When requested by the director of the state department of audit, the county and prosecuting or district attorney shall aid in any investigation or matter, give legal advice, and prosecute criminal cases.