Any person violating the provisions of this article shall be guilty of a misdemeanor, and, upon conviction thereof, shall be fined not less than $25 nor more than $50. Violation of each such provision shall be considered a separate offense.