Any person failing to comply with the requirements or violating any of the provisions of this chapter or the rules and regulations for the enforcement of this chapter made by the division is guilty of a misdemeanor and punishable by a fine of not more than five hundred dollars or by imprisonment for not more than ninety days or both.