Case Information
*2 . '··: RBTURNTO:· .. TDCJ# · HOUSING __ _
: -. _Offen~er trust fund active/res4icted. Purchase supplie8:from comnussary
_Allowed (5) personallet~rs/$2.45 ·Per month and (5) legal items 'per week .
_J?id not demonstrate need for additional supplies/postage . .
_._Pen/carbon ~.change ~qwredftiid not demonstra~ need fo~· ((arbon . . .
~Djd not subniit requesytncomplete request . . · · · . · . . ,.., .
· · ·· J(_Maillet~r(s), _:_perso~, ~legal to receive more supplies, L~t~$11Ulce date: bSOJ?tJ · :
· . Pink ·slip required for offenders with active acct/no IP card · ·.
· 'Personal supplies issue.d once per montllllegal suppiies issued. once per week . _. _Use indigent supply ettveiope for requesting supplies/postage · · . . . __ Provide proof of purc~e for envelopes/paper not ~ssued thru indig~nt- supply·. ·
i ~~on :tiicligent offeride~~n1ay' receive siippi~es·aJfeY 1. cons·ecative dJj~ fockdow~ · . Contraband-riot allow.&! for mailing thru· indigent program . . .
- .. - -
. \
Yo-_g J ( I 'S: l.rv-11 r s:;o -~Jl (5:2-~1/ ), V-..s[f.SJ/1. Ojf·}-;;:!L ~2 770 711
tJ- s <[\~ );; . i--J·v_, ?p rf"o 7~1['1 crrt ( "-#(?rs (/r:Jt [>? wv I'-~)(/ ;__.,., (7 o_ '): d- f7 OiJ ,5( 11' . - }> 7' /o/'f-1/ (7t;/ o/- ~..!_~~ r'Joc!?jcf ~rYO (/J l,S "f::')l hy ]V( tJr/o *3 ) ~ j 6' ~ /- r/'1tf) ?J 7- o/- o/- ,-e fYX.f2_ / 6' ~/ . ~U\\ - r / A~ ~\QI . . 'Zl ~~ y--q.. 17+ ? :; S rVCY( r1 P O(r1
-:,~c@ I!' ;;.Y?JCY~/ c_/ h+ . 7d--o'o
IA/7'"1( ---·?JCCJ 2-Y~ \!!l<'lvv;V -;:y7cA r<r-ta;.g
C'! hr;vy~rtv ot ~r 'if. ;Jr;.;,.z__ · . rrcr!Sto/t "Mt) ,s_'fol- [11] fJ ?Jtf J,;V3tloJ1tf cr rLrr;
>?d(7'?_7lf/lcj ;r .j l-1 () C!Jcf;JO )jr1'31 J'tl( 1( /jc2 . fvJrJt.J ~J C>Jt/tlc:J
Iff j-&7nc"!J :{lcJ- '(_J Y/o/-f <(2 -sfi'-~211-J"'S rc/-Jiojy cfO (booi-9 VD -<-csoo-Lo-Jo·ory ?p r·1170 J-1/(,;z <rKJ(S (}- '1VfFlif?JO ;,7-7- c::t_l :,: _a . 2011/03/1 • CSDSP040 T.:o.c.J. ' 12:0,31 1 SI.ICE INVESTIGATION WORK Sl TO< ··~ T007 CASEI: 20110157273, TDCJ i 01442303, NAME: SAlAZAR,ROLAND
' 3. Tl-IE ACCUSED REASONS AND/OR DEfENSES HAVE BEEN LOGICALLY AND
} ' SYSTEMATICALLY INVESTIGATED AS FOLLOWS: A, cL\.-)\- I\ , REVIEWED' CASE .. · ---------------.:...---. ______ __, Ii . . ~.\!:_U, INTERVIEWED ACCUSE})~
::.' C. NAt-1E:: OF l NTERPRETER LISED:.AJ}A - - - - - - ' - - - ·
---·--· -----·------------. ----- *4 >; ': --·----·------
--:.. . <.i~ ..
6. LIST THE PORTIONS OF THE INVES1"IGATION TH.;y::-APPE:AR TO SUPPORT HIE ACCUSED REASONS, AND/OR DEFENSES : - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - ' - - - ·-----------·-- ····---~ =~~=---==-~.eec~---,--- _·--=._-_- _-_--------------~·-=__- __ --_-__ -_ ...... ----------·- ·-----·-- -------·---· TITLE: J:'hS.._- :l.-_ COUNSEL SUBSTITUTE PRINTED NAME:~~ 'i\An'\ COUNSEL SUBSTITUTE SIGNAT~REt __ D::t-h~~ _____ nATE :·:_.Q_=--(..t--=:.1~ CS-10.11B, REVISED 08/2005
Salazar 43() : ' ) 1 f .fA, YHZ( 1 ){ <9 P de D/J -~ do ~c 1}) -fl! ( s (o <;, 2 . .. -r>Ll CJ jJ;? '!:I! ,/91 -! 5hl12 4/L 4J4 _.5' l;~:XC/t..qz-d [1] " /)a.n.-__ A tlwfpJvjc_.f'_ i~vf: ~~ -ri~ (?, pfh c 9QJJE: 7~--p &c 8/)cj /ok 161/r o( \'J c [) /1-1 r- c/ 'iJ ·cr /;:Jc A , 1~ ~/} t -/~21 N JJ -zOi,? fl/Jy<5_ JhlycWL rr~c( T~c!"'at:tcf Je-1 ~ ~ Yt. Y,Pc>r-/ -/)oA
.. '7""~ /.JjJj'} f. //9-r./ c;D t:Y~ cJJo . h p/&-f---) ..p~r
~1.6 dcA~dr91c/ df,./JC;5; ~~~! 9J;e(ycc/<' f6 ~lc sy_~~!hJ LS'c d lfg;,l/?/to"::J-h-/6-( • ..D~ J.-1 A- ~: . . C!1 cJ .,o./~ o J; c'r 11 o-:l 1/J<J~
SJL'Yf /.) ;?; ~et.. ~, Pr ;JL v-[ /()IN'] ct &h--l ..... j. /C Y'Zvc r0-"f;/ po~Jc~~if;> ifn.;J~..( IJ(f/-JJi ?- c.Jt-rt IIi LJ;._e/ J~;~ f c!>jJ ~f-- 1/~oJJS • .. 0,2 (0] I'd__ ~! ,D ~~JVf/JC} Jt-/1{f3 !_,
/lc Oj)fi &J(.f (lat./I-t 4n ~~ LJrlf.<Jl.ff a;fl/ u~;/'r.; ~N 'fJh /Jpf)~tfn;y ~t
).J /1 tf} vjJ ~J-.J _ o.:fl-/-J / .&~'-( _Ll f.> {-:; !' {_ 1\S
of &C);.Joi/JJJ/, ovVL ;j) /~S :Ph!· &. t'hc../T
I
r
• • • Department of Criminal Juatl
INSnTUTIONAL DIVISION ,.;. ·~~
Inter - Office Communications Date: . .Q J ' I \ \ '.
To: _D_IS_C_IP_U_N_A_AY_H_EA_A ...... IN_G_O_F_FI_C_EA __
From: ~ flAr.c:..c:Jitk~S SubJect:· WITNESS STATEMENT
TIME: Dcts9 CASE# ~Q I 0 1.5:1Q.:>3 RANK: SHIFT/CARD ASSGN:.--=--
OFF ICER : ' - - - - - - - - - - - - TDCJ# ")q_c:;;:gHOUSING ASSIGN: y a?, INMATE:IOFFENDER: ~,..~tt>? a STATEMENT OF FA~TS BY WITNESS:
*6 ... \:
~· .. • . . • . . . "!: • ·:: .. ,.,,,~: -~~- ) ,: .. . . . . ·, ... , , .··~ .. ··:. ' • • • • • •• ••• • • • • • •• , • • • ~- ·.:. ~<
Salazar 439 ttC$0011 (RIW. 3101) ' .Ckd'. ~it- P/lf7'dfnJ-/ )pro~ w~*'cs)slt S>2:~~-1 _
-fo t A ')b;J /h. /J (lNn-6 U dt~d J- a-1 t7oA;n,:f· Ylc. 1 (11M~ fJ1 1 :>.v [10] ?~ fJ ~N?~ !11 o --- _1 ( ~R ~ ;7 ~t~~ lda-J~}( /Jcet-d E{ "ilfe ~cl rv low-t t-,uf;( ~a o ~-. LfJJ?I"~fE-~ f1+16;v . .t}J Wio /rOuted a/o J~ ;] C:f!z~·;J~- _Lv..p a.;~r~1 !Jt~[o5/('c:rj *7 Juj '9r>r. ~:.4_r;);j_1 -d& J¥-o-f'c>s' Vt;4:~iSC::~ .· · y/o1./loVt-~,N 1 __ Q/' A-/ ~1/ .
