An action of a court or an administrative law judge cannot stay or prevent the department or an officer of the State charged with a duty in the collection of taxes, from acting to collect a tax, whether or not the tax is legally due.