The commissioner shall investigate any complaint claiming any provision of this chapter or the rules of the commissioner have been violated. If the commissioner finds a provision of this chapter or the rules of the commissioner have been violated, the commissioner may take any action deemed appropriate.