banks, was permitted, under
(b) A tax assessed directly against plaintiff in error as a stockholder of the Mills National, based upon the valuation already mentioned of 2,501 shares.
(c) A tax assessed directly against plaintiff in error as a stockholder in the Mission (state) Bank, based upon the above mentioned valuation of its 1,001 shares in that bank.
In an action brought by the California National against Richardson as state treasurer to recover a part of the taxes thus paid, the Supreme Court of the State, following its previous decision in Bank of California v. Roberts, 173
This court now holds that while the California National was taxable as a stockholder in the Mills National Bank (Bank of Redemption v. Boston, 125 U. S. 60), the other taxes imposed against plaintiff in error were repugnant to
Upon the last point I understand the case to be controlled by the decision of this court in Owensboro National Bank v. Owensboro, 173 U. S. 664, where it was held that
The Supreme Court of California, in the Roberts Case, 173 California, 398, 405, held that since it was decided by this court in the case of Bank of Redemption v. Boston that
And of course I agree that the California National was
This brings us to the point of divergence.
I dissent from the conclusion that the taxation imposed directly upon the California National by reason of its ownership of Mills National shares entitled the stockholders of the former bank to have the estimated value of the Mills shares deducted from the estimate of their California shares.
I find no suggestion of a right to such deduction in the language of
The opinion seems to adopt the view that to treat the Mills National shares as assets of the California National Bank amounts to imposing a “twofold tax,” a “double burden” or “two taxes” upon a single property interest. But if there are two taxes it is only because there are two banks, the stock in each of which is valued separately because the ownership is separate and distinct.
It is said that
In the first place, the stockholder and the bank are entirely different entities, not merely in form but in sub-
In the second place, the property interest of the stockholder is, in a most substantial sense, different from that of the bank. The bank, if taxable with respect to its property, would be taxable upon all of its assets, saving any that might be expressly exempted. But the stockholders are in no proper sense the owners of the entire assets of the bank. Their interest, so far as they have any interest in the assets as such, is only in the residue that remains after payment of all outstanding liabilities. This is capable of enjoyment in possession only in the rare event of a winding-up and liquidation of the bank‘s affairs. Short of this, and as is true in the particular case of the Bank of California, the interest of the stockholders is almost the opposite of a property interest in the assets themselves; it being confined to a right to have those assets employed in the current operations of a going concern of which they are only part proprietors, with the right to participate at proper intervals in the gains derived therefrom. Hence, while “book-value“--that is, the excess of assets over outstanding liabilities--may be laid hold of, as it appears to have been laid hold of in this case, as a convenient mode of estimating the value of the stock interest, not only is it a matter of familiar knowledge that such an estimate is a mere approximation, but it is entirely clear that both in law and in the common experience of mankind the beneficial interest of the stockholder in the concerns of the bank is very substantially different from the beneficial interest of the bank in its assets.
Thirdly, the distinction has been constantly recognized in the decisions of this court ever since the earliest establishment of the national banks. The court having in
In the same case, the court found in the context of the National Bank Act most cogent reasons for holding that Congress intended to permit the States to tax the entire interest of the stockholder, without regard to the character of the investments held by the bank. After referring to certain of the provisions of the act respecting the amount of the capital stock, its division into shares, and the responsibility of the shareholders for the debts of the bank, the opinion proceeds as follows (pp. 587-588): “In view of these several provisions, in which the term shares, and shareholders, are mentioned, and the clear and obvious meaning of the term in the connection in which it is found, namely, the whole of the interest in the shares and of the shareholders; when the statute provides, that nothing in this act shall be construed to prevent all the shares in any of the said associations, &c., from being included in the valuation of the personal property of any person or corporation in the assessment of taxes imposed by state authority, &c., can there be a doubt but that the term ‘shares,’ as used in this connection, means the same interest as when used in the other portions of the act? Take, for examples, the use of the term in the certificate of the numbers of shares in the articles of association, in the division of the capital stock into shares of one hundred dollars each; in the personal liability clause, which subjects the shareholder to an amount, and, in
This distinction between bank and shareholder has been recognized consistently in the decisions of this court from that time until the present. It will not be necessary to analyze the cases, since the principal ones (People v. Commissioners, 4 Wall. 244, 258; National Bank v. Commonwealth, 9 Wall. 353, 359; Farrington v. Tennessee, 95 U. S. 679, 687; Tennessee v. Whitworth, 117 U. S. 129,
The solid basis of the distinction may be further emphasized by considering the practical effect of according to the stockholders of the California Bank, in the estimation of the value of their shares for the purpose of taxation, a deduction of the entire value of the stock held by this bank in the Mills National. This value, according to the admitted facts, is $625,546.30, which is about 4 per cent. of $15,775,252.67, the entire estimated value of the 85,000 shares of California National stock (excluding real estate from the computation). It is incorrect to take the latter sum as the value of all the assets of the California National. There is nothing in the record to show the value of its entire assets; but as the case comes before us as on a demurrer to plaintiff in error‘s own pleading, and since the $15,775,252.67 represents but the excess of its assets over its outstanding liabilities, it is reasonable to assume that the entire assets are much greater; it being evident that there must be assets to counterbalance all outstanding liabilities, including especially the amounts due to depositors. Let us take, for illustration, the very moderate assumption that plaintiff in error‘s total assets were four times as much as its capital and surplus or, say, $63,000,000.1 Of this amount,
As we have seen, the decisions of this court establish that under
It seems to me that to allow a deduction from the taxable value of national bank shares because the bank happens to hold stock in another national bank is not only contrary to the clear intent of
MR. JUSTICE BRANDEIS and MR. JUSTICE CLARKE concur in this dissent.
BANK OF CALIFORNIA, NATIONAL ASSOCIATION, v. ROBERTS, TREASURER OF THE STATE OF CALIFORNIA.
ERROR TO THE SUPREME COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA.
No. 115. Submitted December 19, 1918.--Decided January 27, 1919.
Decided on authority of Bank of California v. Richardson, ante, p. 476.
173 California, 398, reversed.
Mr. E. S. Pillsbury, Mr. F. D. Madison, Mr. Alfred Sutro and Mr. Oscar Sutro for plaintiff in error. Mr. A. D. Plaw was also on the brief.
Mr. U. S. Webb, Attorney General of the State of California, and Mr. Raymond Benjamin, Chief Deputy