/_4: (lpy~ ~ · [1] ,-~rftoj:) c/ 7 .{ 1' Ot--ef_ q tuc/:;lc( ;t/J;.J ~~ot-q { 1/,fJLo<J-( -za.Lf. ~//"t-Af.I dt--t jhOCf.;:/ ~ ... ~IJ ciJC//1-IC_,r: ·~ tOrJfJCihNj ke_ /-<J.-J_ .JJA -,?J)t__ /tf{r;/J/vt1 . .jilt&fJJJd. Jr.? 7:it (},:;2_ j~ trf?~/PPit~~
. lh;Oeb~t'/- -<)_ ' d-jJ [1] t:J.~ I~ :s-> fu /0 / ) ) _Af.e_ }d { ~.le. )Jr.; O(J;i'r./hlf.-. &.-¢ ,lo o~U. fvv?dt.uC.C ..
2ut.o Y/ov;~ fli+. f~o!J~ ·" 51t-Jj,J 4 ;) V:{.' -4£_ ci(/J~ot~~--t--Y b/;~1/~) h ~ d1 hit o f ttrJ;;L--/()n,'tMfJ?¢ .OLJA-.'~ / e- ~;t!/1 at/oiJteJ . \ :_:.-.l"".. • .
( : o'. [0] [1] '"-o.. ·•· fxaa Department · ~.,~· ~.A Criminal Justice of , .· :;0,: \ - - , " ., [0] •: ~~ ~ ~ ~~ ,.>,~.£· I_NSTITUTIONAL DIVISION ~- Inter - Office Communications Date: 1 ( II '
' SubJect: _W_IT_o N_E_SS_ST_A_T_EM_E_N_T ___ _ CASE# S,'D\ \ 0 \. S:Ja'"b!l ,. TIME: .QC\S~ c
OFFICER: IN~ATE:IOF~ENDER: A·~o Qo nr [4] 1. [0] - HousiNG ASSIGN:- PSI \~ ~~s<o TDCJ# RANK: - ,. SHIFT/CARD ASSGN:.-.::::-~- *8 '0
• I •
, - . . . . 0 0 ,
\. v h.r:~'"r~ ~t::).Sh-0 ~~:'~~'Cop~
~'
~.
-dv &;~~ t1)
(J; !JUJU'-{ --,!?)/):::_ <OjJ/}?//1'7}-j...f '")Jf/o , jl~,JJ cL ~ J' ~~ peCf/t-./12/ '( ;)J-OV?J--.1- Dppdl"~vl j/JY Jr 'Jp tflktJY) fJv-{ ··. r8 · · lo ws- /P P) ,;;> & ;s--E_ '-fl ;__) A p/a v
/J 1~ )d)c2Pf 5· :;; -/il, ;/(}{.__~__,~ ~,r c9f' rJjJ/lb:1. I (_....Q::, v'L) ~- o!- o/-ooJo?- E/2 ?"}~/ d cA:uelrrJ.j ~~-/4-//iJI'o;,.-fq
&L 5'& &c.fl(lj> nft!Jo"J-ty _drYt:ovC.re~ _d~ lfn{v; /o~!E-dc;,C *9 CJ7 MtdiJccpj[_:f /)J-e/1'1:) 7"/&j t!-xokdu{u
---;;i (c.; d_ J}tc 2-PL-- / ) o A.<J uU 2j CoJ.of/ ~; h tr'tfbcf_ -13 --p ?4 s- ~ de ,n ~11-9;../ -tPit7 (A ;;;..... !:_ M piJ.oc{;i.--Cj .,o,(j> /~ J c:y!phff ~ · /-Ccatd:>', ;..J o!'db-L :Pi>J c•rtu~.c~· -,£?)f3c T'i't <;:,,<Jj)t-1/rM:.j_ (},qp ~~ ocut tc/o ~f" -/?.~UA.J y!J I? --/Ju-f-5' / /hjJ!':)-op /hf-f-1 \fk_ tJ/f j/ 2-/h)
len fJ f JJJ d ::> d.-J flat/I-t ~~ /HJ AM /) ;)J JJiJcl_ -fi5 _n-f7J0.u r::'_,.(L fb., r "· /, /J
, -( <, CJ-t..~ ~~~ o': ~t-~~~-ts (b)Javc~ ~0 ·~ ~'tC1t::/c3;U A,(' ~J<J; l fbA/1-1
1.J .!Tde -t Jt-l <{ / tP TJ. do; s-' ~ 0_t-c-~ Jvt.?-~
