N.Y. Social Services Law § 198
If any inmate shall wilfully disobey the rules of the home in such a way as to be detrimental to the welfare of the other inmates, the commissioner may institute a proceeding in a court of competent jurisdiction against such inmate for disorderly conduct.