IN RE: DAVID PETER BERGE, Debtor. MARKETGRAPHICS RESEARCH GROUP, INC., Plaintiff-Appellant, v. DAVID PETER BERGE, Defendant-Appellee.
No. 18-6177
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SIXTH CIRCUIT
Decided and Filed: March 27, 2020
RECOMMENDED FOR PUBLICATION Pursuant to Sixth Circuit I.O.P. 32.1(b) File Name: 20a0096p.06. Argued: June 19, 2019. Appeal from the United States Bankruptcy Court for the Middle District of Tennessee at Nashville. Nos. 3:13-ap-90400; 3:13-bk-07626—Marian F. Harrison, Judge.
Before: MOORE, COOK, and READLER, Circuit Judges.
COUNSEL
ARGUED: Paul J. Krog, LEADER, BULSO & NOLAN, PLC, Nashville, Tennessee, for Appellant. Steven L. Lefkovitz, LEFKOVITZ & LEFKOVITZ, PLLC, Nashville, Tennessee, for Appellee. ON BRIEF: Paul J. Krog, LEADER, BULSO & NOLAN, PLC, Nashville, Tennessee, for Appellant. Steven L. Lefkovitz, LEFKOVITZ & LEFKOVITZ, PLLC, Nashville, Tennessee, for Appellee.
OPINION
CHAD A. READLER, Circuit Judge. For the Berge family, federal litigation unfortunately has become something of a family affair. David Berge and his parents, Don and Martha, were named as defendants in an unfair competition lawsuit brought by MarketGraphics Research Group, Inc., a company with which Don had previously been associated. Before MarketGraphics could proceed to judgment, Don and Martha filed for Chapter 7 bankruptcy. And when MarketGraphics ultimately obtained a judgment against David, he soon began pursuing Chapter 7 proceedings of his own.
David‘s Chapter 7 filing made MarketGraphics a judgment creditor in David‘s
We agree with the bankruptcy court. Nothing in the record of these proceedings or the proceedings for the underlying judgment supports a finding that David acted with the requisite intent under
I. BACKGROUND
A. David Works For His Father, An Independent Contractor For MarketGraphics.
MarketGraphics collects, analyzes, and distributes data related to residential housing markets. For the Memphis market, Don served for many years as MarketGraphics‘s licensee. Working as an independent contractor, Don collected data and maintained the company‘s local client relationships. To assist with data collection, MarketGraphics licensed its maps and other intellectual property to Don.
From the time he was in high school, David often assisted his father in the business. Don and David would “driv[e] the market” to determine growth and collect data to generate reports for MarketGraphics. These efforts continued until 2012, when Don terminated his relationship with MarketGraphics to venture out into the industry on his own. David, who by that time was a real estate agent living in Nashville, agreed to help his father with his new endeavor.
Don established a new business under the name Realysis. Realysis consisted of three single-member LLCs. Don made himself the sole member of Realysis of Jackson, made his wife, Martha, a teacher, the sole member of Realysis, and made David the sole member of Realysis of Memphis.
MarketGraphics sent letters to its Memphis clients letting them know that Don retired and that the company would service their accounts directly. Despite non-compete and confidentiality provisions in Don‘s independent contractor agreement with MarketGraphics, Realysis also wanted to service those clients. So Realysis wrote to MarketGraphics‘s clients to “clear up the confusion” regarding the distinctions between MarketGraphics Research Group in Nashville and Realysis of Memphis, LLC as well as Don and David‘s roles in MarketGraphics and Realysis, respectively. The letter stated that Don and David gathered all of the information for MarketGraphics for fifteen years, that David was now the sole owner of Realysis of Memphis, LLC, and that Realysis would produce reports every quarter going forward. The letter was sent under David‘s name and from his Realysis email address. Realysis‘s letter generated yet one more letter, this time one from MarketGraphics to Realysis reminding Realysis that Don had signed a contract with non-compete and confidentiality provisions. But Realysis continued to compete against MarketGraphics—and effectively so. In under a year, MarketGraphics lost 75 percent of its Memphis-area customers to Realysis.
B. MarketGraphics Sues The Berge Family And The Realysis Entities.
In view of what MarketGraphics perceived as unfair competition by Realysis, MarketGraphics filed a twelve-count complaint in federal district court against Don, David, Martha, and the Realysis entities. MarketGraphics asserted a host of claims, including copyright and trademark infringement, unfair and deceptive trade practices under the Tennessee Consumer Protection Act (or TCPA), and violations of Tennessee common law. MarketGraphics successfully sought a preliminary injunction against all the defendants.
