Utah Code Ann. § 57-21-12
(2)
(3) An aggrieved person may commence a private civil action even though a complaint has been filed with the division, in which case the division is barred from continuing or commencing any adjudicative proceeding in connection with the same claims under this chapter after:
(4) An aggrieved person may not file a private civil action under this section if:
(5) Upon written application by a person alleging a discriminatory housing practice prohibited under this chapter in a private civil action, or by a person against whom the violations are alleged, the court may:
(7) In a private civil action, if the court finds that a discriminatory housing practice has occurred or is about to occur, the court may: