A party permitted to request a contested case hearing with the Administrative Law Judge Division shall make his request and serve it on opposing parties in accordance with rules established by the Administrative Law Judge Division. A party requesting a contested case hearing before the DMV hearing officers, within the time set forth in this chapter, shall make the request in writing to the department representative.