Except as provided in section four of this article, nothing in this article prohibits a victim from seeking redress under any other provision of civil or criminal law.