D.C. Mun. Regs. tit. 23, § 1609
1609.1 The terms of a cooperative/voluntary agreement submitted by the parties shall be consistent with District of Columbia law and shall relate to either:
1609.2 The Board may initiate a "Notice to Show Cause Hearing" upon evidence that the holder of a license has violated the material terms of the agreement. Upon a determination that the licensee has materially violated the agreement, the Board may suspend or revoke the license or impose any other penalty authorized by the Act or this title.
1609.3 A request to amend a cooperative/voluntary agreement shall be considered by the Board pursuant to the substantial change and notice procedures set forth in D.C. Official Code §§ 25-404 and 25-762.
1609.4 Upon finding that a licensee has materially violated certain conditions required by the Board, as authorized by this section, the Board may also fine a licensee pursuant to the range of fines set forth in D.C. Official Code § 25-830.
1609.5 The phrase "cooperative agreement" often used in agreements reached between applicants and protestants that are submitted to the Board for approval shall be considered synonymous with the phrase "voluntary agreement" and shall have the same meaning in these regulations.
SOURCE: Final Rulemaking published at 51 DCR 4309 (April 30, 2004); as amended by D.C. ACT 15-442 published at 51 DCR 6525 (July 2, 2004); as amended by Final Rulemaking published at 55 DCR 12991 (December 26, 2008).