No person or establishment licensed to sell alcoholic beverages pursuant to this article may sell these beverages to persons in an intoxicated condition; these sales are considered violations of the provisions thereof and subject to the penalties contained herein.