Represented by the same counsel, the defendants filed an answer and responded to MarketGraphics‘s interrogatory requests. MarketGraphics in turn moved for summary judgment and submitted an accompanying statement of facts. When none of the defendants responded to MarketGraphics‘s motion, MarketGraphics provided the district court with a proposed judgment. But before the district court entered the proposed judgment, Don and Martha filed for Chapter 7 bankruptcy. The district court stayed the claims against David‘s parents, leaving David as the sole remaining active individual defendant.
Soon thereafter, the district court entered judgment against David and the Realysis entities. The judgment was identical to the proposed judgment that MarketGraphics submitted. It included several findings regarding David and Realysis, including that they: (1) “willfully or knowingly” violated the TCPA, (2) willfully infringed upon MarketGraphics‘s copyrighted works, (3) acted in concert with Don to violate Don‘s non-compete agreement with MarketGraphics, and (4) wrongfully impaired goodwill among Memphis customers and created unfair competition. The district court permanently enjoined David and the Realysis entities and awarded MarketGraphics $332,314.94 in damages.
C. David Seeks To Discharge In Bankruptcy The Debt Associated With The District Court Judgment.
Following the judgment, David joined his parents by filing Chapter 7 bankruptcy proceedings of his own. MarketGraphics responded by filing an adversarial complaint asserting that David‘s judgment debt was non-dischargeable pursuant to
With respect to the threshold inquiry, the bankruptcy court applied a two-pronged test, holding that for purposes of
The bankruptcy court then conducted a bench trial. Much of the trial‘s focus was
Following trial, the bankruptcy court dismissed MarketGraphics‘s adversarial complaint. The lone “issue at trial,” the court explained, “was whether [David] acted with malice.” The bankruptcy court found that he did not. While Don had used his family to create an elaborate scheme to avoid liability, David, by comparison, was “very credible” and less culpable.
The case then went back up to the district court, this time before Judge Crenshaw. Taking up the threshold legal issue, the district court found that “[t]he ‘willful and malicious’ standard in
Back down to the bankruptcy court, then, to examine the preclusive effect of the prior district court judgment. Assessing the earlier judgment, the bankruptcy court concluded that two of the key claims at issue there—the TCPA and Copyright Act claims, respectively—each defined “willful” more broadly than did
Free to consider the
II. ANALYSIS
By and large, today‘s case poses two questions. One, what is the proper standard to assess “willful and malicious injury” under
A. MarketGraphics Must Show That Its Injury Was Both “Willful” And “Malicious” Under § 523(a)(6) .
Chapter 7 of the Bankruptcy Code offers a debtor a fresh financial start at the close of his bankruptcy proceeding. See Harris v. Viegelahn, 135 S. Ct. 1829, 1835 (2015). To achieve that fresh start, the Bankruptcy Code allows the debtor to discharge in bankruptcy debts owed to his creditors.
1. Against the backdrop of this deep circuit split, we have cited favorably to the two-pronged approach. See Doe v. Boland (In re Boland), 946 F.3d 335, 338 (6th Cir. 2020) (“A debtor willfully and maliciously injures a creditor if, acting without just cause or excuse, he knows or is substantially certain that his actions will cause injury.“). Today, we explicitly adopt that test.
As an initial matter, the two-pronged approach more squarely accords with customary rules of statutory interpretation. The statute itself invokes two concepts—“willful” and “malicious” separated by the word “and,” which ordinarily suggests that both terms must be satisfied to exempt a debt from discharge. OfficeMax, Inc. v. United States, 428 F.3d 583, 588 (6th Cir. 2005) (“‘[A]nd’ usually does not mean ‘or.’ Dictionaries consistently feature a conjunctive definition of ‘and’ as the primary meaning of the word.“). The use of “and” in
2. To the same end, collapsing the terms “willful” and “malicious” ignores the fact that, ordinarily understood, those terms have separate meanings, and separate purposes. Start with “willful.” “Willful” conduct, for purposes of
In holding that a debtor must have “actual intent to cause injury” to have acted willfully, Geiger left unresolved how to measure that intent. Some circuits have resolved the question by taking a broad approach, utilizing both objective and subjective tests. Under that standard, a debtor acts willfully where his actions were objectively substantially certain to cause harm or, alternatively, where the debtor had a subjective motive to cause harm. See In re McClendon, 765 F.3d at 505. This Circuit, on the other hand, utilizes only a subjective standard, asking whether the debtor himself was motivated by a desire to inflict injury. See, e.g., Markowitz v. Campbell (In re Markowitz), 190 F.3d 455, 464 (6th Cir. 1999) (adopting the subjective approach, in which a debt is nondischargeable under
3. Now the term “malicious.” In defining “willful,” In re Markowitz inferred that, in the
With that understanding in mind, in Wheeler we defined “malicious,” for purposes of
4. As text and precedent thus reflect, assessing whether an injury is “willful and malicious” under
B. The Underlying Judgment Did Not Preclude The Bankruptcy Court From Independently Analyzing Whether David‘s Conduct Was Willful And Malicious.
