An enlisted man may be transferred upon his own request from one unit of the National Guard of South Carolina to another by the Adjutant General if the transfer is approved by the commanding officers of the units involved.