N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 10, § 14-1.10
(b) Any of the following five violations are imminent health hazards against the public interest which require the permit-issuing official or his designated representative to order the establishment closed and all service of food stopped immediately, if not corrected at the time of the inspection while the permit-issuing official or representative of the permit-issuing official is on the premises:
(c) Any of the foliowing three conditions are violations constituting imminent health hazards which require the permit-issuing official or his designated representative to order the establishment closed and all service of food stopped immediately: