Wis. Admin. Code § ATCP 94.100
(8) Authority to stop sale. Persons with enforcement authority under this chapter have authority to shut down liquid fuel storage tank systems by the issuance of orders, the disabling with locks, or applying a red-tag, under the following conditions:
(a) Immediate shutdown to protect life, safety, or health. Liquid fuel storage systems that contain products which pose an immediate danger to life, safety, or health shall be subject to immediate shutdown. Products that pose an immediate danger to life, safety, or health include all of the following:
(b) Immediate shutdown to blend or remove liquid fuel products or wastes. Liquid fuel storage systems that contain wastes or products which fail to meet the operational and technical standards of this chapter shall be immediately shut down until a pump out or blend is completed under the supervision of a person with enforcement authority under this chapter. The system may be reopened as soon as the product contained in the tank is verified by a person with enforcement authority under this chapter as meeting this chapter’s operational and technical standards.
Note: To obtain supervision of a person with enforcement authority under this chapter, contact the department. See the department website at https://datcp.wi.gov/Pages/Programs_Services/PetroleumHazStorageTanks.aspx for the contact information for the inspectors.
(d) Immediate shutdown after failure to maintain records. Liquid fuel storage tank systems are subject to immediate shutdown if corresponding inventory, delivery, or manifest records are inaccurate, incomplete, have been falsified, or are not available for inspection within 24 hours after being requested by a person with enforcement authority under this chapter.
Note: Under ss. ATCP 93.500 (9) and 94.340 (4), all product inventory records, including delivery receipts, must be kept at the site of a retail storage tank system for a duration of at least 10 years. Under ss. ATCP 94.100 (5) and 94.340 (4), these records must be made available for inspection by the department. Section ATCP 93.500 (9) also requires maintaining several other types of records for retail storage tank systems.
Note: For further requirements about the inventory verification that is required for any tank system from which fuel products are offered for sale to the public, see section ATCP 93.503. For further information about inventory control or statistical inventory reconciliation, which are prescribed methods of leak detection, see section ATCP 93.515 (2) or (6), respectively.
(f) Shutdown after continued violation.
1. Tank systems or components are subject to shutdown for a continuing code violation under this chapter, provided all of the following conditions are met:
History: Cr. Register, July, 1980, No. 295, eff. 8-1-80; emerg. cr. (7), eff. 9-13-95; cr. (7), Register, May, 1996, No. 485, eff. 6-1-96; CR 05-081: renum. from Comm 48.01, renum. (7) (c) to be (7) (d), am. (4), (5) and (7), cr. (7) (c) Register August 2006 No. 608, eff. 9-1-06; CR 10-006: am. (title), renum. (1) to (7) (c) and (d) to be (2) to (8) (c) and (e) and am., cr. (1), (8) (d) Register December 2010 No. 660, eff. 1-1-11; correction in (8) (c) made under s. 13.92 (4) (b) 7., Stats., Register December 2011 No. 672; correction in (8) (c) made under s. 13.92 (4) (b) 7., Stats., Register October 2013 No. 694; CR 21-096: am. (8) (b) to (d), r. and recr. (8) (e), cr. (8) (f), (g) Register February 2024 No. 818, eff. 3-1-24; CR 25-035: am. (2) Register March 2026 No. 843, eff. 4-1-26; correction in (2) (title) made under s. 35.17, Stats., Register March 2026 No. 843.