(A) In addition to all other remedies provided by law, when it appears to the commission, either upon complaint or otherwise, that a person or combination of persons has engaged, or is engaging, in an act of contracting, practice, or transaction which constitutes a violation of this chapter or any regulation or order of the commission, whether or not the person is properly licensed or registered with the commission, the commission may:

1. (1) serve upon the person not licensed or registered under the chapter, by certified mail or by personal service, a cease and desist order requiring the person to cease and desist from engaging in the act, practice, or transaction immediately upon receipt of the order. If the person fails to comply with the order, the director or a designee may file an action with an administrative law judge for enforcement of the cease and desist order or file an action pursuant to item (2) for wilful violation of the order. If the administrative law judge finds that the person wilfully failed to obey a valid cease and desist order, the court shall impose a civil penalty of not less than two hundred fifty dollars and not more than two thousand dollars for each violation. Any amount collected as a civil penalty must be remitted pursuant to subsection (B);
2. (2) apply, on its behalf, through the Attorney General, the Director of the Department of Consumer Affairs, the county attorney, or solicitor of the county in which the violation is alleged to have been committed, to the court of common pleas of that county for an injunction restraining the person from further violation. Upon a proper showing, a temporary restraining order, a preliminary injunction, or a permanent injunction may be granted without bond. Process in the action may be served upon the defendant in any county of this State where the defendant transacts business or is found.