The governing board of a public post-secondary system may enter into an agreement with a school board to provide a nonsectarian course taught by secondary teachers or post-secondary faculty members to an eligible pupil, as defined in section 123.3514, subdivision 4, and offered at a secondary school or another location.