UNITED STATES OF AMERICA, Plаintiff - Appellee, versus DAVID DOUGLAS DELGADO, Defendant - Appellant.
No. 19-11997
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
November 23, 2020
BAKER, District Judge
[PUBLISH] D.C. Docket No. 1:18-cr-00111-TFM-B-1. Before NEWSOM and BRANCH, Circuit Judges, and BAKER, District Judge.* * Honorable R. Stan Baker, United States District Judge for the Southern District of Georgia, sitting by designation.
BAKER, District Judge:
On appeal, Delgado continues to “argue the law” and raises the following issues for our consideration:
- whether the warrant for the search of Delgado‘s home (during which the silencers were discovered) was supported by probable cause;
- whether the Government presented sufficient evidence to permit the district court, in sentencing Delgado, to consider as relevant conduct Delgado‘s importation of the first intercepted package (for which he was originally indicted but never convicted due to the Government‘s dismissal of that specific count prior to trial); and
- whether the district court erred in applying a sentencing enhancement, pursuant to United States Sentencing Guidelines (“U.S.S.G.“) § 2D1.1(b)(1), for the possession of a dangerous weapon.
Just as the facts were against Delgado as to the charges he faced in the district court, the law is against him as to each of the issues he raises on appeal. Thus, after the benefit of oral argument, we will affirm.
I
A
Sometime in early June 2017, a package addressed to David Delgado at an address in Chunchula, Alabama, arrived at a Mobile, Alabama mail processing center.1 The package was labeled “beautiful white product” and had a return address in Hong Kong. An inspector with the Department of Homeland Security (the “DHS inspector“), along with an inspector with the United States Postal Service, conducted an extended border search on the package and its contents, pursuant to
Later the same month, a second package, which was shipped from the same Hong Kong address and addressed to David Delgado at the same Chunchula address, arrived at the mail processing center.3 An extended border search revealed that this package also held a powdery substance, which a field test indicated contained fentanyl or methamphetamine. Laboratory testing later showed the substance contained 2.62 grams of U-47700, a Schedule I controlled substance.
The DHS inspector conducted “[c]omputer queries” to confirm that David Delgado resided at the Chunchula, Alabama property (hereinafter, the “Property“) to which the packages had been addressed. However, once it was determined that the packages contained illegal substances, law enforcement officials opted against having them delivered to the Property.
Instead, on June 22, 2017, Deputy Chedereick Thomas, with the Mobile County Sheriff‘s Department, applied for a warrant to search the Property. In his affidavit in support of the application, after reviewing his experience investigating drug-related crimes, Deputy Thomas described the two packages including their having been addressed to David Delgado at the Property, agents’ interception and inspection of the packages and their contents, and thе field tests that indicated that the powdery substances inside the packages contained fentanyl or methamphetamine. Deputy Thomas also explained that he searched county records and confirmed that the Property was indeed owned by Delgado and claimed by him as his residence. Deputy Thomas averred that he believed Delgado, or some other person with a connection to the Property, had ordered the two packages and had them shipped there. He explained that, in his experience, “those who receive shipments of narcotics via [the] United States Post Office commonly keep[] notes, and other documents related to their drug shipments,” and that “[t]hese notes have . . been found on computers and computer-related
A judge with the District Court of Alabama in Mobile County issued the warrant for the search of the Property. The warrant described the “PROPERTY to be searched for and seized, if found,” as: “Documents Related to the receipt of [the two packages]” and “Journals[,] Receipts, Lists, Books[,] and Papers related to the sale of a controlled substance[],” as well as “[a]ll raw materials, products and equipment of any kind which are used or intended for use in manufacturing, cultivating, compounding, processing, delivering, importing or exporting any controlled substance,” and “[a]ll books, records and research products and material, including formulas, microfilm, tapes and data, which are used or intended for use in violation of any law of this state concerning a controlled substance.” Lastly, the warrant stated that “[t]he GROUNDS for search are that said property will be used to commit the offense of: Unlawful Possession of Controlled Substance (to-wit: Fentanyl).”
Delgado was present at the search of the Property. During the search, officers found numerous firearms, as well as five homemade firearm silencers/suppressors that Delgado admitted wеre not registered. With the exception of two guns, all of his firearms were stored in gun safes at his home. The two guns that were not in a gun safe were a shotgun in his bedroom and a .38 caliber pistol he kept in his computer room.
