PEOPLE v BYLSMA
Docket No. 144120
Supreme Court of Michigan
December 19, 2012
493 Mich. 17
Argued October 11, 2012.
Docket No. 144120. Argued October 11, 2012. Decided December 19, 2012.
Ryan M. Bylsma, a registered primary caregiver under the
In a unanimous opinion by Chief Justice YOUNG, the Supreme Court held:
1. The MMMA introduced into Michigan law an exception to the Public Health Code‘s prohibition on the use of controlled substances by permitting the medical use of marijuana when carried out in accordance with the MMMA‘s provisions. Section 4(b) of the MMMA limits the amount of marijuana that a registered primary caregiver may possess and still be entitled to § 4 immunity. In particular, § 4(b)(2) limits the number of marijuana plants that a registered primary caregiver may possess to 12 plants for each registered qualifying patient connected to the primary caregiver through the MDCH registration process. Section 4(a) concerns registered qualifying patients and contains similar limitations on the possession of marijuana plants. Thus, the Court of Appeals correctly held that only one of two people may possess a patient‘s 12 marijuana plants for purposеs of immunity under §§ 4(a) and 4(b): the registered qualifying patient himself or herself if the patient has not specified that a primary caregiver be allowed to cultivate the patient‘s plants or the patient‘s registered primary caregiver if the patient has specified that a primary caregiver be allowed to cultivate the patient‘s plants.
2. The MMMA incorporates the definition of possession of controlled substances used in longstanding Michigan law. The essential inquiry is whether there is a sufficient nexus between the defendant and the contraband, including whether the defendant exercised dominion and control over it. In this case, defendant exercised dominion and control over all the marijuana plants seized from the warehouse space that he leased, given that he was actively engaged in growing all the marijuana in the facility; used his horticultural knowledge and expertise to oversee, care for, and cultivate all the marijuana growing there; and had the ability to remove any or all of the plants given his unimpeded access to the warehouse space. For defendant, who was connected to two qualifying patients through the MDCH‘s registration process, § 4(b) permitted him to possess no more than 24 plants. Because defendant clearly possessed more plants than allowed under § 4 and possessed plants on behalf of patients with whom he was not connected through the state‘s registration process, defendant was not entitled to § 4 immunity.
4. To establish the elements of the affirmative defense in § 8 оf the MMMA, a defendant need not establish the elements of § 4. As long as the defendant can establish the elements of the § 8 defense and none of the circumstances in § 7(b) of the MMMA,
Court of Appeals’ judgment affirmed with regard to immunity under § 4 of the MMMA, reversed to the extent that it held that defendant was precluded from asserting a defense under § 8 of the MMMA, and case remanded for further proceedings.
1. CONTROLLED SUBSTANCES - MARIJUANA - MEDICAL MARIJUANA - IMMUNITY - POSSESSION OF MARIJUANA PLANTS.
The Michigan Medical Marihuana Act (MMMA) provides an exception to the Publiс Health Code‘s prohibition of the use of controlled substances by permitting the medical use of marijuana when carried out in accordance with the MMMA‘s provisions; § 4(b) of the act,
2. CONTROLLED SUBSTANCES -- MARIJUANA - MEDICAL MARIJUANA - POSSESSION.
The Michigan Medical Marihuana Act incorporates the definition of possession of controlled substances used in longstanding Michigan law; the essential inquiry is whether there is a sufficient nexus between the defendant and the contraband, including whether the defendant exercised dominion and control over it (
3. CONTROLLED SUBSTANCES - MARIJUANA - MEDICAL MARIJUANA - IMMUNITY - MARIJUANA PLANTS - POSSESSION - ENCLOSED, LOCKED FACILITY.
For a patient or caregiver to receive immunity for possession of marijuana plants under § 4 of the Michigan Medical Marihuana Act,
4. CONTROLLED SUBSTANCES - MARIJUANA - MEDICAL MARIJUANA - AFFIRMATIVE DEFENSE.
To establish the elements of the affirmative defense in § 8 of the Michigan Medical Marihuana Act,
Bill Schuette, Attorney General, John J. Bursch, Solicitor General, William A. Forsyth, Prosecuting Attorney, Timothy K. McMorrow, Chief Appellate Attorney, and Gary A. Moore, Assistant Prosecuting Attorney, for the people.
Bruce Alan Block PLC (by Bruce A. Block) for defendant.
Bill Schuette, Attorney General, John J. Bursch, Solicitor General, Richard A. Bandstra, Chief Legal Counsel, and Jennifer Clark, Assistant Attorney General, for the Attorney General.
Gerald A. Fisher for the Michigan Municipal League and the Public Corporation Law Section of the State Bar of Michigan.
David P. Cahill, Dennis M. Hayes, and Rosemary G. Panuco for the Ann Arbor Medicаl Cannabis Guild, Inc.
YOUNG, C.J. In this prosecution for the manufacture of marijuana in violation of the Public Health Code,
The MMMA authorizes “[t]he medical use of marihuana ... to the extent that it is carried out in accordance with [its] provisions....” 2 In order to receive immunity under § 4, a registered primary caregiver may not possess more than 12 marijuana plants for each qualifying patient to whom he is connected through the state‘s registration process. We agree with the Court of Appeals that defen-
In addition to immunity under § 4, the MMMA created a second protection for primary caregivers of medical marijuana patients: an affirmative defense from prosecution under § 8.3 The Court of Appeals erred when it concluded that defendant was not entitled to assert the § 8 affirmative defense solely because he did not satisfy the possession limits of § 4. Rather, in People v Kolanek, 491 Mich 382, 403; 817 NW2d 528 (2012), we held that a defendant need not establish the elements of § 4 immunity in order to establish the elеments of the § 8 defense.4 Accordingly, we reverse the Court of Appeals’ judgment to the extent that it conflicts with Kolanek. However, it would be premature for this Court to determine whether defendant has in fact satisfied the elements of the § 8 defense because he has not formally asserted the § 8 defense in a motion to dismiss. Instead, he has simply reserved the right to raise a § 8 defense at a later time. Accordingly, we remand this case to the Kent Circuit Court for further proceedings consistent with this opinion and with Kolanek.
I. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
Pursuant to § 6 of the MMMA, a qualifying patient and his primary caregiver, if any, can apply to the MDCH for a registry identification card.5 Defendant Ryan Bylsma did so and, at all relevant times for the purposes of this appeal, was registered with the MDCH as the primary caregiver for two registered qualifying medical marijuana patients. He leased commercial warehouse space in Grand Rapids and equipped that space both to grow marijuana for his two patients and to allow him to assist other qualifying patients and primary caregivers in growing marijuana.6 A single lock secured the warehouse space, which was divided into three separate booths. The booths were latched but not locked, and defendant moved plants between the booths depending on the growing conditions that each plant required. Defendant spent 5 to 7 days each week at the warehouse space, where he oversaw and cared for the plants’ growth. Sometimes, defendant‘s brother would help defendant care for and cultivate the plants. Defendant had access to the warehouse space at all times, although defense counsel acknowledged that two others also had access to the space.
In September 2011, a Grand Rapids city inspector forced entry into defendant‘s warehouse space after he noticed illegal electrical lines running along water lines.7 The inspector notified Grand Rapids police of the marijuana that was growing there. The police executed a search warrant and seized approximately 86 to 88
Defendant was charged with manufacturing marijuana in violation of the Public Health Code,
This Court ordered oral argument on defendant‘s application for leave to appeal, asking that the parties address the following:
(1) whether the
Michigan Medical Marihuana Act (MMMA), MCL 333.26421 et seq. , permits qualifying patients and registered primary caregivers to possess and cultivate marijuana in a collective or cooperative and (2) whether, under the circumstances of this case, the defendant was entitled to immunity from prosecution for manufacturing marijuana under § 4 of the MMMA,MCL 333.26424 , оr entitled to dismissal of the manufacturing charge under the affirmative defense in § 8 of the act,MCL 333.26428 .14
II. STANDARD OF REVIEW
We review for an abuse of discretion a circuit court‘s ruling on a motion to dismiss15 but review de novo the circuit court‘s rulings on underlying questions regarding the interpretation of the MMMA,16 which the people enacted by initiative in November 2008.17 “[T]he intent of the electors governs” the interpretation of voter-initiated statutes,18 just as the intent of the Legislature governs the interpretation of legislatively enacted statutes.19 A statute‘s plain language provides “the most reliable evidence of ... intent ....” 20 “If the statutory language is unambiguous, ... ‘[n]o further judicial construction is required or permitted’ ” because we must conclude that the electors ” ‘intended the meaning clearly expressed.’ ”21
A trial court‘s findings of fact may not be set aside unless they arе clearly erroneous.22 A ruling is clearly erroneous “if the reviewing court is left with a definite and firm conviction that the trial court made a mistake.”23
III. ANALYSIS
A. THE MMMA
