In all prisons and chain gangs in the State a separation of the sexes shall be at all times observed.