Altin Bashkim SHUTI, Petitioner, v. Loretta E. LYNCH, Attorney General, Respondent.
No. 15-3835
United States Court of Appeals, Sixth Circuit.
Argued: April 20, 2016. Decided and Filed: July 7, 2016
828 F.3d 440
The district court‘s judgment is reversed, and the case remanded for further proceedings consistent with this opinion.
Before: COLE, Chief Judge; CLAY and GIBBONS, Circuit Judges.
OPINION
COLE, Chief Judge.
In Johnson v. United States, — U.S. —, 135 S.Ct. 2551, 192 L.Ed.2d 569 (2015), the Supreme Court held the Armed Career Criminal Act‘s residual definition of “violent felony” void for vagueness.
I.
Petitioner Altin Bashkim Shuti, who hails from Albania, entered the United States as a lawful permanent resident in October 2008. He was 13 years old when his parents, who are now American citizens, decided to flee their home-country for fear of persecution at the hands of the Albanian Socialist Party.
Nearly six years later, in May 2014, Shuti and a few of his high-school cohorts allegedly committed a “larceny of marijuana” and “in the course of that conduct possessed a shotgun.” Shuti pleaded guilty, for his part, to the lesser offense of felony unarmed robbery, defined under Michigan law as “larceny of any money or other property” accomplished by using “force or violence against any person who is present” or “assault[ing] or put[ting] the person in fear.”
Under the Immigration and Nationality Act (“INA“),
The term “aggravated felony” is defined expansively under the INA. Among the numerous state and federal offenses that qualify, the immigration code lists “a crime of violence (as defined in section 16 of Title 18, but not including a purely political offense) for which the term of imprisonment [is] at least one year.”
(a) an offense that has as an element the use, attempted use, or threatened use of physical force against the person or property of another, or
(b) any other offense that is a felony and that, by its nature, involves a substantial risk that physical force against the person or property of another may be used in the course of committing the offense.
In this case, the government alleged that Shuti‘s Michigan conviction was an aggravated felony. Shuti acquiesced to the charge, and opted to file an application for asylum, withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture. He also maintained that his criminal attorney “never discussed” the immigration consequences of his state court plea. But in 2015, an immigration judge denied all discretionary relief and ordered Shuti removed to Albania.
The Board of Immigration Appeals (“BIA“) affirmed. The BIA first determined that unarmed robbery was “categorically a crime of violence” as defined in
We now grant Shuti‘s petition for review as to the “constitutional claim[],”
II.
“No person,” the
Johnson applied these principles to the Armed Career Criminal Act (“ACCA“),
The Court recently explained this holding in Welch v. United States, — U.S. —, 136 S.Ct. 1257, 194 L.Ed.2d 387 (2016). There, the Court clarified that the residual clause‘s vagueness “rests in large part on its operation under the categorical approach.” Id. at 1262. The categorical approach is an abstract mode of analysis, mandated by Congress‘s focus on the historical fact of prior conviction. Taylor v. United States, 495 U.S. 575, 600, 110 S.Ct. 2143, 109 L.Ed.2d 607 (1990). To determine whether an offense is a violent felony under the residual clause, courts must consider “whether the conduct encompassed by the elements of the offense, in the ordinary case, presents a serious potential risk of injury to another.” James v. United States, 550 U.S. 192, 208, 127 S.Ct. 1586, 167 L.Ed.2d 532 (2007). This entails looking at the offense categorically—“in terms of how the law defines the offense,” not how the individual “committed it on a particular occasion.” Begay v. United States, 553 U.S. 137, 141, 128 S.Ct. 1581, 170 L.Ed.2d 490 (2008). At bottom, the Court said in Welch, the residual clause “failed not because it adopted a ‘serious potential risk’ standard but because applying that standard under the categorical approach required courts to assess the hypothetical risk posed by an abstract generic version of the offense.” Welch, 136 S.Ct. at 1262.