Michigan voters approved the MMMA in November 2008. As a result, the MMMA introduced into Michigan law an exception to the Public Health Code‘s prohibition on the use of controlled substances by permitting the medical use of marijuana when carried out in accordance with the MMMA‘s provisions.24 This Court first interpreted the MMMA in Kolanek and emphasized that the MMMA exists only as an exception to, and not a displacement of, the Public Health Code:
The MMMA does not create a general right for individuals to use and possess marijuana in Michigan. Possession, manufacture, and delivery of marijuana remain punishable offenses under Michigan law. Rаther, the MMMA‘s protections are limited to individuals suffering from serious or debilitating medical conditions or symptoms, to the extent that the individuals’ marijuana use “is carried out in accordance with the provisions of [the MMMA].”25
In contrast to some other states’ medical marijuana provisions, the MMMA does not explicitly provide for collective growing operations such as defendant‘s.26 Nevertheless, defendant claims that his actions fall within the immunity provision contained in § 4 of the MMMA or, alternatively, within the affirmative-defense provision contained in § 8.
Sections 4(a) and 4(b) contain parallel immunity provisions that apply, respectively, to registered qualifying patients and to registered primary caregivers. Defendant claims that § 4(b) entitles him to immunity as a registered primary caregiver.28 Section 4(b) provides:
A primary caregiver who has been issued and possesses a registry identification card shall not be subject to arrest, prosecution, or penalty in any manner, or denied any right or privilege, including but not limited to civil penalty or disciplinary action by a business or occupational or prоfessional licensing board or bureau, for assisting a qualifying patient to whom he or she is connected through the department‘s registration process with the medical use of marihuana in accordance with this act, provided that the primary caregiver possesses an amount of marihuana that does not exceed:
(1) 2.5 ounces of usable marihuana for each qualifying patient to whom he or she is connected through the department‘s registration process; and
(2) for each registered qualifying patient who has specified that the primary caregiver will be allowed under state law to cultivate marihuana for the qualifying patient, 12 marihuana plants kept in an enclosed, locked facility; and
(3) any incidental amount of seeds, stalks, and unusable roots.29
The рlain language of § 4(b) limits the amount of marijuana that a registered primary caregiver can possess and still be entitled to § 4 immunity. In particular, § 4(b)(2) limits the number of marijuana plants that a registered primary caregiver may possess to 12 plants for each registered qualifying patient connected to the primary caregiver through the MDCH‘s registration process. Specifically, a caregiver may possess those plants only if the registered qualifying patient “has specified that the primary caregiver will be allowed under state law to cultivate marihuana for the qualifying patient....” 30
Section 4(a) applies to registered qualifying patients and contains similar limitations on the possession of marijuana plants: a registered qualifying patiеnt may possess up to “12 marihuana plants kept in an enclosed, locked facility,” but only if “the qualifying patient has not specified that a primary caregiver will be allowed under state law to cultivate marihuana for the qualifying patient....” 31 Thus, the Court of Appeals correctly held that only one of two people may possess a patient‘s 12 marijuana plants for the purposes of immunity under §§ 4(a) and 4(b): “either the registered qualifying patient himself or herself, if the qualifying patient has not specified that a primary caregiver be allowed to cultivate his or her marijuana plants, or the qualifying patient‘s registered primary caregiver, if the qualifying patient has specified that a primary caregiver be allowed to cultivate his or her marijuana plants.”32
There shall be a presumption that a qualifying patient or primary caregiver is engaged in the medical use of marihuana in accordance with this act if the ... primary caregiver:
(1) is in possession of a registry identification card; and
(2) is in possession of an amount of marihuana that does not exceed the amount allowed under this act. The presumption may be rebutted by evidence that conduct related to marihuana was not for the purpose of alleviating the qualifying patient‘s debilitating medical condition or symptoms associated with the debilitating medical condition, in accordance with this act.33
In this case, application of § 4 turns on the amount of marijuana that defendant possessed. Sections 4(b)(2) and 4(d) limit defendant to 12 plants for each of the two patients with whom he is connected through the MDCH‘s registration process, a total of 24 plants. Defendant claims that he is entitled to § 4 immunity and that he possessed only the 24 plants that he is allowed to possess under the MMMA. The prosecution asserts that defendant possessed all the plants in the warehouse space, thereby exceeding the limitations established in § 4. In order to evaluate these claims, we must determine what constitutes “possession” within the meaning of the MMMA.