Having articulated the test in our Circuit for applying the discharge exception in
Issue preclusion prevents a party from relitigating issues of fact or law actually litigated and decided in a prior proceeding. In re Markowitz, 190 F.3d at 461-62. Neither the Supreme Court nor this Court has resolved whether federal or state issue-preclusion law governs a federal proceeding where a federal court exercises federal jurisdiction over the federal claims and supplemental jurisdiction over the state law claims. In a somewhat similar circumstance, the Supreme Court held that when a federal court exercises diversity jurisdiction over a state law claim, federal common law governs the issue preclusion analysis. Semtek Int‘l v. Lockheed Martin Corp., 531 U.S. 497, 508 (2001).
Whether Semtek suggests the same outcome when a federal court exercises supplemental jurisdiction was recently answered in the affirmative by the Fourth Circuit. Hately v. Watts, 917 F.3d 770, 777 (4th Cir. 2019); see also Wu v. Lin (In re Qiao Lin), 576 B.R. 32, 46 (Bankr. E.D.N.Y. 2017) (same); Marini v. Adamo (In re Adamo), 560 B.R. 642, 647 (Bankr. E.D.N.Y. 2016). Both the Supreme Court and Fourth Circuit, in reaching those respective conclusions, emphasized that federal preclusion law directs courts to apply “the law that would be applied by state courts in the State in which the federal diversity court sits,” so long as the state rule is not “incompatible with federal interests.” Semtek, 531 U.S. at 508-09 (citations omitted); see also Hately, 917 F.3d at 777 (finding Semtek‘s rationale “equally persuasive in cases in which federal courts exercise supplemental, as opposed to diversity, jurisdiction over state law claims“).
We need not conclusively resolve this issue today. As both relevant cases were litigated in federal court in Tennessee, with claims raised under both Tennessee and federal law, either Tennessee or federal preclusion law would apply. And Tennessee preclusion law is compatible with federal interests (indeed, the respective preclusion rules are the same). So there is little if any difference in the preclusion analysis we might apply, and certainly no tension between the two.
Whether we apply federal or Tennessee issue-preclusion law is thus of little practical concern in this case; the tests are nearly the same. That is, a party is barred from relitigating an issue already decided when: (1) the issues are identical; (2) the issue was actually litigated and decided previously; (3) the judgment in the earlier proceeding has become final (Tennessee‘s rule) or resolution of the issue was necessary and essential to a judgment on the merits (our rule); (4) the party to be estopped was a party to the prior litigation; and (5) the party to be estopped had a full and fair opportunity to litigate the issue. Compare Mullins v. State, 294 S.W.3d 529, 535 (Tenn. 2009), with Wolfe v. Perry, 412 F.3d 707, 716 (6th Cir. 2005). Critical to our resolution here are the first two prongs of issue preclusion. That is, whether David‘s subjective intent, a requirement for a finding of willfulness under
1. For issue preclusion to apply for purposes of satisfying
Nor did MarketGraphics present undisputed facts from the earlier district court proceeding that conclusively established David‘s intent to injure. To be sure, as the earlier record reflects, David had a long history of supporting Don‘s work, both with MarketGraphics and Realysis. And as to the latter, the record reveals that David was named as the sole member and officer or manager of Realysis of Memphis, LLC, one of three Realysis entities created by Don. But nothing in the district court record shows that David had a role in organizing the Realysis entities or that he knew that Realysis of Memphis was created in his name.
