145 Conn. App. 384
Conn. App. Ct.2013Background
- Defendant was convicted after a jury trial of two counts of assaulting a public safety officer, two counts of interfering with an officer, and one count of breach of the peace 2nd degree; the trial court merged count 4 (interfering) into count 2 (assault) for sentencing.
- Police officer Ware directed traffic; defendant, a passenger in the car behind, repeatedly horned and insulted him, resisted arrest, and assaulted Ware when Ware attempted to arrest her.
- During the arrest, Ware sprayed pepper spray; defendant swung, punched, and kicked Ware; Ware and another officer later used force to subdue her.
- Sergeant Yergeau responded, struck the defendant with his baton, and later helped subdue her with kicks and restraints; a third officer, Bishop, arrived to assist.
- The jury found the defendant guilty on all counts; on sentencing the court merged count 4 into count 2 and imposed a five-year sentence with execution suspended after one year and four years of probation.
- The defendant challenged (1) jury instructions on self-defense, (2) failure to give a lesser included offense instruction for interfering, (3) alleged improper enlargement of the offense via causation instructions, (4) improper merger of convictions under Polanco, and (5) denial of accelerated rehabilitation.
Issues
| Issue | Plaintiff's Argument | Defendant's Argument | Held |
|---|---|---|---|
| Self-defense instruction sufficiency | State argues proper instructions framed the issue of duties and reasonable use of force. | Defendant contends the court failed to give a detailed self-defense instruction under § 53a-22. | No reversible error; instructions adequately framed whether officer acted in performance of duties and use of force was reasonable. |
| Lesser included offense for interfering | State maintained separate charges for assault and interfering; no need for Whistnant-style lesser included instruction. | Defendant sought instruction that interfering was a lesser included offense of assault as to Yergeau. | Court did not err; proper jury guidance given; no reversible error. |
| Causation instruction enlarging offense | Causation instruction limited to alleged conduct; no enlargement beyond information and bill of particulars. | Instruction could expand scope beyond charged acts. | Not an improper enlargement; instruction properly tethered to charged conduct. |
| Merging vs vacating lesser offense | Polanco requires vacatur of lesser included offense when greater and lesser offenses are involved. | Merging was appropriate under prior case law. | Vacate the lesser offense (count 4) and not merge, per Polanco. |
| Accelerated rehabilitation denial | State opposes rehabilitation due to violent incident and noncompliance with program. | Defendant argues rehabilitation appropriate given conduct and improvements. | No abuse of discretion; court properly weighed statutory criteria. |
Key Cases Cited
- State v. Baptiste, 133 Conn. App. 614 (2012) (police use of force and performance of duties element instruction)
- State v. Davis, 261 Conn. 553 (2002) (duty to inform self-defense in arrest context)
- State v. Salters, 78 Conn. App. 1 (2003) (analysis of performance of duties and reasonable force)
- State v. Whistnant, 179 Conn. 576 (1980) (lesser included offense framework (uncharged))
- State v. Vilchel, 112 Conn. App. 411 (2009) (proper instruction sufficiency standard)
- State v. Smith, 262 Conn. 453 (2003) (Whistnant framework for lesser included offenses)
- State v. Booker, 28 Conn. App. 34 (1992) (claim of enlargement reviewed on entire charge)
- State v. Polanco, 308 Conn. 242 (2013) (vacatur of lesser offense under merger framework)
- State v. Rios, 110 Conn. App. 442 (2008) (appellate review of sentencing discretion)
- State v. Davis, 261 Conn. 553 (2002) (self-defense elements in arrest context)
- State v. David N.J., 301 Conn. 122 (2011) (Golding-like analysis of trial court charge practices)
- State v. Golding, 213 Conn. 233 (1989) (test for subsequent constitutional challenges)
