Anyone using the park cabins or swimming in violation of the terms of Sections 51-3-10 or 51-3-20, or any person which uses the pavilion or meeting place, or picnic area without a permit, shall be guilty of a misdemeanor and, on conviction, shall be fined not less than twenty-five dollars nor more than one hundred dollars, or imprisonment for not more than thirty days.