Agents and insurance support organizations are subject to the provisions of this chapter to the extent of their participation in the issue, reissue, or renewal of a policy, contract, or plan of accident and health insurance.