UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellant, v. Philbert RENTZ, Defendant-Appellee.
No. 12-4169.
United States Court of Appeals, Tenth Circuit.
Feb. 3, 2015.
777 F.3d 1105
III. CONCLUSION
For the foregoing reasons, we affirm Mr. Castillo-Arellano‘s sentence.
Jeremy M. Delicino, Delicino Lorenzo, LLC (Elizabeth A. Lorenzo, Delicino Lorenzo, LLC, Salt Lake City, UT, and Stephen R. McCaughey of Salt Lake City, UT, with him on the brief), for Defendant-Appellee.
Before BRISCOE, Chief Judge, KELLY, LUCERO, HARTZ, TYMKOVICH, GORSUCH, HOLMES, MATHESON, BACHARACH, PHILLIPS, and MORITZ, Circuit Judges.*
GORSUCH, Circuit Judge, joined by LUCERO, TYMKOVICH, HOLMES, BACHARACH, and MORITZ, Circuit Judges.
ON REHEARING EN BANC
Few statutes have proven as enigmatic as
This circuit and virtually every other has held that for each separate
The answer is consequential. If Mr. Rentz properly faces only a single
Cases like Mr. Rentz‘s are hardly unusual. In an age when the manifest of federal criminal offenses stretches ever longer, a parsimonious pleader can easily describe a defendant‘s single use of a firearm as happening “during and in relation to” multiple qualifying crimes. Like when a defendant shoots a potential witness against him—committing at once the separate crimes of murder and the killing of a witness. Wilson, 160 F.3d at 736. Or when a defendant brandishes a weapon to induce his victim to surrender a car and come with
This court has not yet clearly decided whether a separate use, carry, or possession is necessary to support each count of conviction. To be sure, panels have touched on tangential matters. In Blockburger v. United States, 284 U.S. 299, 304, 52 S.Ct. 180, 76 L.Ed. 306 (1932), the Supreme Court held that the double jeopardy clause prohibits punishing a defendant for the same conduct under “two distinct statutory provisions” unless “each provision requires proof of a fact which the other does not.” 284 U.S. at 304 (emphasis added). Analogizing to Blockburger, some defendants have sought to suggest that a double jeopardy problem also arises when the government seeks to punish them multiple times under a single statutory provision like
predicate offense required proof of a fact that the other did not. But whether and how multiple punishments under a single statutory provision like
Instead, the question presented by this appeal is whether, as a matter of statutory interpretation,
When seeking a statute‘s unit of prosecution—when asking what the minimum amount of activity a defendant must undertake, what he must do, to commit each new and independent violation of a criminal statute—the feature that naturally draws our immediate attention is the statute‘s verb. This comes as no surprise, of course, as the verb supplies the action or doing part of most any sentence, statutory or otherwise. See United States v. Rodriguez-Moreno, 526 U.S. 275, 279-80, 119 S.Ct. 1239, 143 L.Ed.2d 388 (1999) (in deciding what the statute defines as an offense, the ” ‘verb test’ certainly has value as an interpretive tool“); The Chicago Manual of Style § 5.97 (15th ed.2003). True, in the business of statutory interpretation we do not always bow to linguistic rules. A court‘s job, after all, is to discern the statute‘s meaning not grade its grammar, and sometimes a law‘s meaning can be clear even when the grammar‘s downright awful. But until a clue emerges suggesting otherwise, it‘s not unreasonable to think that Congress used the English language according to its conventions. And in
Another linguistic clue points in the same direction. Section 924(c)(1)(A) doesn‘t prohibit using or carrying or possessing a gun in isolation. Nor could it for guns often may be lawfully used, carried, or possessed: the Constitution guarantees as much. Instead, the statute prohibits using or carrying a gun during and in relation to any crime of violence or drug trafficking crime, or possessing a gun in furtherance of any such crime. These adverbial prepositional phrases modify the verbs uses, carries, and possesses. See The Chicago Manual of Style, supra, §§ 5.143, 5.166; Bryan A. Garner, Garner‘s Modern American Usage 879, 911 (3d ed.2009). They tell us which acts of using, carrying, or possessing Congress sought to punish—explaining that the statute doesn‘t seek to make illegal all such acts, only the narrower subset the phrases specify. Simplified somewhat, the language looks like this:
Visualized this way it‘s hard to see how the total number of charges might ever exceed the number of uses, carries, or possessions. Just as you can‘t throw more touchdowns during the fourth quarter than the total number of times you have thrown a touchdown, you cannot use a firearm during and in relation to crimes of violence more than the total number of times you have used a firearm. So it is we now have in hand a pair of textual clues, clues suggesting that each