B
On April 26, 2018, Delgado was indicted on two counts in the United States District Court for the Southern District of Alabama: Count One charged him with violating
Several months later, the Government filed a Superseding Indictment, adding—as the new Count One—a charge for importation of the methoxyacetyl fentanyl found in the first package, in violation of
After he was charged in the original two-count indictment, Delgado filed a motion to suppress the evidence found during the search of the Property. He argued that the search warrant was not based on an affidavit supplying sufficient information to support a finding of probable cause.4 The Government responded by arguing (1) that officers had probable cause to obtain the
At a hearing on the motion to suppress, both Deputy Thomas and the DHS inspector testified about the basis for seeking the warrant, including the appearances and contents of the packages, the steps they took to confirm that the address on the packages was Delgado‘s residential address, and their decision to seek a warrant to search the Property rather than attempting a controlled delivery of the packages.5 Each official also testified about his respective experience investigating narcotics cases, through which he learned that individuals who receive shipments of narcotics via the mail commonly keep notes and other documents rеlated to their drug shipments at their home, and sometimes these notes are stored on computers or in safes. The testimony confirmed that, during the search, officers seized a computer, and they also searched a safe (where they found firearms and the unregistered silencers).
The district court denied Delgado‘s motion to suppress, reasoning that there had been two packages containing illegal substances, both addressed to the same individual at the same address, making it “extremely likely that any records, receipts, books and documents” concerning the order of either substance would be found at that address. The court also concluded that computers fell within the scope of the search warrant since they could hold such documentation (in electronic form). Finally, the court hеld that it was logical and legitimate to search and remove contents from safes at the Property, and that the silencers and firearms had been in plain view in the safes.
C
On October 12, 2018, Delgado was arraigned as to the Superseding Indictment, and the Government then orally moved to dismiss Count One of the Superseding Indictment, which was unopposed by Delgado. On that same date, Delgado also waived his right to a jury trial, and the district court conducted a bench trial. The parties filed a Joint Stipulation of Facts in which Delgado admitted, inter alia: that he knowingly ordered the U-47700 from China to be shipped to the United States; that he knowingly possessed silencers as defined under
Prior to Delgado‘s sentencing hearing, the United States Probation Office prepared a Presentence Investigation Report, and Delgado objected to various aspects of that report before and during his sentencing hearing. First, he objected to the substance found in the first package being included as part of his relevant conduct. He argued that the Government could not show that he knew that substance was a controlled substance at the time he ordered it. At the sentencing hearing, Delgado testified that he had ordered the substances in both packages after conducting research online to try to find legal alternatives to hydrocodone, which he had been
Additionally, Delgado objected to the application of a two-level enhancement pursuant to
In determining Delgado‘s sentence, the district court concluded that the first package would be considered relevant conduct, explaining that the close timing of the two packages indicated that they were part of the same course of conduct because the timing was “consistent with a person who has established a source of supply аnd is trying to continue that source of supply.” The court also noted that the small window of time between the two packages indicated that Delgado may have been distributing the substances, rather than simply ordering them for his personal usage. Based on these facts, the court treated the contents of both packages as relevant conduct.
The district court also concluded that the firearm enhancement applied under the facts presented. The court explained that “these firearms were available for [Delgado] should he need to protect himself or the drugs,” and noted the presence of digital scales, the number of firearms, the fact that some firearms were outside of the safe, and the regular ordering of drugs on separate occasions. Moreover, the court observed that Delgado possessed not just firearms but illegal homemade silencers and that Delgado admitted to using some of the drugs he had previously obtained. The court explained, “when a person is using illicit drugs such as this and they have firearms available, that causes me even more concern.”
After determining the applicable Guidelines range, the district court stated that, “if we lived in a world without [G]uidelines, [it] would find that this is the kind of an offense [for which] a person should receive anywhere from three to five years as a sentence.” The court explained:
So my sentence will be, whether there was [G]uidelines or not—the [G]uidelines are advisory. But I would have—if the [G]uidelines were controlling and they—and I had to rule in favor of the defendant on his objections, I still would have departed upward to the sentence thаt I am going to give, because I think the facts and circumstances of this case would warrant that, and it is, I think, the appropriate sentence to impose.
A probation officer present at the hearing also noted that Delgado‘s total offense level (22) and Guidelines range (41 to 51 months) would be the same regardless of whether the court used the Guidelines calculation for the drug offense (as used in the Presentence Investigation Report) or instead used the calculation for the firearms charge. The court then heard argument from counsel regarding “the appropriate sentence to impose.”
The district court sentenced Delgado to thirty-six months’ imprisonment as to both Counts, with the terms to be served concurrently. In sentencing Delgado, the court stated the following:
. . . I‘ve considered the [S]entеncing [G]uidelines and evaluated the reasonableness of the sentence through the lens of
18 U.S.[C. §] 3553(a) . And I‘ve also looked at the [G]uidelines which are advisory. And I find that the [G]uidelines range of 41 to 51 months is a bit over-representative of the seriousness of the defendant‘s conduct. So I am going to impose a sentence using the terms of18 U.S.[C. §] 3553(a) .