Upon Realysis‘s creation, emails and letters were sent from David‘s Realysis email address, under his name, in a not-so-subtle effort to solicit MarketGraphics‘s customers. Here again though, the letters primarily discussed Don‘s (not David‘s) relationship with MarketGraphics as well as Don‘s knowledge of the industry. True, only David‘s name was provided in response to an interrogatory request to “[i]dentify each person who has sold, or attempted to sell, goods or services related to the Memphis Metro Area on behalf of any Realysis Entity.” But in the statement of facts that MarketGraphics submitted when it moved for summary judgment, the company indicated that Realysis of Memphis, the entity in David‘s name, had two offices: one at Don‘s house and another in a space Don rented in his name. All of the data Realysis collected was in a computer at Don‘s house. And, perhaps unsurprisingly, Realysis customers were more likely to call Don (rather than David) with questions regarding the Realysis business.
Nor does the record contain factual findings describing whether David willfully, with subjective intent, infringed MarketGraphics‘s copyrights. The defendants there rightly admitted that MarketGraphics‘s works had been registered with the Register of Copyrights and contained some material subject to protection under the Copyright Act. Yet they also asserted that “[a]ll materials claimed by MarketGraphics are neither trade secrets nor copyrighted and exists [sic] in the public domain.” These latter assertions thus undermine any conclusion supporting a subjective intent to infringe upon MarketGraphics‘s copyrights.
Perhaps most revealing is the judgment submitted in the underlying litigation. MarketGraphics drafted and submitted the proposed judgment to the district court, and the district court adopted that order without change. MarketGraphics did so with the benefit of knowing that the judgment could be the subject of a bankruptcy proceeding; David‘s parents, after all, had already filed for bankruptcy during the pendency of the district court action. Yet even armed with that knowledge, MarketGraphics did not include any findings in the judgment revealing David‘s subjective intent to injure MarketGraphics. All told, to the extent David was involved in the Realysis enterprise, the factual findings and record in the district court action do not reflect a subjective intent on David‘s part to injure MarketGraphics.
2. Whatever the nature of the record and general findings in the earlier judgment, MarketGraphics responds that the ultimate finding in favor of the company on its TCPA and copyright-infringement claims proves David‘s subjective intent to harm, thereby satisfying the willfulness prong of
Start with the TCPA. The TCPA creates a private right of action for “[a]ny person who suffers an ascertainable loss of money or property, real, personal, or mixed, or any other article, commodity, or thing of value wherever situated, as a result of the use or employment by another person of an unfair or deceptive act or practice . . . .”
MarketGraphics argues that a “willful or knowing” TCPA violation requires more than simply intending an act that violates the TCPA. Instead, a “willful or knowing” TCPA violation, in its view, requires a subjective intent to injure—the same intent required under
“Willful or knowing” is a disjunctive test. Even if the TCPA term “willful” satisfies
Proving “knowing” conduct under the TCPA, in other words, merely requires showing that a reasonable person, in the circumstance in question, would have known or had reason to know about the act. See id. Subjective intent to injure, as required by
Recently, we held that intent to injure for purposes of
Further, under the two-pronged
So too for MarketGraphics‘s copyright-infringement claim. To establish a claim for direct copyright infringement, a plaintiff must show that he owns the copyright and that the defendant copied protected elements of his work. Lexmark Int‘l, Inc. v. Static Control Components, Inc., 387 F.3d 522, 534 (6th Cir. 2004). A defendant willfully commits copyright infringement when he knowingly or recklessly copies another‘s work. Zomba Enters., Inc. v. Panorama Records, Inc., 491 F.3d 574, 585 (6th Cir. 2007) (willfulness includes reckless disregard of plaintiff‘s property rights).
That recklessness can satisfy the willfulness requirement suggests that a copyright-infringement judgment does not always prove subjective intent to harm, something the Ninth Circuit has already recognized. See Barboza v. New Form, Inc., 545 F.3d 702 (9th Cir. 2008). At issue in Barboza was a jury instruction from an
We agree with that approach. Because a finding of “willful” copyright infringement can be predicated upon merely reckless behavior, a copyright-infringement judgment does not necessarily prove the infringer‘s subjective intent to harm. For purposes of issue preclusion, in other words, MarketGraphics‘s judgment did not necessarily litigate and decide David‘s subjective intent. It follows that the bankruptcy court was not precluded from finding that
Our decision in Bridgeport Music, Inc. v. UMG Recordings, Inc., does not say otherwise. In Bridgeport, the alleged copyright infringer asserted a good faith defense against a finding of willfulness. 585 F.3d 267, 279 (6th Cir. 2009). MarketGraphics reads Bridgeport to stand for the proposition that a finding of willful infringement can only be predicated on recklessness if the defendant raises the “good faith” defense. But that was not our holding. There, we rejected the defendant‘s challenge to the jury instruction on willful infringement. Although the district court, we concluded, erred by omitting the term “reckless” in the instructions, the “knowledge” aspect of “reckless” was nevertheless included in the good-faith-defense instruction, meaning that when reviewing the instructions as a whole, the jury ultimately received sufficient instructions. Id. at 278-79. That decision, however, says nothing about limiting the reckless aspect of copyright infringement to instances where the good faith defense is raised.