Verbs and adverbial modifiers usually work in exactly this way. Consider another example. Imagine Congress passed a statute that in terms of its syntax is nearly identical to
While this reading of the statute—like most good ones—flows from plain old grade school grammar, the government‘s contrary interpretation requires some sophisticated syntactical somersaults. To bring an initial
Looking beyond the specific language Congress used in
Neither is this the only clue
The government replies that the legislative history compels its contrary understanding of the statute. This may be a shaky enough claim on which to stake any statutory interpretation in the face of adverse textual evidence. But however that may be, the government‘s legislative history proves nothing even on its own terms. The government points only to a single paragraph in a committee report prepared in 1984 when Congress amended the statute. That paragraph says just this:
The Committee has concluded that subsection 924(c)(1) should be completely revised to ensure that all persons who commit Federal crimes of violence, including those crimes set forth in statutes which already provide for enhanced sentences for their commission with a dangerous weapon, receive a mandatory sentence, without the possibility of the sentence being made to run concurrently with that for the underlying offense or for any other crime and without the possibility of a probationary sentence or parole.
S.Rep. No. 98-225, at 313 (1983) (footnote omitted), reprinted in 1984 U.S.C.C.A.N. 3182, 3491. As this language clearly explains, the 1984 amendments added a new statutory subsection (
The government replies that the phrase “who commit Federal crimes of violence” proves that the number of convictions depends only on the number of crimes of violence a prosecutor can charge. But here (again) the government would have us read into a sentence fragment a good deal more than it can bear. Under any plausible view about the proper unit of prosecution a defendant convicted under
Perhaps the government means to suggest that because the 1984 amendment and its legislative history display an intent to punish harshly in certain respects (mandating consecutive rather than concurrent sentences) we should interpret the statute harshly in other respects too (including when it comes to defining the unit of prosecution). But if that‘s the argument, it‘s a poor one. Legislation is compromise and it‘s rare to find a statute that pursues a single purpose unrelentingly. Assuming that whatever seems to further a statute‘s perceived purpose must be the law commits the fallacy of overgeneralization. See United States v. Smith, 756 F.3d 1179, 1191 (10th Cir. 2014); Bd. of Governors v. Dimension Fin. Corp., 474 U.S. 361, 374, 106 S.Ct. 681, 88 L.Ed.2d 691 (1986) (“Invocation of the ‘plain purpose’ of legislation at the expense of the terms of the statute itself . . . prevents the effectuation of congressional intent.“). Indeed, from the fact that Congress wished
This observation leads to another. To the extent any ambiguity remains at this point about the meaning of
Tellingly we think, the Supreme Court has applied the rule of lenity in highly similar circumstances. In Bell v. United States, 349 U.S. 81, 75 S.Ct. 620, 99 L.Ed. 905 (1955), the Court faced a statute establishing federal penalties for “[w]hoever knowingly transports in interstate or foreign commerce . . . any woman or girl for the purpose of prostitution.” The question presented was whether a single transpor
If anything, the case for lenity seems even more persuasive in our case than it was in Bell or Ladner. While the government tries to persuade this en banc court that the number of
Most other circuits to have come this way before us have reached the same destination we do. See, e.g., Finley, 245 F.3d at 206; Cureton, 739 F.3d at 1044; Wilson, 160 F.3d at 749-50; Phipps, 319 F.3d at 185-88. Neither does the one circuit that most apparently seems to have gone a different way (the Eighth) cause us to doubt our path. In fact, it‘s not even clear that court would disagree with anything we‘ve said. In Sandstrom, the Eighth Circuit did allow multiple charges premised on a single gun use to proceed under
HARTZ, Circuit Judge, concurring:
I join the concurrence of Judge Matheson. I add a few words, however, to elaborate further on why I believe the government‘s arguments are rather strong, although not strong enough to overcome the rule of lenity.
