Pablo Javier Aleman v. State of Maryland
Nos. 823 and 2021
IN THE COURT OF SPECIAL APPEALS OF MARYLAND
September 25, 2019
Opinion by Gould, J.
September Term, 2018; Argued: May 13, 2019; Filed: September 25, 2019
EXTRADITION AND DETAINERS – CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS; INTERSTATE AGREEMENT – CUSTODY, TRANSFER AND RETURN OF PRISONER
EXTRADITION AND DETAINERS – CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS; INTERSTATE AGREEMENT – CUSTODY, TRANSFER AND RETURN OF PRISONER
Article VI of the Interstate Agreement on Detainers—which states that the Interstate Agreement on Detainers does not apply to a prisoner who is adjudged to be mentally ill—is not triggered when a defendant is found not criminally responsible by reason of insanity after he has already been transferred from the state of incarceration to face charges in another state. Based on the plain language, context, and purpose of the Interstate Agreement on Detainers, Article VI applies to a defendant adjudicated to be currently mentally ill, not to a defendant found to have been mentally at the time the underlying crime was committed.
REPORTED
Circuit Court for Baltimore County
Case Nos. 03-C-18-006040 & 03-K-16-006061
Fader, C.J.,
Gould,
Harrell, Glenn T., Jr.
(Senior Judge, Specially Assigned),
Appellant Pablo Javier Aleman pleaded guilty to the second-degree murder of his former landlord, for which a Baltimore County jury found him not criminally responsible (“NCR“). Ordinarily, a finding of NCR would require the court to commit the defendant to the Maryland Department of Health (“Department of Health“), which in turn would admit him
This was no ordinary case. Mr. Aleman had been serving a prison sentence in Ohio when Maryland took temporary custody of him under the Interstate Agreement on Detainers (“IAD“) for the limited purpose of trying him for the Maryland charges. Under the IAD, once the Maryland trial was over, Maryland‘s temporary custody over Mr. Aleman ended and it was required to promptly return him to Ohio.
Understandably, Mr. Aleman would prefer to be evaluated and, if necessary, treated for any mental disorders in Maryland rather than be incarcerated in Ohio. To this end, he argues that the statutory obligation to commit him to the Department of Health supersedes any obligation Maryland may otherwise have under the IAD to return him to Ohio. In support of his argument, Mr. Aleman points to a provision of the IAD that specifies that none of its provisions or remedies shall apply to a prisoner who is adjudged to be mentally ill.
This appeal emerges from the intersection of these seemingly conflicting statutes and requires us to consider what happens when a prisoner—who has invoked the benefit of a speedy trial in Maryland made possible by the IAD—is then adjudged to have been mentally ill at the time he committed the crime in that state. We find that here, the IAD still applies to Mr. Aleman notwithstanding the jury‘s finding of NCR, and Maryland, having had only temporary custody of Mr. Aleman, must return him to Ohio as required by the IAD. Accordingly, we shall affirm the judgment of the circuit court.
BACKGROUND
I. THE UNDERLYING CASE
In early 2016, Mr. Aleman fatally stabbed his former landlord at the latter‘s home in Baltimore County. He then fled Maryland. Two weeks later, in Ohio, Mr. Aleman had an altercation with the police during which he threatened an officer with a knife. The officer shot Mr. Aleman to disarm and apprehend him. Mr. Aleman was heard to say, “I don‘t want to kill somebody else. [] I wanted the officer to kill me.” An Ohio jury convicted Mr. Aleman of felonious assault, resulting in an eleven-year prison sentence.
Maryland authorities notified Ohio of the charges still pending in Maryland by way of a “detainer.” As a result, Mr. Aleman filed a request under the IAD to face trial for the murder charges pending against him in Maryland. In requesting disposition of the Maryland charges, Mr. Aleman signed an agreement stating that he “consent[s] to be . . . returned” to Ohio after trial. Upon his return to Maryland, Mr. Aleman asserted a plea of NCR and then pleaded guilty to second degree murder. From the results of an examination ordered by the circuit court pursuant to
Mr. Aleman‘s plea of NCR was tried by a jury on May 31, 2018. The jury found that he was NCR at the time of the murder, and the court entered an order committing him to the Department of Health.
