A TSP may file a claim in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3901, et seq.) involving collection actions with the agency out of whose activities they arose.