As I read the words of
But
MATHESON, Circuit Judge, concurring, joined by BRISCOE, HARTZ, and PHILLIPS, Circuit Judges.
After Philbert Rentz fired a single gunshot that wounded one victim and killed another, he was charged with two crimes of violence—assault and murder—and two counts of using a firearm during a crime of violence in violation of
The following discusses (1) the difference between the elements of an offense and the unit of prosecution, (2) the overlap between double jeopardy and the unit of prosecution, (3) the ambiguity of
1. Elements of the Offense and Unit of Prosecution
Courts consider the elements of a crime more often than a criminal statute‘s unit of prosecution. The two can easily be confused but are conceptually distinct.
The elements of an offense define what must be proved to convict a defendant of a crime. There are two elements to a
By contrast, the unit of prosecution defines how many offenses the defendant has committed. It determines “whether conduct constitutes one or several violations of a single statutory provision.” Callanan v. United States, 364 U.S. 587, 597, 81 S.Ct. 321, 5 L.Ed.2d 312 (1961); see also Sanabria v. United States, 437 U.S. 54, 69-70, 98 S.Ct. 2170, 57 L.Ed.2d 43 (1978) (describing the “unit of prosecution” as a “congressional choice” determining “[w]hether a particular course of conduct involves one or more distinct ‘offenses’ under the statute“). For example, if the elements of an offense consist of at least two acts, X (e.g., use of a firearm) and Y (e.g., crime of violence), and in the same course of conduct the defendant has done X once and Y twice, then he or she has committed one crime if the unit of prosecution is X, two crimes if the unit of prosecution is Y, and one crime if the unit of prosecution is X and Y combined.1
2. Section 924(c) and Double Jeopardy
The unit of prosecution is inextricably tied to double jeopardy. As the following discussion shows, if Mr. Rentz‘s alleged conduct violated only one
The Fifth Amendment Double Jeopardy Clause provides that no person shall be “subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb.”
Relevant here, the Double Jeopardy Clause protects criminal defendants “against multiple punishments for the same offense imposed in a single proceeding.” Jones v. Thomas, 491 U.S. 376, 381, 109 S.Ct. 2522, 105 L.Ed.2d 322 (1989) (quotations omitted). “[T]he role of the constitutional guarantee” in this context “is limited to assuring that the court does not exceed its legislative authorization by imposing multiple punishments for the same offense.” Brown, 432 U.S. at 165. In other words, the Fifth Amendment double jeopardy guarantee serves principally as a restraint on courts and prosecutors. The legislature remains free under the Double Jeopardy Clause to define crimes and fix punishments; but once the legislature has acted courts may not impose more than one punishment for the same offense.
Double jeopardy questions of this nature can arise when (a) a defendant is charged under more than one statute covering the same conduct, or (b) a defendant is charged multiple times under the same statute for the same conduct. See Peter Westen & Richard Drubel, Toward a General Theory of Double Jeopardy, 1978 Sup. Ct. Rev. 81, 111. Both categories can arise in
Determining whether double jeopardy is a problem in the first category of cases requires courts to apply the Blockburger test. See Blockburger v. United States, 284 U.S. 299, 304, 52 S.Ct. 180, 76 L.Ed. 306 (1932) (“[W]here the same act or transaction constitutes a violation of two distinct statutory provisions, the test to be applied to determine whether there are two offenses or only one, is whether each provision requires proof of a fact which the other does not.“).