Local officials refused to transport Mr. Aleman to the Department of Health
II. THE INTERSTATE AGREEMENT ON DETAINERS
Before addressing the parties’ specific arguments, and to place the parties’ contentions in their appropriate context, we first briefly address the history and framework of the IAD. The IAD is an interstate compact designed to facilitate the orderly disposition of detainers. A “detainer” is “a notification filed with the institution in which a prisoner is serving a sentence, advising that he is wanted to face pending criminal charges in another jurisdiction.” State v. Pair, 416 Md. 157, 161 n.2 (2010) (citing Stone v. State, 344 Md. 97, 108 (1996)). Prior to the IAD, unresolved detainers were known to complicate the prisoner‘s ability to fully participate in the rehabilitative, educational, and vocational services and programs offered by the incarcerating institution. State v. Jefferson, 319 Md. 674, 679-80 (1990) (citing Carchman v. Nash, 473 U.S. 716, 730 (1985)). Such problems were described by the Court of Appeals in Jefferson:
[T]he inmate is (1) deprived of an opportunity to obtain a sentence to run concurrently with the sentence being served at the time the detainer is filed; (2) classified as a maximum or close custody risk; (3) ineligible for initial assignments to less than maximum security prisons (i.e., honor farms or forestry camp work); (4) ineligible for trustee status; (5) not allowed to live in preferred living quarters such as dormitories; (6) ineligible for study-release programs or work-release programs; (7) ineligible to be transferred to preferred medium or minimum custody institutions within the correctional system, which includes the removal of any possibility of transfer to an institution more appropriate for youthful offenders; (8) not entitled to preferred prison jobs which carry higher wages and entitle [him] to additional good time credits against [his] sentence; (9) inhibited by the denial of possibility
of parole or any commutation of his sentence; (10) caused anxiety and thus hindered in the overall rehabilitation process since he cannot take maximum advantage of his institutional opportunities.
In 1956, the Council of State Governments drafted what would become the IAD to address such problems. Pair, 416 Md. at 160. The IAD took the form of a congressionally-sanctioned compact between its member states.4 Id. Maryland adopted the IAD in 1965, and it has been adopted by forty-eight states, the Federal Government, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and the District of Columbia. Id. Under the IAD, the states agreed to limit their authority over certain prisoners in exchange for the right to quickly dispose of untried indictments of defendants serving time in other states. See Thomas R. Clark, The Effect of Violations of the Interstate Agreement on Detainers on Subject Matter Jurisdiction, 54 Fordham L. Rev. 1209, 1218 n.46 (1986) (“The IAD is a limitation on the receiving state.“).
The IAD is triggered by the filing of a detainer. Once filed, the incarcerating state (the “sending state“) must notify the prisoner that the detainer has been filed and advise him of his right to a speedy disposition of the underlying charges in the state that filed the detainer (the “receiving state“). See, e.g.,
The IAD has two mechanisms by which the prisoner may be transferred to the receiving state. First, Article III (codified in Maryland as
trial within 180 days of his request, the IAD requires the receiving state to dismiss the charges with prejudice. See
Second, Article IV (
Under either mechanism, the IAD enables the orderly transfer from the sending state to the receiving state. The receiving state obtains only temporary custody of the prisoner for the limited purpose of prosecuting the outstanding charges; for all other purposes, the sending state retains custody over the prisoner.
DISCUSSION
I. THE PARTIES’ CONTENTIONS5
Mr. Aleman contends that
Except as provided in subsection (f) of this section, after a verdict of not criminally responsible, the court shall order the defendant committed to the facility that the Health Department designates for institutional inpatient care or treatment.
Pointing to the use of the word “shall” in
The State counters that Maryland had only temporary custody over Mr. Aleman to begin with, and that this custody ended once he entered his guilty plea. At that point, the
IAD required Maryland to send Mr. Aleman back to Ohio under
As to whether
Finally, the State argues that Mr. Aleman waived any rights he might otherwise have had to remain in Maryland when he invoked his rights under the IAD to be transferred to
Maryland to stand trial. For this proposition, the State relies on Mr. Aleman‘s written demand to be transferred, which he signed in the presence of two witnesses, that states his “consent to be voluntarily returned to [Ohio in accordance with the provisions of the IAD].”
II. ANALYSIS
At bottom, this appeal turns on our interpretation of the relevant provisions of the IAD, as well as
We begin with the principles of statutory construction that guide our inquiry. Our objective in interpreting any statute is to understand and implement the General Assembly‘s intent. See, e.g., Stoddard v. State, 395 Md. 653, 661 (2006) (quotations omitted). We start with the statute‘s plain language which, if clear and unambiguous, will be enforced as written. Id. at 661 (quotation omitted) (noting that “to determine that purpose or policy, we look first to the language of the statute, giving it its natural and ordinary meaning“). We also pay attention to the statute‘s grammar and sentence structure. Mazor v. State Dep‘t of Correction, 279 Md. 355, 362 (1977) (“As a corollary of the rule that we accord words their ordinary meaning, we must accord sentences an ordinary grammatical structure.“). This includes looking at the use of verb tenses. See In re Charles K., 135 Md. App. 84, 98 (2000) (“What we find most significant is the change of tenses within the statutory definition.“).
If the words are ambiguous, we look at the statute‘s structure (including its title), context, relationship with other laws, and legislative history, among other indicia of intent. Stoddard, 395 Md. at 662-63 (quotation omitted).8 Examining the context of the statute includes construing provisions within the same section of the statute harmoniously, if possible. George Wasserman & Janice Wasserman Goldsten Family LLC v. Kay, 197 Md. App. 586, 628 (2011); see also Gardner v. State, 344 Md. 642, 649-50 (1997). In addition, we strive to avoid interpretations that lead to unreasonable or illogical results. Kaczorowski v. Mayor & City Council of Baltimore, 309 Md. 505, 510-16 (1987).
The IAD specifically commands us to construe it “so as to effectuate its purposes.” See, e.g.,
The party states find that charges outstanding against a prisoner, detainers
based on untried indictments, informations, or complaints, and difficulties in securing speedy trial of persons already incarcerated in other jurisdictions, produce uncertainties which obstruct programs of prisoner treatment and rehabilitation. Accordingly, it is the policy of the party states and the purpose of this Agreement to encourage the expeditious and orderly disposition of such charges and determination of the proper status of any and all detainers based on untried indictments, informations, or complaints. The party states also find that proceedings with reference to such charges and detainers, when emanating from another jurisdiction, cannot properly be had in the absence of cooperative procedures. It is the further purpose of this Agreement to provide such cooperative procedures.
A. Application of CP § 3-112
Armed with both the canons of interpretation as well as the express intent of the IAD, we test the merits of Mr. Aleman‘s argument that
On the face of these two statutes, it appears that
The unstated assumption of, and condition precedent to, the State‘s ability to apply
(1) proper identification and evidence of the officer‘s authority to act for the state into whose temporary custody the prisoner is to be given; and
(2) a duly certified copy of the indictment, information, or complaint on the basis of which the detainer has been lodged and on the basis of which the request for temporary custody of the prisoner has been made.
(c) If the appropriate authority shall refuse or fail to accept temporary custody of the person, or in the event that an action on the indictment, information, or complaint on the basis of which the detainer has been lodged is not brought to trial within the period provided in
§ 8-405 or§ 8-406 of this subtitle (Article III or IV of the Agreement), the appropriate court of the jurisdiction where the indictment, information, or complaint has been pending shall enter an order dismissing the same with prejudice, and any detainer based on the indictment, information, or complaint shall cease to be of any force or effect.
(d) The temporary custody referred to in this Agreement shall be only for the purpose of permitting prosecution on the charge or charges contained in one or more untried indictments, informations, or complaints that form the basis of the detainer or detainers or for prosecution on any other charge or charges arising out of the same transaction. Except for the prisoner‘s attendance at court and while being transported to or from any place at which the prisoner‘s presence may be required, the prisoner shall be held in a suitable jail or other facility regularly used for persons awaiting prosecution.
(e) At the earliest practicable time consonant with the purposes of this Agreement, the prisoner shall be returned to the sending state.
