Retailers shall maintain, in a bound volume, the register of purchases for at least one year following such purchases and make them available for inspection at reasonable times by agents of the Department of Health and Environmental Control and any law-enforcement agency.