The second category requires courts to determine the proper unit of prosecution. “[W]here two violations of the same statute rather than two violations of different statutes are charged, courts determine whether a single offense is involved not by applying the Blockburger test, but rather by asking what act the legislature intended as the ‘unit of prosecution’ under the statute.” United States v. Weathers, 186 F.3d 948, 952 (D.C. Cir. 1999); see also id. at 951-52 (noting “the Double Jeopardy Clause protects not only against a second prosecution for the same offense after acquittal or conviction, but also against multiple punishments for the same offense” and considering the unit of prosecution in this context (quotations omitted)). Thus, a unit of prosecution analysis is a double jeopardy analysis.
When a defendant is charged with multiple violations of a single statute, the double jeopardy inquiry focuses on “whether Congress intended the facts underlying each count to make up a separate unit of prosecution.” United States v. Grimes, 702 F.3d 460, 468 (8th Cir. 2012) (quotations omitted). So long as each count is based on a separate unit of prosecution, multiple charges under a single statute are permissible. If multiple charges are based on the same single unit of prosecution, however, they run afoul of the Double Jeopardy Clause. See United States v. Woerner, 709 F.3d 527, 539 (5th Cir. 2013) (“The second type of [double jeopardy] challenge arises when charges for multiple violations of the same statute are predicated on arguably the same criminal conduct. In that circumstance, the court inquires whether separate and distinct prohibited acts, made punishable by law, have been committed.” (quotations omitted)).
“[T]he [D]ouble [J]eopardy [C]lause imposes no restraints on the power of Congress to define the allowable unit of prosecution . . . .” United States v. McDonald, 692 F.2d 376, 377 (5th Cir. 1982). Therefore, our “sole question” in a unit-of-prosecution case is “whether Congress intended to provide for multiple punishments.” Id.; see also Sanabria, 437 U.S. at 69-70, 98 S.Ct. 2170 (“It is Congress, and not the prosecution, which establishes and defines offenses. Few, if any, limitations are imposed by the Double Jeopardy Clause on the legislative power to define offenses. But once Congress has defined a statutory offense by its prescription of the ‘allowable unit of prosecution,’ that prescription determines the scope of protection afforded by a prior conviction or acquittal.” (citations omitted)).
No one contests the two crimes of violence here—assault and murder—are two separate offenses under Blockburger. The contested issue is whether the language of
Whether charging two
3. Statutory Construction of § 924(c)
a. Text
Statutory construction begins with the text of the statute. See United States v. Handley, 678 F.3d 1185, 1189 (10th Cir. 2012). As noted above,
The Government argues the phrase “during and in relation to any crime of violence” defines the proper unit of prosecution. Id. (emphasis added); see Aplt. Suppl. Br. at 9 (“The structure of the statute shows that the applicability of
The Government‘s interpretation finds some support in the text of the statute. In particular, the word “any” could suggest Congress intended to punish an armed offender with a separate
The context of
In contrast, Mr. Rentz argues the text of
I agree with the majority in recognizing the verb form of “uses or carries” is a “clue” to the appropriate unit of prosecution. Maj. Op. at 1120. But this clue is not dispositive. See United States v. Rodriguez-Moreno, 526 U.S. 275, 280, 119 S.Ct. 1239, 143 L.Ed.2d 388 (1999) (“[W]e have never before held, and decline to do so here, that verbs are the sole consideration in identifying the conduct that constitutes an offense. While the ‘verb test’ certainly has value as an interpretative tool, it cannot be applied rigidly, to the exclusion of other relevant statutory language.“).
Alternatively, although neither party has argued this, the language of
Given these various interpretations of the statute, I agree with Mr. Rentz that the language of
Rosemond does not shed light on the proper unit of prosecution under
I therefore agree with the majority of circuits that
single use of a single firearm during and in relation to multiple predicate offenses.” Phipps, 319 F.3d at 186.
