33 C.F.R. § 165.923
(a) Regulated navigation area and regulations.
(2)
(ii) Vessels that comply with the following restrictions are permitted to transit the RNA:
(L) (1) All vessels are prohibited from transiting the restricted navigation area with any non-potable water on board if they intend to release that water in any form within, or on the other side of the restricted navigation area. Non-potable water includes, but is not limited to, any water taken on board to control or maintain trim, draft, stability, or stresses of the vessel. Likewise, it includes any water taken on board due to free communication between the hull of the vessel and exterior water. Potable water is water treated and stored aboard the vessel that is suitable for human consumption.
(2) Vessels with non-potable water on board are permitted to transit the restricted navigation area if they have taken steps to prevent the release, in any form, of that water in or on the other side of the restricted navigation area. Alternatively, vessels with non-potable water on board are permitted to transit the restricted navigation area if they have plans to dispose of the water in a biologically sound manner.
(3) Vessels with non-potable water aboard that intend to discharge on the other side of the restricted navigation area must contact the Coast Guard's USCG Great Lakes District Commander or his or her designated representatives prior to transit and obtain permission to transit and discharge. Examples of discharges that may be approved include plans to dispose of the water in a biologically sound manner or demonstrate through testing that the non-potable water does not contain potential live Silver or Asian carp, viable eggs, or gametes.
(4) In accordance with the general regulations in § 165.23, entry into, transiting, or anchoring within this safety zone by vessels with non-potable water on board is prohibited unless authorized by the Coast Guard's USCG Great Lakes District Commander, his or her designated representatives, or an on-scene representative.
(5) The Captain of the Port, Lake Michigan, may further designate an “on-scene” representative. The Captain of the Port, Lake Michigan, or the on-scene representative may be contacted via VHF-FM radio Channel 16 or through the Coast Guard Lake Michigan Command Center at (414) 747-7182.
(b) Definitions. The following definitions apply to this section:
Designated representative means the Captain of the Port Lake Michigan and Commanding Officer, Marine Safety Unit Chicago.
On-scene representative means any Coast Guard commissioned, warrant or petty officer who has been designated by the Captain of the Port, Lake Michigan, to act on his or her behalf. The on-scene representative of the Captain of the Port, Lake Michigan, will be aboard a Coast Guard, Coast Guard Auxiliary, or other designated vessel or will be onshore and will communicate with vessels via VHF-FM radio or loudhailer.
Vessel means every description of watercraft of other artificial contrivance used, or capable or being used, as a means of transportation on water. This definition includes, but is not limited to, barges.
[USCG-2017-1095, 83 FR 34045, July 19, 2018, as amended by USCG-2024-1103, 90 FR 52879, Nov. 24, 2025]