Whenever there is a conflict between class and commodity rates, or between mileage rates and commodity rates, for the transportation of freight, between any two points in South Carolina the lowest rate in effect shall be charged.