b. Legislative History and Public Policy
When a statute is ambiguous on its face, “we look to the legislative history and the underlying public policy of the statute” to assist in our statutory construction. Handley, 678 F.3d at 1189 (quotations omitted). In this instance, the legislative history and public policy rationale behind
i. Legislative history
The legislative history of
The predecessor to the current version of the statute was first adopted as part of the Gun Control Act of 1968. The legislative history of that Act is limited to floor debates, as it does not contain any committee reports or congressional hearings. See Wendy Biddle, Let‘s Make a Deal: Liability for “Use of a Firearm” When Trading Drugs for Guns Under
Even among the relatively unauthoritative floor statements concerning the original version of
In his statement sponsoring the original version of
Senator Mansfield, who sponsored the original amendment to
These two statements might lend some limited support for treating the number of firearm uses as the unit of prosecution. See Anderson, 59 F.3d at 1328 (noting that Senator Mansfield‘s emphasis on the “act of choosing to use or carry a gun” might imply that
At the same time, however, Representative Poff‘s and Senator Mansfield‘s statements are themselves ambiguous. See Phipps, 319 F.3d at 186-87 (citing the two statements but finding the statute did not unambiguously resolve whether multiple
The later amendment history of
I am unconvinced, however, that Congress‘s silence in response to a few circuit court decisions applying the rule of lenity to an ambiguous statute equates to its tacit
In short, the legislative history of
ii. Public policy
Public policy considerations based on legislative purpose are likewise unhelpful in resolving
Section 924(c) was enacted “to deter the use of firearms in connection with the commission of federal felonies.” United States v. Lanzi, 933 F.2d 824, 826 (10th Cir. 1991). Based on the statute‘s deterrence rationale, the district court in this case seemed to suggest that a single
But the deterrence rationale may point the other way. Allowing multiple
Thus, the deterrence policy underlying
4. Rule of Lenity
Based on the rule of lenity and this court‘s review of the issue en banc, I apply
The majority applies the rule of lenity “[t]o the extent any ambiguity remains about the meaning of
a. Lenity applied to this case
The rule of lenity provides that “if Congress does not fix the punishment for a federal offense clearly and without ambiguity, doubt will be resolved against turning a single transaction into multiple offenses.” Bell v. United States, 349 U.S. 81, 84, 75 S.Ct. 620, 99 L.Ed. 905 (1955). The Supreme Court recently explained that “[t]he simple existence of some statutory ambiguity, however, is not sufficient to warrant application of that rule, for most statutes are ambiguous to some degree.” Dean v. United States, 556 U.S. 568, 577, 129 S.Ct. 1849, 173 L.Ed.2d 785 (2009) (quoting Muscarello v. United States, 524 U.S. 125, 138, 118 S.Ct. 1911, 141 L.Ed.2d 111 (1998)). Indeed, “[a] statute is not ambiguous for purposes of lenity merely because there is a division of judicial authority over its proper construction.” Reno v. Koray, 515 U.S. 50, 64-65, 115 S.Ct. 2021, 132 L.Ed.2d 46 (1995) (quotations omitted).
Instead, the rule of lenity applies only if there is “grievous ambiguity or uncertainty in the statute.” Dean, 556 U.S. at 577 (quotations omitted). An ambiguity is grievous only if “after seizing everything from which aid can be derived, we can make no more than a guess as to what Congress intended.” Muscarello, 524 U.S. at 138 (alterations and quotations omitted).8
Section 924(c) is sufficiently ambiguous as to its unit of prosecution to warrant rule-of-lenity application. As explained above, the text of the statute is unclear, and the meager legislative history sheds little light on whether Congress intended to permit multiple
The Supreme Court has applied the rule of lenity in cases analogous to ours, as the majority opinion discusses. See Ladner v. United States, 358 U.S. 169, 173-78, 79 S.Ct. 209, 3 L.Ed.2d 199 (1958) (finding the unit of prosecution in
Lenity is especially fitting in this case because of the harsh sentencing disparity between one and two
b. Lenity in other circuits
This analysis and conclusion are consistent with the majority of circuits to address the issue of multiple
In United States v. Wilson, the D.C. Circuit held that a defendant could not be convicted of two
Similarly, in United States v. Finley, the Second Circuit applied the rule of lenity to vacate one of two
Finally, in the recent case of United States v. Cureton, the Seventh Circuit held that when a defendant has “used a firearm once, in the simultaneous commission of two predicate offenses, . . . he may only stand convicted of one violation of
The sole outlier among circuits is now the Eighth Circuit, whose decision in United States v. Sandstrom upheld two
Because only one of the five circuits to have addressed this question has concluded that
5. Tenth Circuit Precedent
Finally, I wish to discuss United States v. Barrett, which upheld two
In its brief oral ruling, the district court granted Mr. Rentz‘s pre-trial motion and dismissed one of the two
In Barrett, we upheld two
Mr. Barrett was convicted of two counts in violation of
sulted] in the death of a state law enforcement officer” and (2) “the killing of a state law enforcement officer engaged in or on account of the performance of such officer‘s duties.” Id. at 1082. He was not separately charged with the offenses underlying these two counts. Id. at 1093-94. To convict him on both
Although Mr. Barrett fired multiple shots, the same single gunshot—the fatal shot to Trooper Eales‘s chest—produced both predicate offenses underlying Mr. Barrett‘s two
Both types of double jeopardy issues discussed above—Blockburger and unit of prosecution—arose in Barrett.