Johnson was no doubt a sea-change, with far-reaching precedential effects. For example, the Court has granted certiorari, vacated the judgment, and remanded for reconsideration in various sentencing cases on direct appeal. See, e.g., Richardson v. United States, — U.S. —, 136 S.Ct. 1157, 194 L.Ed.2d 164 (2016) (mem.); Holder v. United States, — U.S. —, 135 S.Ct. 2940, 192 L.Ed.2d 969 (2015) (mem.); Ball v. United States, — U.S. —, 135 S.Ct. 2933, 192 L.Ed.2d 968 (2015) (mem.). And just this term, the Court held that Johnson has retroactive effect in cases on collateral review. Welch, 136 S.Ct. at 1265; see also In re Watkins, 810 F.3d 375, 379 (6th Cir. 2015). The courts of appeals have gotten on board as well, applying Johnson to analogous residual clauses. Take our recent decision in United States v. Pawlak, 822 F.3d 902, 910 (6th Cir. 2016), where we concluded that the “rationale of Johnson applies equally” to the United States Sentencing Guidelines’ residual definition of crime of violence. In addition, two other circuits have applied Johnson to immigration statutes that invoke the criminal code‘s parallel definition of crime of violence. See, e.g., United States v. Hernandez-Lara, 817 F.3d 651, 652 (9th Cir. 2016) (per curiam); United States v. Vivas-Ceja, 808 F.3d 719, 720 (7th Cir. 2015); Dimaya v. Lynch, 803 F.3d 1110, 1111 (9th Cir. 2015); see also United States v. Gonzalez-Longoria, 813 F.3d 225, 235, reh‘g en banc granted, 815 F.3d 189 (5th Cir. 2016). In Dimaya, for example, the Ninth Circuit concluded that Johnson‘s “reasoning applies with equal force to the similar statutory language and
With this legal landscape in mind, we circle back to Shuti‘s constitutional challenge.
III.
Shuti maintains that the INA‘s residual clause suffers from the same defects as the statute at issue in Johnson and, so too, runs afoul of the
One constitutional question is presented here: is the INA‘s definition of “crime of violence,”
A.
As the Supreme Court has long recognized, the
That notion is misguided. If anything, it is “well established” that the
Jordan v. De George clinches the matter in that regard. 341 U.S. 223, 71 S.Ct. 703, 95 L.Ed. 886 (1951). There, the Court considered a vagueness challenge to
It should come as no surprise, then, that we have previously recognized the void-for-vagueness doctrine‘s applicability “beyond criminal laws to immigration stat-
B.
Like the Seventh and Ninth Circuits, we are convinced that Johnson is equally applicable to the INA‘s residual definition of crime of violence.
1.
Begin with a comparison of the text. The INA provision at issue here defines a “crime of violence” as a felony that:
by its nature, involves a substantial risk that physical force against the person or property of another may be used in the course of committing the offense.
is burglary, arson, or extortion, involves use of explosives, or otherwise involves conduct that presents a serious potential risk of physical injury to another.
While not a perfect match, these provisions undeniably bear a textual resemblance. See, e.g., Johnson v. United States, 559 U.S. 133, 140, 130 S.Ct. 1265, 176 L.Ed.2d 1 (2010) (noting that
An identical mode of analysis flows from this plain reading of the text. Both residual clauses require a categorical approach to prior convictions. To be sure, the categorical approach has “historically” been used to determine “whether a state conviction renders an alien removable under the immigration statute.” See Mellouli, 135 S.Ct. at 1986-87; see also Moncrieffe v. Holder, — U.S. —, 133 S.Ct. 1678, 1684-85, 185 L.Ed.2d 727 (2013); Nijhawan, 557 U.S. at 33-38; Gonzales v. Duenas-Alvarez, 549 U.S. 183, 185-87, 127 S.Ct. 815, 166 L.Ed.2d 683 (2007).