(f) During the continuance of temporary custody or while the prisoner is otherwise being made available for trial as required by this Agreement, time being served on the sentence shall continue to run but good time shall be earned by the prisoner only if, and to the extent that, the law and practice of the jurisdiction that imposed the sentence may allow.
(g) For all purposes other than that for which temporary custody as provided in this Agreement is exercised, the prisoner shall be deemed to remain in the custody of and subject to the jurisdiction of the sending state. Any escape from temporary custody may be dealt with in the same manner as an escape
Accordingly, before Mr. Aleman‘s transfer to Maryland, Ohio had full and exclusive custody of, and jurisdiction over, Mr. Aleman, meaning that the entire bundle of custodial rights and obligations over Mr. Aleman rested with Ohio. When Maryland received Mr. Aleman under the IAD, it acquired just a single strand from that bundle, namely, the right to prosecute Mr. Aleman for the charges underpinning the detainer. See State of N.Y. by Coughlin v. Poe, 835 F. Supp. 585, 590-91 (E.D. Ok. 1993) (“Thus, when read in conjunction with the ‘prosecution’ allowed by Article V(d), the phrase ‘temporary custody’ equates with physical control over a prisoner only for the limited period of time involved in adjudicating the charges against him.“). Once Maryland exercised its lone custodial right over Mr. Aleman, it had none left. In that sense, for any purpose other than Maryland‘s prosecution of Mr. Aleman, it was as if Mr. Aleman had never left Ohio. Cf. Stewart v. State, 275 Md. 258, 270 (1975) (for purposes of prosecuting an escaped prisoner,
from the original place of imprisonment or in any other manner permitted by law.
(h) From the time that a party state receives custody of a prisoner under this Agreement until the prisoner is returned to the territory and custody of the sending state, the state in which the one or more untried indictments, informations, or complaints are pending or in which trial is being had shall be responsible for the prisoner and shall also pay all costs of transporting, caring for, keeping, and returning the prisoner. The provisions of this subsection shall govern unless the states concerned shall have entered into a supplementary agreement providing for a different allocation of costs and responsibilities as between or among themselves. Nothing herein contained shall be construed to alter or affect any internal relationship among the departments, agencies, and officers of and in the government of a party state, or between a party state and its subdivisions, as to the payment of costs, or responsibilities therefor.
“‘constructive’ custody remains in the place of confinement to which the prisoner had been committed and it is legally indistinguishable from ‘actual’ custody“). Seen in this light, Maryland does not have, and in fact never had, sufficient custodial rights over Mr. Aleman to have applied
B. Application of CS § 8-408
Relying on
(a) In determining the duration and expiration dates of the time periods provided in
§§ 8-405 and8-406 of this subtitle (Articles III and IV of the Agreement), the running of these time periods shall be tolled whenever and for as long as the prisoner is unable to stand trial, as determined by the court having jurisdiction of the matter.(b) No provision of this Agreement, and no remedy made available by this Agreement, shall apply to any person who is adjudged to be mentally ill.
Mr. Aleman‘s interpretation and application of
1. The Plain Language of CS § 8-408
The plain language and structure of subsection (b) indicates that it applies only to prisoners who have been adjudged mentally ill in the time frame in which the gears of the IAD have been engaged. This subsection speaks in the present tense with the phrase “who is adjudged to be mentally ill.”
