During each legislative session, the staff of the commission shall monitor legislation affecting agencies that have undergone sunset review and shall periodically report to the members of the commission on proposed changes that would modify prior recommendations of the commission.