Any action brought hereunder must be commenced within thirty days from the date of service of notice of the order of the Commission on a rehearing or of its refusal of a petition for rehearing, either by order or failure to act thereon within twenty days.