""" Jt [0] •• .cs:()SP040 ~ T.D.C.J. 2011/02/1< ro·- ·roo7 S~ICE INVESTIGATION WORK SHIIW 12: 03:1~ CASE:t: 20110157273, TDCJ. t 01442303, NAME: SALIIZAR,ROLAND , RCVD: 020~~(;SRV~P=~ DATE: 0307ti c: --SE;iyic~l DATE:""~~~ ~ti:~ '" CURRENT UNIT: TO, OFFENSE DATE OTHER BLDEf 43 Af-1, LOCATION: TO UOT 12 06 : 020511, TIME: [1] CHARGING bFFICER: CHURCHMAN, I [5] 03 . OFFENSE CODES: A) COV B. DESCRIPTORS: A> SA SP I-lOUSING: 12FB1 B> I B) [15] CLASS1 L3, , I C) C) [1] H, CUSTO"OY: 3A, TYPE:' I D) SHIFT/CARD: 1/2, D> ,
CS ASS! GNED: --·-----·--------------~ ~ _ SE RVI CF. 1' UtE: COUNSEL SUBSTITUTE HAS BEEN APPOINTED BECAUSE:
~ACCUSED IN ANY fORM OF E. ACCUSED HilS REQUESTED COUNSEL EA BELOW 5.0 B. SEGREGATION IQ BELOW [73] F·. ACCUSED HAS REQUESTED WITNESS WHQ SUBSTITUTE
C. LITERACY IS QUESTIONABLE 0 CAN NOT ATTEND THE HEARING .· D. ACCUSED HAS DIFFICULT~·UNDER COMPLEXITY OF CASE WARRANTS COUNSEL
STANDING ENGLISH SUBS·TITUTE .•==-=-=====·=====-======•:::.;::.;:::::::::::::::::::::=::.:::.::.::::==========:.:=====:..::::===::.::.:===:=:.::::r..:::::::u::::::::.::=~=:::.:::. *10 A. OFFICER'S REPORT CLEARLY DESCRIBES THE INCIDENT IN QUESTION: YES_NO __
B. CHARGES LIST,ED WERE REVIEWED WITH REFERENCE TO TDCJ DISCIPLINARY ..._,/ RULES AND PROCEDURES: YES __ NO. __ C, OFFENSE DESCRIPTION IN REPORT SUBSTANTIATES EACI-1 OF 'TI-lE ~; ALLEGED OFFENSES WERE VIfJLATtD: YES ___ NO ____ _ -------------·--- ··---------------------------- IF NO I EXPLAIN:·------'- 1, THE ACCUSED WAS tNFORf1ED OF THE FOLLOIJING RIGHTS: YES NO
A. TO GALL AND QUESTION WITNESSES ~--- B. TO PRESENT DOCUMENTARY EVIDENCE ~--·-, C. TO BE REPRESENTED B't COUNSEL SUBSl"I·TlJTE ·' ;::;:;::-----'- D. TO CALL AND QUESTION THE CHARGING OFFICER AT THE HEARING ~-- E:, THE ACCUSED STATES HE/SHE UNDERSTANDS REPORT, CHARGES AND RIGHTS. --:------· F, THE ACCUSED STATES HE/SHE WISHES T~ ATTEND H1S/HER HEARING ---· =~===::.:=====~==:.:====~===========~========,.,==~==::.:=~==::.:~==:.:============~=========~ 2, THE .ACCUSED REASONS AND/OR DEFENSE 1 - - - - - - - - - - - - - . , - - - - - - - · - - - :~ ~~· \ D c;L0; - - - - - - ·--------- ~o ... Q::t;.,,o ~ c~ ....... ~et"l"' . :-------·-- d \)
----------·-·------·--------·- ·--------"-- --:--· ·----·-------
:s:-REQi:iEsTED DiJCUHENTARY EVIDENCE·-----=-~--------~~==~ ----------------------·--------~-----------------------------------~ ·----- ·-------------------- ·-------·-----------------· --------------- CS-10.11A REVISED 10/02
Salazar' 437
