A payment made by the association under a provision of sections 423B.01 to 423B.18, as amended, is exempt from legal process except as provided in section 518.58, 518.581, or 518.6111. No person entitled to a payment may assign the same. The association may not recognize an assignment or pay a sum on account of an assignment.