Delgado now appeals.
II
Delgado argues that the district court erred in three ways: (1) by denying his motion to suppress and finding that the search warrant was supported by probable cause; (2) by considering the methoxyacetyl fentanyl found in the first package as part of his relevant conduct at sentencing; and (3) by applying a sentencing enhancement, pursuant to
A
The Fourth Amendment to the United States Constitution provides, “[t]he right of the peoplе to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing . . . the persons or things to be seized.”
Probable cause is “not a high bar.” District of Columbia v. Wesby, — U.S. —, 138 S. Ct. 577, 586, 199 L.Ed.2d 453 (2018) (quoting Kaley v. United States, 571 U.S. 320, 338, 134 S. Ct. 1090, 1103, 188 L.Ed.2d 46 (2014)). The mere “probability or substantial chance of criminal activity” is all that is needed. Id. (quoting Illinois v. Gates, 462 U.S. 213, 243-44 n.13, 103 S. Ct. 2317, 2335 n.13, 76 L. Ed. 2d 527 (1983)). This “flexible and fluid concept” turns on examining all information together. Paez v. Mulvey, 915 F.3d 1276, 1286 (11th Cir. 2019). Thus, in considering probable cause, we do not isolate events, but consider the “totality of the circumstances” to decide whether there was a “fair probability that contraband or evidence of a crime [would] be found in a particular place.” United States v. Kapordelis, 569 F.3d 1291, 1310 (11th Cir. 2009) (quoting Gates, 462 U.S. at 238). Nothing even approaching “conclusive proof or proof beyond a reasonable doubt” is required. Paez, 915 F.3d at 1286. An affidavit accompanying a warrant application supports probable cause when it “establish[es]
A district court‘s ruling on a motion to suppress presents a mixed question of law and fact. United States v. Brundidge, 170 F.3d 1350, 1352 (11th Cir. 1999) (per curiam). We review findings of fact for clear error and the application of the law to the facts de novo. United States v. Shabazz, 887 F.3d 1204, 1213 (11th Cir. 2018). We construe all facts in the light most favorable to the party that prevailed below, which in this case is the Government. Id. The law requires us to give great deference to a district court‘s determination of probable cause. Id. at 1214.
Delgado contends the warrant for the search of his home and supporting affidavit were based оn “speculation and [an] unsupported conclusion” by Deputy Thomas that illegal activity had taken place at Delgado‘s residence. Relatedly, he argues that, at the time the search warrant was issued, there were insufficient facts to supply a nexus between his residence and the illegal activity suggested by the packages. Delgado emphasizes that neither package was delivered to his residence (so he never actually received and possessed either of them) and that there was no evidence indicating that either package was ordered from his residence (rather than from an office computer or a mobile phone).6
The facts supplied in Officer Thomas‘s affidavit, and verified at the hearing before the district court, thwart Delgado‘s arguments. The affidavit explained that two packages of white powdery substances, sent from a source in Hong Kong with which officials were familiar, were intercepted at the same postal center within weeks of each other. Testing revealed that the powdery substances contained fentanyl or methamphetamine. Agents did not need to risk having these dangerous substances delivered to confirm the connection between the illegal shipments and the Property. Both packages were addressed to Delgado at the Property, and the Property was not only owned by him but also readily confirmed by law enforcement to be his then-current residence. Had they not been intercepted, the packages of contraband would have been delivered, in due course, to Delgado at his residence. Additiоnally, Deputy Thomas explained that, in his experience, those who receive shipments of narcotics through the mail often keep notes and records related to their drug shipments at their homes, and they often store them on computers and computer-related items. As a result, it was reasonable to believe that there was a probability or substantial chance that such records, notes and other documentation may be found at Delgado‘s residence. Furthermore, the involved officials had no evidence or information that would have or should have diminished the probability or substantial chance that evidence of criminal activity would be found at the residence. Construing these facts in the light most favorable to the Government, we find that the affidavit established the necessary connеction between Delgado and the residence to be searched as well as the necessary link between the residence and the importation of illegal substances. See Martin, 297 F.3d at 1314. As a result, the district court did not err in denying Delgado‘s motion to suppress.
B
Delgado next challenges the district court‘s determination of his advisory sentencing range under the Sentencing Guidelines. Specifically, he faults the district for considering the contents of the first package when assessing his relevant conduct. As explained above, this package contained a controlled substance аnalogue and was the basis for Count One of the Superseding Indictment which the Government dismissed just prior to trial.