At day‘s end, then, the finding that David was liable for willful copyright infringement, like the TCPA finding, does not support the application of issue preclusion in this proceeding. Nothing in those findings or the proceeding more broadly reflects resolution of the question of David‘s subjective intent to injure. As we cannot say with conviction that subjective intent was “actually litigated and decided previously,” we cannot give the underlying judgment preclusive effect for purposes of discharging MarketGraphics‘s claim under
Nor does the underlying judgment provide preclusive effect from discharge for the common law claims asserted by Market Graphics. Even assuming that the common law claims facially demonstrate “willful and malicious” injury, the underlying judgment is too vague to carry preclusive effect.
The district court in the underlying federal action ordered damages for copyright infringement, a TCPA violation, and an unknown source of “other compensatory damages.” Theoretically, the common law claims might be the basis for the district court‘s award for “other compensatory damages.” But we have no way of knowing, as the district court did not even analyze those claims. The lone issue the district court analyzed was its basis for imposing a permanent injunction. In MarketGraphics‘s view, the district court‘s permanent
C. The Bankruptcy Court Properly Declined To Apply The Doctrine Of Judicial Estoppel.
Short of formal preclusion, MarketGraphics claims that, at the very least, David should be “judicially estopped” from arguing in this proceeding that he lacked the subjective intent to harm MarketGraphics. To the company‘s mind, David engaged in something of a “bait and switch.” The Berges, says MarketGraphics, asserted in the initial proceeding that David (not Don) was the culprit behind Realysis‘s unfairly competitive efforts, with David then changing his tune in this proceeding, laying blame at Don‘s feet. Judicial estoppel is an equitable doctrine invoked to preserve the integrity of our judicial system. New Hampshire v. Maine, 532 U.S. 742, 749-50 (2001). Generally speaking, the doctrine serves to prevent a party from engaging in “cynical gamesmanship” by arguing and prevailing on one position before one court, and then arguing the opposite position before another. Lorillard Tobacco Co. v. Chester, Willcox & Saxbe, LLP, 546 F.3d 752, 757 (6th Cir. 2008) (internal citations omitted). For judicial estoppel to apply, three features should be present: (1) the party‘s prior and later positions are clearly inconsistent; (2) the earlier court accepted the prior position; and (3) the opposing party would be unfairly disadvantaged by the subsequent court accepting the party‘s later, inconsistent position. New Hampshire, 532 U.S. at 750-51 (internal quotation marks and citations omitted); see also Lorillard Tobacco Co., 546 F.3d at 757 (citing Excel Energy, Inc. v. Smith (In re Commonwealth Inst. Sec.), 394 F.3d 401, 406 (6th Cir. 2005)).
Those features are absent here. First, while David‘s respective positions regarding who operated Realysis were in some tension, they were not “clearly inconsistent.” To be sure, David‘s explanation concerning his limited role in the underlying conduct in the bankruptcy court was at odds in some respects with the Berge family‘s position in the district court that David (not Don) was the mastermind behind Realysis. But it was always the case that Don had some involvement with Realysis, and David‘s position in the bankruptcy court was influenced by responding to the factual determinations made previously by the district court. To that same end, the record reflects that the district court, in the underlying litigation, did not appear to accept David‘s position there. Indeed, the district court seemingly rejected the notion that David was the responsible party. At the preliminary injunction hearing, the district court apparently believed that Don was responsible for the operation of Realysis. Nor, in any event, has MarketGraphics explained how David‘s purported prior assertions impacted or otherwise unduly prejudiced the company in the current bankruptcy proceeding. In the proceedings below, MarketGraphics was unencumbered in making its evidentiary case. Among its efforts, the company introduced at trial the interrogatory response stating that David was the only person who sold, or attempted to sell, goods or services on behalf of Realysis. It likewise introduced emails and
III. CONCLUSION
For these reasons, we AFFIRM the judgment of the bankruptcy court.