An imprecise analysis of the possible risk of harm posed by this abstraction ensues. Compare Begay, 553 U.S. at 143-45 (holding that driving under the influence of alcohol is not a “violent felony” under
In short, both provisions combine indeterminacy about “how to measure the risk posed by a crime” and “how much risk it takes for the crime to qualify” as a crime of violence or a violent felony. See Johnson, 135 S.Ct. at 2557-58. We cannot avoid the conclusion that the INA‘s residual clause falls squarely within Johnson‘s core holding.
2.
Confirmation comes readily. Consider the insidious commingling of precedents in this context: as Judge Kozinski of the Ninth Circuit has explained it, “[t]he interoperability of the [categorical approach] means that precedents can be mixed and matched, regardless of which statute was at issue in which case.” See United States v. Mayer, 560 F.3d 948, 952 (9th Cir. 2009) (Kozinski, J., dissenting from denial of rehearing en banc). In other words, INA cases can be applied to the ACCA, ACCA cases can be applied to the Guidelines, and Guidelines cases can be applied to the INA. See id.
That principle is on perfect display in cases where the BIA has applied ACCA precedents like James (now overruled) to the immigration code. Matter of Francisco-Alonzo is illustrative. 26 I. & N. Dec. at 597-98. In that decision, the BIA was tasked with deciding whether felony battery was a “crime of violence” and, therefore, an “aggravated felony” under the INA. Id. at 596. In conducting this analysis, the BIA concluded that it must employ the ”James ‘ordinary case’ analysis,” and further opined that the immigration code defines crime of violence in “terms similar to the [ACCA‘s] residual clause.” Id. at 598, 600. And on that basis, the agency concluded it was proper to “appl[y] James“—and other circuit level precedents interpreting the ACCA and Sentencing Guidelines—for the proposition that felony
For a case study in vagueness, look no further than the BIA‘s decision below. In this very case, the BIA invoked the INA‘s residual definition of crime of violence to query whether unarmed robbery “clearly involves a substantial risk that physical force will be used in the ordinary case.” James, 550 U.S. at 208. Then, relying on our previous application of the Guidelines’ residual clause to Michigan‘s offense of unarmed robbery, the agency concluded that its categorical abstraction “fit[] comfortably within the [residual definition] of ‘crime of violence.‘” Mekediak, 510 Fed.Appx. at 354. We have, of course, held that exact provision void for vagueness. As we stated in Pawlak, “[g]iven our reliance on the ACCA for guidance in interpreting [USSG] § 4B1.2, it stretches credulity to say that we could apply the residual clause of the Guidelines in a way that is constitutional, when courts cannot do so in the context of the ACCA.” Pawlak, 822 F.3d at 911 (quoting United States v. Madrid, 805 F.3d 1204, 1211 (10th Cir. 2015)). So too with the INA.
C.
The government takes issue with our conclusion. It seeks refuge in a few textual differences between the INA and the ACCA that, in its view, foreclose application of Johnson. Failing that, the government attempts to narrowly characterize Johnson‘s holding and precedential effect. These points are all well taken, though we think they are, ultimately, distinctions without a difference.
To start, the government suggests that the ACCA‘s enumerated-crimes clause was a decisive factor in Johnson. The INA‘s lack of a prefatory list should, in its view, put an end to our inquiry. But the existence of a prefatory “list of examples,” though surely confusing, was not determinative of the Court‘s vagueness analysis. See Johnson, 135 S.Ct. at 2558, 2561. Rather, the Court‘s “wide-ranging inquiry” holding was the “[m]ore important[]” aspect. See id. at 2557, 2561. At any rate, the INA‘s lack of an enumerated-crimes clause actually makes its residual clause a “broad[er]” provision, as it “cover[s] every offense that involved a substantial risk of the use of ‘physical force against the person or property of another.‘” See Begay, 553 U.S. at 144.