Typically, when determining a convicted defendant‘s advisory sentencing range under the Guidelines, the sentencing court considers all “relevant conduct,” which includes “all acts and omissions committed, aided, abetted, counseled, commanded, induced, procured, or willfully caused by the defendant . . . that occurred during the commission of the offense of conviction . . . .”
Delgado claims the Government failed to provide sufficient evidence regarding the first package—particularly regarding his knowledge about the illegality of the substance contained therein—to permit the district court to consider the substance as part of his relevant conduct for purposes of setting his Guidelines base offense level.7 In support, he notes that “[t]he joint stipulatiоn of facts[, which was presented to the Court at the bench trial,] d[id] not mention the facts of Count One, d[id] not mention the substance in the package related to Count One, and d[id] not mention the quantity of the substance alleged in Count One.” He also emphasizes that he testified at the sentencing hearing that he had intended to purchase only legal substances, that he had specifically researched the substances to determine their legality before ordering them, and that, as far as he had been able to determine, the substance that was shipped in the first package was indeed legal. Citing McFadden v. United States, 576 U.S. 186, 135 S. Ct. 2298, 192 L.Ed.2d 260 (2015), Delgado argues that, in order for his importation of the substance in the first package to be considered relevant conduct, the Government was required to prove, by a preponderance of the evidence, that he knew that the
substance was illegal. He claims that the Government failed to make such a showing and, as a result, the district court erred in considering it as relevant conduct at sentencing.
In response, the Government argues that McFadden only defines the proof necessary to convict a defendant of possession with intent to distribute a controlled substance analogue under
However, in this case, we need not decide whether the knowledge requirement established in McFadden applies to the determination of relevant conduct at sentencing. Even if the knowledge requirement applies in this context, the Government satisfied its burden of proof as to that requirement by a preponderance of the evidence. See Hamaker, 455 F.3d at 1336 (relevant conduct may include both uncharged and acquitted conduct that is proven by a preponderance of the evidence).
Pursuant to McFadden, to prove a defendant knew something was a controlled substance under federal law, the Government is not required to introduce direct evidence of such knowledge; instead, it may offer circumstantial evidence of that knowledge. 576 U.S. at 187 (“Th[e] knowledge requirement can be established in two ways: by evidence that a defendant knew that the substance he was distributing is controlled under the [Controlled Substance Act] or Analogue Act, regardless of whether he knew the substance‘s identity; or by evidence that the defendant knew the specific analogue he was distributing, even if he did not know its legal status as a controlled substance analogue.“).
Here, there was enough circumstantial evidence to supрort a reasonable inference that Delgado knew the substance shipped in the first package was a controlled substance. Delgado ordered the substance in hopes that it would address his back pain. Although he had been taking hydrocodone prescribed by his physician, there was no evidence that he spoke with his physician about the new substance and whether it was legal for him to obtain it on his own. Instead, he claims he relied on a “Reddit sub-Reddit about research chemicals” that he found online, which he says led him to believe that the substance he ordered was legal. This was one of at least two substances that Delgado ordered from a source in Hong Kong within weeks of each other, both of which were determined to be illegal substances. As to the second package from this same source, Delgado stipulated that he knowingly ordered a controlled substance to be shipped to the United States. Additionally, when officers searched Delgado‘s residence, they found a third substance—“kratom“—which
Accordingly, the Government demonstrated, by a preponderance of evidence, that Delgado knew that the substance being shipped in the first package was not a legal substance. As result, the district court did not err in considering that substance as relevant conduct when determining Delgado‘s Guidelines range.
C
Finally, Delgado argues that the district court erred by applying a sentencing enhancement pursuant to
Under the Guidelines, a two-level enhancement is appropriate when “a dangerous weapon (including a firearm) was possessed” in connection with a drug offense.
The district court applied the enhancement when determining Delgado‘s Guidelines range based on evidence that, in addition to numerous firearms and silencers secured in safes, Delgado had a .38 pistol in his computer room and a shotgun in his bedroom. Delgado—who says he had the firearms and silencers simply because he was a target shooter and an avid collector—argues that there was no evidence that he was involved in drug dealing. He claims the evidence instead showed that the illegal substances—which were never actually delivered to his residence—were strictly intended for his own personal use. He thus denies that there was sufficient evidence connecting his possession of the firearms to the drugs. Delgado likens his situation to an example from Guidelines commentary, which advises that “the enhanсement would not be applied if the defendant, arrested at the defendant‘s residence, had an unloaded hunting rifle in the closet,” Application Note 11(A),
This Court has applied the
Because we find that the district court properly applied the
III
For the foregoing reasons, we affirm the district court‘s judgment.
AFFIRMED.