In light of its present tense formulation, Mr. Aleman does not adequately explain how or why the jury‘s NCR verdict implicates
by the NCR statute,13 the instructions to the jury,14 and the verdict sheet,15 the jury‘s focus was solely on his psychological state at the time of the murder, not at the time of trial. As such,
Article VI(b) has received scant attention from the state and federal courts, but the cases that have addressed it have also applied the provision to the current mental condition of the prisoner, not the past condition. In State v. Beauchene, 541 A.2d 914 (Me. 1988), relied upon by both parties, the defendant was found NCR by a jury in Maine, escaped Maine‘s custody, fled to New York and committed crimes there, causing his arrest, conviction, and incarceration in New York. Id. at 915. While in New York, the defendant argued that under the IAD, he could not be returned to Maine to face charges for the escape because, under Article VI(b), the prior finding of NCR some eight years earlier in Maine meant that the IAD no longer applied to him. Id. at 917. In rejecting the defendant‘s contention, the Supreme Court of Maine held that the “purpose of Article VI(B) . . . is clearly to prevent one state from gaining custody of an individual in
transfer by New York should have been raised in the New York courts and is not properly raised here [in the receiving state].” Id. at 917; see also State v. King, 733 P.2d 472, 478 (Or. 1987) (holding that Article VI(b) applies “only to persons presently in the sending state, that the issue should have been raised in Washington and that defendant had already been found able to assist in his defense“).17
Mr. Aleman‘s fallback position is that the jury‘s finding of NCR created an inference that he remained mentally ill through his Maryland trial, and therefore the present tense element of
Moreover, purely as a matter of statutory construction, even if a finding of NCR by a jury in the receiving state could be deemed to have created an inference of a present-day
mental illness, that alone would not be enough to implicate
2. The Purpose and Structure of the IAD
The underlying purpose and structure of
Mr. Aleman argues that the IAD‘s purpose is to facilitate the rehabilitation of prisoners—a goal that would be better served by keeping him in Maryland to undergo mental health treatment. The rehabilitative aspect of the IAD‘s purpose, however, is not to promote the rehabilitation of prisoners in a general abstract sense, but rather “to minimize the adverse impact of a foreign prosecution on rehabilitative
Further, the structure of
In determining the duration and expiration dates of the time periods provided in
§§ 8-405 and8-406 of this subtitle (Articles III and IV of the Agreement), the running of these time periods shall be tolled whenever and for as long as the prisoner is unable to stand trial, as determined by the court having jurisdiction of the matter.
Construing these two subsections together,
The Agreement specifically withholds the benefit of its provisions from one who has been adjudged mentally ill. Since one who is mentally ill cannot conduct his defense and therefore cannot be tried, he is not allowed to take advantage of a law under which failure to try him might result in dismissal of the charges against him.
Interstate Agreement on Detainers, 32 St. John‘s L. Rev. 141, 142 (1957). In this way,
CONCLUSION
Pursuant to the IAD, Maryland acquired temporary custody over Mr. Aleman for the limited purpose of prosecuting its charges against him. The limited nature of its custodial rights precluded Maryland from applying
JUDGMENT OF THE CIRCUIT COURT FOR BALTIMORE COUNTY AFFIRMED; COSTS TO BE PAID BY APPELLANT.
Notes
(a) In response to a request made under
(b) The officer or other representative of a state accepting an offer of temporary custody shall present the following upon demand:
A defendant is not criminally responsible for criminal conduct if, at the time of that conduct, the defendant, because of a mental disorder or mental retardation, lacks substantial capacity to:
(1) appreciate the criminality of that conduct; or
(2) conform that conduct to the requirements of law.
You have heard evidence that Mr. Aleman was not criminally responsible for his conduct by reason of insanity. A defendant is not criminally responsible by reason of insanity if at the time of the criminal act because of a mental disorder the Defendant lacked the substantial capacity either, one, to appreciate the criminality of the conduct; or to conform that conduct to the requirements of law.
***
The burden is on the Defendant to establish that he is not criminally responsible. The defense must persuade you by a preponderance of the evidence that at the time of the criminal act as a result of a mental disorder, the Defendant either lacked the substantial capacity to appreciate the criminality of his conduct or lacked the substantial capacity to conform his conduct to the requirements of the law.
As to Murder in the Second Degree, do you find by a preponderance of the evidence that the Defendant was not criminally responsible by reason of insanity?
In the latter case, Jones, the Court found that a finding of NCR provided Congress a reasonable basis to infer that a defendant remains mentally ill through the trial, thereby justifying his continued detention. 463 U.S. at 366. In discussing the inference of continued mental illness, however, the Court was speaking only to the reasonableness of Congress‘s rationale for the mandatory detention statute, and acknowledged that the relevance of a jury‘s finding of NCR to the defendant‘s current mental state depended on the specific facts of the case. In that regard, the Court stated:
The precise evidentiary force of the insanity acquittal, of course, may vary from case to case, but the Due Process Clause does not require Congress to make classifications that fit every individual with the same degree of relevance.
463 U.S. at 366. The Supreme Court‘s decisions in Jones and Lynch, therefore, do not support Mr. Aleman‘s position.
