Any person or group of persons who willfully violates the provisions of this chapter shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction shall be fined not more than one hundred dollars or imprisoned for not more than thirty days for the first offense, shall be fined not more than two hundred dollars or imprisoned for not more than sixty days for the second offense and shall be fined three hundred dollars or imprisoned for not more than ninety days for the third or subsequent offense.