Violation of a provision of this chapter shall be a misdemeanor. Each day's failure to comply with this chapter shall be a separate violation. The office shall adopt rules establishing a list of civil penalties and the fine associated with each violation. Fines for violations shall not exceed $500 per day per violation.