First, as to Blockburger, the Barrett panel, reviewing only for plain error,12 began by discussing Tenth Circuit precedent on the subject of multiplicity. Id. at 1095.
Second, the Barrett panel asked whether the two
Based on the foregoing explanation of how double jeopardy concerns operate in the
For these reasons, the panel decision in this case concluded that despite Barrett‘s lack of traditional statutory analysis, Barrett implicitly indicated that
Conclusion
Because
KELLY, Circuit Judge, dissenting.
Defendant-Appellee Philbert Rentz fired a single bullet that passed through Verveen Dawes, causing him serious bodily injury, and then struck and killed Tedrick Francis. Not surprisingly, Mr. Rentz was indicted for second-degree murder while within Indian country,
The proper unit of prosecution should be the combination of the conduct identified in
[W]e reject Rosemond‘s premise that
§ 924(c) is somehow more about using guns than selling narcotics. It is true enough, as Rosemond says in support of that theory, that§ 924(c) “establishes a separate, freestanding offense that is ‘distinct from the underlying [drug trafficking crime].’ ” . . . But it is just as true that§ 924(c) establishes a freestanding offense distinct from any that might apply just to using a gun—say, for discharging a firearm in a public park. That is because§ 924(c) is, to coin a term, a combination crime. It punishes the temporal and relational conjunction of two separate acts, on the ground that they together pose an extreme risk of harm. See Muscarello v. United States, 524 U.S. 125, 132, 118 S.Ct. 1911, 141 L.Ed.2d 111 (1998) (noting that§ 924(c) ‘s “basic purpose” was “to combat the dangerous combination of drugs and guns“). And so, an act relating to drugs, just as much as an act relating to guns, facilitates a§ 924(c) violation.
Rosemond v. United States, — U.S. —, 134 S.Ct. 1240, 1247-48, 188 L.Ed.2d 248 (2014) (emphasis added). The dangerous combination crimes involved here are (1) second-degree murder (crime of violence) facilitated by a gun and (2) assault causing serious bodily injury (crime of violence) also facilitated by a gun. The statute‘s plain terms permit the prosecution of both offenses.
This court and Judge Matheson‘s concurring opinion conclude that Rosemond sheds no light on the issue before us because: (1) Rosemond does not address the nature of the combination, whether an independent use and an independent crime of violence is required given multiple counts, and (2) Rosemond is an elements case, and addressed only whether the defendant had furthered an element. But I think it is significant that the Court characterized the offense as a combination
The court‘s opinion is largely based upon the conjecture that the government will overcharge based upon crimes of violence involving a firearm. But the government‘s charges in this case seem entirely logical and reasonable. Here we have two victims of grievous bodily injury resulting from the use of firearm. This simply isn‘t the case where the defendant‘s conduct with regard to a single victim results in multiple predicate offenses, and therefore multiple
Given the court‘s outcome, I would not foreclose the government from proving a single
