(3) For the purpose of the investigation described in Subsection (1), the division or an employee designated by the division may:

1. (a) administer an oath or affirmation;
2. (b) subpoena witnesses and evidence;
3. (c) take evidence;
4. (d) require the production of a book, paper, contract, record, other document, or information relevant to the investigation; and
5. (e) serve a subpoena by certified mail.

(4)

1. (a) If a person is found to have violated this chapter or a rule made under this chapter, the person shall pay the costs incurred by the division to copy a book, paper, contract, document, or record required under this chapter, including the costs incurred to copy an electronic book, paper, contract, document, or record in a universally readable format.

2. (b) If a person fails to pay the costs described in Subsection (4)(a) when due, the person's license, certification, or registration is automatically suspended:

   1. (i) beginning the day on which the payment of costs is due; and
   2. (ii) ending the day on which the costs are paid.