B. POSSESSION
Although possession of marijuana is one of nine activities that constitute the “medical use” of marijuana under § 3(e) of the MMMA,34 the MMMA does not
[a]ll words and phrases shall be construed and understood according to thе common and approved usage of the language; but technical words and phrases, and such as may have acquired a peculiar and appropriate meaning in the law, shall be construed and understood according to such peculiar and appropriate meaning.35
Longstanding Michigan law has provided a specific meaning regarding possession of controlled substances, and we hold that the MMMA incorporates this settled Michigan law regarding possession: a person possesses marijuana when he exercises dominion and control over it.
In People v Wolfe, this Court articulated basic principles regarding the possession of controlled substances:
A person need not have actual physical pоssession of a controlled substance to be guilty of possessing it. Possession may be either actual or constructive. People v Harper, 365 Mich 494, 506-507; 113 NW2d 808 (1962), cert den 371 US 930 (1962); see also People v Mumford, 60 Mich App 279, 282-283; 230 NW2d 395 (1975). Likewise, possession may be found even when the defendant is not the owner of recovered narcotics. Id. See also People v Germaine, 234 Mich 623, 627; 208 NW 705 (1926). Moreover, possession may be joint, with more than one person actually or constructively possessing a controlled substance. Id. See also People v Williams, 188 Mich App 54, 57; 469 NW2d 4 (1991).36
Furthermore, “a person‘s presence, by itself, at a loca-
Defendant claims that this Court should not apply caselaw regarding possession of controlled substances to MMMA cases because the possession of marijuana is no longer illegal per se under state law. However, we explained in Kolanek that “[t]he MMMA does not create a general right for individuals to use and possess marijuana in Michigan.”40 Indeed, marijuana remains a schedule 1 controlled substance under the Public Health Code,41 which defendant is charged with violating. The MMMA‘s limited exceptions for the medical use of marijuana do not provide a basis for this Court to redefine what constitutes the possession of marijuana; instead, these limited exceptions show that the drafters and voters intended that the MMMA to exist within the traditional framework regarding possession of marijuana and other controlled substances. Therefore, we reaffirm the traditional definition of possession as it relates to controlled substances and conclude that a person possesses controlled substances when he has dominion and control over them.
C. APPLICATION
In determining whether defendant possessed all the marijuana in the warehouse space that he leased, we must consider whether “a sufficient nexus” exists between the defendant and the marijuana, including whether he exercised ” ‘dominion and control’ ” over it.42 The facts of this case leave no doubt that defendant exercised dominion and contrоl over all the marijuana plants seized from the warehouse space that he leased. The Court of Appeals explained:
Defendant admitted that he leased Unit 15E for the purpose of growing marijuana plants, and he was at Unit 15E five to seven days a week. The 88 plants were distributed among three grow booths, and although the grow booths were latched, defendant testified that they were not locked. There was no evidence that defendant was denied access to any of the marijuana plants. Under the circumstances, defendant clearly possessed all 88 marijuana plants. He knew of the presence and character of the plants and he exercised dominion and control over them.43
We agreе with the Court of Appeals’ conclusion that these circumstances establish defendant‘s possession of all the seized marijuana plants. Defendant was actively engaged in growing all the marijuana in the facility and used his horticultural knowledge and expertise to oversee, care for, and cultivate all the marijuana growing there. He had the ability to remove any or all of the plants, given his unimpeded access to the warehouse space.