In a similar vein, the government argues that the INA‘s residual clause provides a sufficiently definite standard because its text focuses on the risk that “force” may be used in the ordinary case of “committing the offense.” This distinction, the government claims, renders the risk analysis somehow less uncertain. See Leocal, 543 U.S. at 10 n. 7, 11. We are hard pressed to accept these textual distinctions. Even though the INA refers to the risk that “force may be used,” rather than the risk that potential “injury might occur,” Johnson is equally applicable. The reason is simple: a marginally narrower abstraction is an abstraction all the same.
Take Leocal‘s discussion of burglary as an example. There, the court held that burglary is a “classic example” of a crime of violence. Id. at 10. On one view, it is “[t]he fact that an offender enters a building ... [that] creates the possibility of a violent confrontation between the [burglar] and an occupant.” See Taylor, 495 U.S. at 588;
The government does not endeavor to distinguish away Johnson‘s core holding, nor can it. The application of an imprecise risk-based standard to a hypothetical ordinary case of the crime “does not comport with the Constitution‘s guarantee of due process.” See Johnson, 135 S.Ct. at 2558, 2560. Recognizing as much, the government claims that Johnson was a narrow decision, one that specifically avoided calling other federal laws into question. “As a general matter,” the Court said, “we do not doubt the constitutionality of laws that call for the application of a qualitative standard such as ‘substantial risk’ to real-world conduct.” Id. at 2561. But our holding is plainly consistent with this disclaimer. The INA‘s residual clause, as described above, does not call for courts to “gaug[e] the riskiness of conduct in which an individual defendant engages on a particular occasion” or for the application of such a standard “to real-world conduct.” See id. (emphasis added). The immigration code, rather, mandates a categorical mode of analysis that deals with “an imaginary condition other than the facts.” See id. (quoting Int‘l Harvester Co., 234 U.S. at 223); see also Leocal, 543 U.S. at 7, 11.
The government persists, however, arguing that our recent decision in United States v. Taylor, 814 F.3d 340 (6th Cir. 2016), forecloses Shuti‘s constitutional challenge to the INA‘s residual clause. To the contrary, we find Taylor wholly consistent with our conclusion. There, we held that
We understand Taylor, then, as applying Johnson‘s real-world conduct exception to uphold the constitutionality of
In a last ditch effort, the government suggests that the INA‘s definition of crime of violence has not generated widespread confusion or proven unworkable in practice. This is patently not the case. See Padilla, 559 U.S. at 378, 380 (Alito, J., concurring in judgment) (noting that the aggravated felony inquiry under the INA is “complicated by ... significant variations” among “Immigration and Customs Enforcement, the [BIA], and [courts of appeals] and district courts considering immigration-law and criminal-law issues“). Even so, the government‘s argument ignores the realities of judicial review. We find it entirely unsurprising that the INA has generated less conflicting case law than the ACCA, as there are more criminal appeals than petitions for review of immigration orders. The Supreme Court‘s docket is almost entirely discretionary, see Singleton v. Commissioner, 439 U.S. 940, 942, 99 S.Ct. 335, 58 L.Ed.2d 335 (1978) (Stevens, J., opinion respecting denial of certiorari), and the courts of appeals have narrow jurisdiction over petitions for review of immigration orders, compare
***
Determining whether a particular offense is an aggravated felony is already “quite complex.” See Padilla, 559 U.S. at 377-78. The INA‘s residual definition of “crime of violence” makes that inquiry hopelessly indeterminate. From a non-citizen‘s perspective, this provision substitutes guesswork and caprice for fair notice and predictability. If the residual clause cannot be applied in a “principled and objective” manner by judges, see Johnson, 135 S.Ct. at 2558, we fail to see how non-citizens and their counsel will be able to anticipate the immigration consequences of criminal convictions, see Mellouli, 135 S.Ct. at 1987; Padilla, 559 U.S. at 366.
Shuti is set to begin “a life sentence of exile from what has [been his] home” since age 13, deprived of his “established means of livelihood,” and separated from “his family of American citizens.” See Jordan, 341 U.S. at 243 (Jackson, J.,
IV.
The petition for review is granted, the order of removal is vacated, and the case is remanded to the BIA for further proceedings consistent with this opinion.
