W. Va. Code § 17A-3-3b
If, on information and belief the assessor has reason to believe that a motor vehicle has not been properly registered in this state in violation of the provisions of section one of this article, he or she shall give notice by posting on the vehicle a notice advising the owner of the vehicle to contact the office of the assessor within fifteen days to verify that the owner is not a resident of the State of West Virginia. Factors to be considered in determining whether or not such person is a resident of this state include, but are not limited to, the following:
(8) The person receives his or her mail in this state pursuant to verification from the United States postal service.
In the event the assessor receives no response from the posting, the assessor will refer the matter to the prosecuting attorney. If it is determined that the vehicle has not been properly registered in this state, the owner of the vehicle is in violation of the provisions of this article and the person will be subject to the criminal sanctions contained in section one of this article.