As stated, § 4(b) allows defendant to possess up to 12 marijuana plants for each qualifying patient to whom he is connected through the MDCH‘s registration pro-
Defendant‘s possession of marijuana that purportedly belonged to registered patients with whom defendant was not connected through the MDCH‘s registration process further illustrates both why defendant is not entitled to immunity under § 4 and why § 4 does not contemplate the collective growing operation that defendant undertook. When considered together, §§ 4(a) and 4(b) only allow one of two people to possess a patient‘s 12 marijuana plants: “either the registered qualifying patient himself or herself, if the qualifying patient has not specified that a primary caregiver be allowed to cultivate his or hеr marijuana plants, or the qualifying patient‘s registered primary caregiver, if the qualifying patient has specified that a primary caregiver be allowed to cultivate his or her marijuana plants.”44 Defendant admitted that most of the plants in his warehouse space were for patients other than those with whom he was connected through the MDCH‘s registration process. By growing marijuana for those other patients, defendant possessed more plants than he was permitted to possess under § 4 of the MMMA.
Nevertheless, defendant asserts that the definition of “enclosed, locked facility” in § 3(c) of the MMMA allows multiple patients and caregivers to combine their marijuana into a single enclosed, locked facility as long as only rеgistered qualifying patients and registered primary caregivers are allowed access to the enclosed,
Defendant also claims that § 8 entitles him to dismissal of the charges. While defendant‘s motion to dismiss expressly reserved his right to raise a § 8 defense, defendant has not yet formally done so and, moreover, the lower courts’ subsequent rulings barred him from raising a defense under § 8 of the MMMA. We reverse in part the lower courts’ rulings that defendant is necessarily barred even from raising a § 8 defense solely because he failed to satisfy the elements of § 4 immunity. In making their rulings, the lower courts did not have the benefit of this Court‘s decision in Kolanek, which held:
[T]o establish the elements of the affirmative defense in § 8, a defendant need not establish the elements of § 4. Any defendant, regardless of registratiоn status, who possesses more than 2.5 ounces of usable marijuana or 12 plants not kept in an enclosed, locked facility may satisfy the affirmative
defense under § 8. As long as the defendant can establish the elements of the § 8 defense and none of the circumstances in § 7(b) [of the MMMA,
MCL 333.26427(b) ] exists, that defendant is entitled to the dismissal of criminal charges.47
Accordingly, pursuant to Kolanek, and contrary to the lower courts’ rulings, defendant need not satisfy the possession limits contained in § 4(b) in order to satisfy the elements of the § 8 affirmative defense.
Both parties ask this Court to rule on the substantive merits of defendant‘s § 8 defense. However, in Kolanek, we also stated that the MMMA requires a defendant to follow a particular procedure in asserting the § 8 affirmative defense:
Section 8(b) provides that а person “may assert [this defense] in a motion to dismiss, and the charges shall be dismissed following an evidentiary hearing where the person shows the elements listed in subsection (a).” [
MCL 333.26428(b) .] This scheme makes clear that the burden of proof rests with the defendant, that the defendant “may” move to dismiss the charges by asserting the defense in a motion to dismiss, and that dismissal “shall” follow an evidentiary hearing. This last requirement is significant because it indicates that the § 8 defense cannot be asserted for the first time at trial, but must be raised in a pretrial motion for an evidentiary hearing.48
In this case, defendant‘s motion to dismiss only asserted a claim for § 4 immunity, and the subsequent evidentiary hearing focused on the elements of § 4 immunity. Although defendant reserved the right to assert the § 8 affirmative defensе, he has not yet asserted the defense in a motion to dismiss, as Kolanek requires. Because defendant has not yet proceeded to trial, he still has the opportunity to assert the defense in
IV. CONCLUSION
We affirm the judgment of the Court of Appeals in part, reverse it in part, and remand this case to the Kent Circuit Court for further proceedings. The Court of Appeals correctly held that defendant is not entitled to immunity under § 4(b) of the MMMA,
We reverse the judgment of the Court of Appeals to the extent that it held, contrary to our decision in Kolanek, that defendant is necessarily precluded from asserting an affirmative defense pursuant to § 8 of the MMMA,
CAVANAGH, MARILYN KELLY, MARKMAN, HATHAWAY, MARY BETH KELLY, and ZAHRA, JJ., concurred with YOUNG, C.J.
