43 C.F.R. § 10.6
When an excavation of human remains or cultural items on Federal or Tribal lands is needed, the appropriate official must comply with this section when authorizing the excavation. A permit under Section 4 of ARPA (16 U.S.C. 470cc) is required when the excavation is on Federal or Tribal lands that are also ARPA Indian lands or ARPA Public lands, and there is no applicable permit exception or exemption under the ARPA uniform regulations at 18 CFR part 1312, 32 CFR part 229, 36 CFR part 296, or 43 CFR part 7. When the excavation is on Federal or Tribal lands that are not ARPA Indian lands or ARPA Public lands, an equivalent permit from the relevant jurisdiction is required, if applicable.
(a) On Tribal lands. Before an excavation of human remains or cultural items may occur, the Indian Tribe or Native Hawaiian organization must consent in writing by providing a written authorization for the excavation.
(1) At minimum, the written authorization must document:
(b) On Federal or Tribal lands. When a Federal agency or DHHL has responsibility for an excavation on Federal or Tribal lands, a plan of action and a written authorization are required. When an Indian Tribe or Native Hawaiian organization has responsibility for an excavation on Tribal lands, no plan of action is required and the Indian Tribe or Native Hawaiian organization must comply with paragraph (a) of this section.
(1) Approve and sign a plan of action. Prior to authorizing an excavation, the Federal agency or DHHL, in consultation with the lineal descendant, Indian Tribe, or Native Hawaiian organization, must approve and sign a plan of action under § 10.4(b). The Federal agency or DHHL must carry out the plan of action for any human remains or cultural items that are excavated and removed.
(i) This requirement does not apply if, prior to authorizing the excavation, the Federal agency or DHHL signed:
(2) Authorize an excavation. At minimum, the written authorization must include: